Thai Labor Database

Thai / English

เนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเน€เธชเธเธญ เธฃเธฑเธเธเนเธฒเธข 2,000 เธเนเธฒเธ เธชเธกเธ—เธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก

25 มี.ค. 52
เธเธฃเธฐเธเธฒเนเธ—

(24 เธกเธต.เธ.) เนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธชเธทเนเธญเธชเธฒเธฃเธชเธฒเธเธฒเธฃเธ“เธฐเน€เธเธทเนเธญเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธเธถเนเธเน€เธเนเธเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธ เธฒเธขเนเธ•เนเธเธฒเธฃเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเธเธญเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธญเธเธ—เธธเธเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเธเธฒเธฃเธชเธฃเนเธฒเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธชเธธเธเธ เธฒเธ (เธชเธชเธช.) เธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเน€เธชเธงเธเธฒเน€เธฃเธทเนเธญเธ ย“เธฃเธฑเธเนเธ”เนเธเธฐเนเธเธ เนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเนเธ”เนเธซเธฅเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธย” เธ“ เธซเนเธญเธเธฃเธงเธขเน€เธเธเธฃ เธ—เธตเนเนเธฃเธเนเธฃเธกเธกเธฒเธฃเธงเธขเธเธฒเธฃเนเน€เธ”เนเธ เธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธกเธซเธฒเธเธเธฃ

เธงเธดเนเธฅเธงเธฃเธฃเธ“ เนเธเนเน€เธ•เธตเธข เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธเนเธญเธเธซเธเนเธฒเธเธตเน เธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธกเธตเธกเธ•เธดเธเนเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธฃเธฐเธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก 9 เธฅเนเธฒเธเธเธ เนเธ”เธขเนเธซเนเน€เธเธดเธ 2,000 เธเธฒเธ—เธเธฑเธเธเธนเนเธกเธตเธฃเธฒเธขเนเธ”เนเธ•เนเธณเนเธเธงเนเธฒ 14,999 เธเธฒเธ— เน€เธซเธ•เธธเนเธ”เธฃเธฑเธเธเธถเธเนเธกเนเธซเธฑเธเธเธฅเธฑเธเธกเธฒเธ”เธนเนเธฅเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธเธงเนเธฒ 24 เธฅเนเธฒเธเธเธ เธ—เธตเนเธเธฒเธเธเธเธกเธตเธฃเธฒเธขเนเธ”เนเธ•เนเธณ เนเธฅเธฐเนเธกเนเธกเธตเธซเธฅเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเนเธเธเธตเธงเธดเธ•เน€เธฅเธขเธเนเธฒเธ

เธงเธดเนเธฅเธงเธฃเธฃเธ“เน€เธชเธเธญเนเธซเนเธฃเธฑเธเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธ 2,000 เธเธฒเธ— เธชเธกเธ—เธเนเธซเนเธเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธ—เธฒเธเธชเธฑเธเธเธก เธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธ•เธฒเธกเธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 40 เนเธซเนเธ เธ.เธฃ.เธ.เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธ.เธจ.2533 เธซเธฃเธทเธญเน€เธเนเธเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเนเธ”เธขเธชเธกเธฑเธเธฃเนเธ เธเธถเนเธเธ•เนเธญเธเธเนเธฒเธขเธเธตเธฅเธฐ 3,360 เธเธฒเธ— เธชเนเธงเธเน€เธเธดเธเธ—เธตเนเน€เธซเธฅเธทเธญเธญเธตเธ 1,360 เธเธฒเธ—เธเธฑเนเธ เนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธเธฐเน€เธเนเธเธเธนเนเธเนเธฒเธขเน€เธญเธ

เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธซเธฒเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธ—เธณเนเธ”เนเธ•เธฒเธกเธ—เธตเนเน€เธชเธเธญ เธเนเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเนเธ”เนเธชเธฃเนเธฒเธเธเธฃเธฐเธงเธฑเธ•เธดเธจเธฒเธชเธ•เธฃเนเนเธซเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เนเธ”เธขเนเธซเนเธเธงเธฒเธกเธชเธณเธเธฑเธเธเธฑเธเธเธธเธ“เธเนเธฒเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธถเนเธเธชเธฃเนเธฒเธเธเธธเธ“เธนเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เธชเนเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเน€เธญเธเธเนเธเธฐเธกเธตเธซเธฅเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธเธตเธงเธดเธ•เธ—เธตเนเธ”เธต

เธชเธธเธเธดเธ เธฃเธธเนเธเธชเธงเนเธฒเธ เธเธนเนเธเธฃเธฐเธชเธฒเธเธเธฒเธเน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒ เธกเธตเน€เธเธตเธขเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธธเธเธ เธฒเธ 30 เธเธฒเธ—เธ—เธตเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเน€เธเนเธฒเธ–เธถเธเนเธฅเธฐเธฃเธฑเธเธเธฑเธ”เนเธซเน เธญเธขเนเธฒเธเนเธฃเธเนเธ•เธฒเธก เธซเธฒเธเน€เธเนเธเธเนเธงเธขเธกเธฒเธเธ•เนเธญเธเธเธญเธเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธ•เธฑเธง เนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธเธฃเธตเธเธฃเธดเธ เนเธ•เนเธเธฒเธ”เธฃเธฒเธขเนเธ”เนเนเธ เธเธ“เธฐเธ—เธตเนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธฃเธฐเธเธเธเธญเธเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธ•เธฑเธง เธขเธฑเธเธกเธตเน€เธเธดเธเน€เธ”เธทเธดเธญเธ

ย“เธซเธฒเธเธฃเธฑเธเธเธดเธ”เธงเนเธฒเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเน€เธเนเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเน€เธซเธกเธทเธญเธเธเธฑเธ เธเธฒเธฃเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธเธญเธเธฃเธฑเธเธ•เนเธญเธเน€เธชเธกเธญเธ เธฒเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเน€เธญเธเนเธ”เนเธชเธฃเนเธฒเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเนเธซเนเธฃเธฑเธเนเธกเนเธเนเธญเธขย” เธชเธธเธเธดเธเธเธฅเนเธฒเธง

เนเธกเนเน€เธ”เธดเธกเธเธฐเธกเธตเธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 40 เนเธซเนเธเธฑเธเธเธนเนเธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเนเธ”เธขเธชเธกเธฑเธเธฃเนเธ เธซเธฃเธทเธญเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธญเธขเธนเนเนเธฅเนเธง เนเธ•เนเธชเธธเธเธดเธ เธกเธญเธเธงเนเธฒ เธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 40 เนเธซเนเธชเธดเธ—เธเธดเธ—เธตเนเนเธกเนเธเธนเธเนเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเน€เธเธตเธขเธ 3 เธเธฃเธ“เธต เธเธทเธญ เธเธฃเธ“เธตเธเธฅเธญเธ”เธเธธเธ•เธฃ เธ—เธธเธเธเธฅเธ เธฒเธ เนเธฅเธฐเธ•เธฒเธข เนเธ”เธขเธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธ เธ—เธฃเธฒเธเธกเธฒเธงเนเธฒ เธกเธตเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธ•เธฒเธกเธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 40 เธญเธขเธนเนเนเธกเนเธ–เธถเธ 37 เธเธ เน€เธเธญเธญเธเธดเธเธฒเธขเธงเนเธฒ เธเธฃเธ“เธตเธเธฅเธญเธ”เธเธธเธ•เธฃ เธซเธฒเธเน€เธเนเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฒเธขเธเนเนเธกเนเธเธณเน€เธเนเธเธ•เนเธญเธเนเธเน เธชเนเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธซเธเธดเธเธ—เธตเนเธกเธฒเธญเธขเธนเนเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธชเนเธงเธเนเธซเธเนเธญเธฒเธขเธธ 30-40 เธเธตเนเธฅเนเธงเธเธเนเธกเนเธเธดเธ”เธ–เธถเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฅเธญเธ”เธเธธเธ•เธฃ เธเธญเธเธเธฒเธเธเธตเน เธเนเธงเธเธ—เธตเนเธขเธฑเธเธกเธตเธเธตเธงเธดเธ•เธเนเธญเธขเธฒเธเนเธ”เนเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเธญเธทเนเธเน เธกเธฒเธฃเธญเธเธฃเธฑเธ เนเธกเนเนเธเนเนเธเนเธ”เนเธ•เธญเธเธ—เธตเนเธเธดเธเธฒเธฃ เธเธถเนเธเธ—เธณเธญเธฐเนเธฃเนเธกเนเนเธซเธง เธซเธฃเธทเธญเธ•เธญเธเธ•เธฒเธขเนเธฅเนเธง เธญเธตเธเธ—เธฑเนเธเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเน€เธเธดเธเธชเธกเธ—เธ 3,360 เธเธฒเธ—เธ•เนเธญเธเธเธ•เนเธญเธเธต เธเนเธเธฑเธเธงเนเธฒเนเธเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเน€เธ”เธทเธญเธเธซเธเธถเนเธเธฃเธฒเธขเนเธ”เนเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เธญเธฒเธเนเธกเนเธ–เธถเธ 1,500 เธเธฒเธ—เธ”เนเธงเธขเธเนเธณ

เธ—เธฑเนเธเธเธตเน เน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเนเธ”เนเธกเธตเธเนเธญเน€เธชเธเธญเนเธซเนเน€เธเธดเนเธกเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธเธฒเธเน€เธ”เธดเธก 3 เธเนเธญเน€เธเนเธ 5 เธเนเธญ เนเธ”เธขเธเธเธเธฃเธ“เธตเธเธฅเธญเธ”เธเธธเธ•เธฃ เธ—เธธเธเธเธฅเธ เธฒเธ เนเธฅเธฐเธ•เธฒเธขเนเธงเน เนเธฅเธฐเน€เธเธดเนเธกเธเธฃเธ“เธตเน€เธเธดเธเธ—เธ”เนเธ—เธเธเธฒเธฃเธเธฒเธ”เธฃเธฒเธขเนเธ”เนเธเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธเนเธเธเนเธงเธข เนเธฅเธฐเธเธฃเธฒเธ เธฒเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒ

เธ—เธฑเนเธเธเธตเน เน€เธเธญเน€เธชเธเธญเธ”เนเธงเธขเธงเนเธฒ เธฃเธฑเธเธ•เนเธญเธเธเธฑเธ”เนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธถเนเธเธ—เธฐเน€เธเธตเธขเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เน€เธเธทเนเธญเธฃเธนเนเธงเนเธฒเธกเธตเนเธเธฃเธเนเธฒเธ เธเธเธ—เธตเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธเธกเธฒเธ—เธณเธกเธตเธชเธฑเธ”เธชเนเธงเธเน€เธ—เนเธฒเนเธซเธฃเน เธญเธขเธนเนเนเธเนเธ•เนเธฅเธฐเธ เธฒเธเน€เธ—เนเธฒเนเธซเธฃเน เน€เธเธทเนเธญเธเธฐเนเธ”เนเธเธฑเธ”เธ—เธณเนเธเธเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธ เธ”เธนเนเธฅเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเนเธซเนเนเธ•เนเธฅเธฐเธเธฅเธธเนเธกเนเธ”เนเธญเธขเนเธฒเธเน€เธซเธกเธฒเธฐเธชเธก

เธ”เนเธฒเธเธฃเธฑเธเธฉเนเธจเธฑเธเธ”เธดเน เนเธเธ•เธดเธเธฑเธขเธชเธ–เธดเธ•เธขเน เธเธนเนเธ•เธฃเธงเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธก เธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เนเธฅเธฐเธเธนเนเธญเธณเธเธงเธขเธเธฒเธฃเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธ•เธฒเธกเธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 40 เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธฃ 66 เธฅเนเธฒเธเธเธเธเธญเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เธกเธตเธเธณเธฅเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธ 37 เธฅเนเธฒเธเธเธ เนเธ”เธขเนเธเนเธเน€เธเนเธ 2 เธเธฅเธธเนเธกเนเธซเธเนเธเธทเธญ เธเธเธฑเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธ 0.83 เธฅเนเธฒเธเธเธ เธเนเธฒเธฃเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 3.71 เธฅเนเธฒเธเธเธ เนเธฅเธฐเธเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธฒเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก 8-9 เธฅเนเธฒเธเธเธ เธเธถเนเธเธกเธตเธฃเธฐเธเธเธฃเธญเธเธฃเธฑเธ เธญเธฒเธ—เธด เธเธณเธเธฒเธ เธซเธฃเธทเธญเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธ•เนเธฒเธเน เธเธ“เธฐเธ—เธตเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เธฃเธฒเธง 24 เธเธเธขเธฑเธเนเธกเนเธกเธตเธญเธฐเนเธฃเธฃเธญเธเธฃเธฑเธ เนเธ”เธขเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเนเธเนเธกเนเธ–เธถเธ เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธเนเนเธเนเธกเนเธ–เธถเธ เนเธฅเธฐเน€เธเธดเธ 2,000 เธเธฒเธ—เธเนเนเธเนเธกเนเธ–เธถเธ เธ—เธฑเนเธเธเธตเน เธเธฒเธ”เธงเนเธฒ เนเธเธเธตเธเธตเน (2552) เนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธเธฐเน€เธเธดเนเธกเธกเธฒเธเธเธถเนเธเน€เธเนเธ 25-26 เธฅเนเธฒเธเธเธ เน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเธงเธดเธเธคเธ•เน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธ เนเธ•เนเธฃเธฐเธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธ—เธตเนเธเธฐเธกเธฒเธฃเธญเธเธฃเธฑเธเธเธฑเนเธเธเนเธขเธฑเธเนเธกเนเธ”เธตเธเธญ เธเธถเนเธเธเธ“เธฐเธเธตเนเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธฃเนเธงเธกเธเธฑเธ เธชเธชเธช. เนเธ”เนเธกเธญเธเธซเธกเธฒเธขเนเธซเนเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธงเธดเธเธฑเธขเน€เธเธทเนเธญเธเธฒเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข (เธ—เธตเธ”เธตเธญเธฒเธฃเนเนเธญ) เธ—เธณเธเธฒเธฃเธจเธถเธเธฉเธฒเธงเนเธฒเธฃเธฑเธเธเธฐเธฃเนเธงเธกเธเนเธฒเธขเนเธ”เนเธญเธขเนเธฒเธเนเธตเธฃ

เธญเธขเนเธฒเธเนเธฃเธเนเธ•เธฒเธก เธฃเธฑเธเธฉเนเธจเธฑเธเธ”เธดเน เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธกเธตเนเธเธ 4 เธเธฑเนเธเน€เธเธทเนเธญเธเธขเธฒเธขเธชเธดเธ—เธเธดเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธเธขเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เนเธ”เนเนเธเน เธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเน€เธเธดเนเธกเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 40 เน€เธเนเธ 5 เธญเธขเนเธฒเธ (เน€เธเนเธเธเนเธงเธข-เธเธฅเธญเธ”เธเธธเธ•เธฃ-เธ—เธธเธเธเธฅเธ เธฒเธ-เธญเธญเธกเธเธฃเธฒเธ เธฒเธ-เธ•เธฒเธข) เน€เธฃเนเธเนเธซเนเธฃเธฑเธเธฃเนเธงเธกเธเนเธฒเธขเธชเธกเธ—เธเนเธเธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 40 เธเธฅเธฑเธเธ”เธฑเธเนเธซเนเธขเธเน€เธฅเธดเธเธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 4 (6) เธ—เธตเนเธขเธเน€เธงเนเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฒเธเธเธฅเธธเนเธกเนเธกเนเนเธซเนเน€เธเนเธฒเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธญเธฒเธ—เธด เนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเธฉเธ•เธฃ เธเธฃเธฐเธกเธ เธฃเธงเธกเธ–เธถเธเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธจเธถเธเธฉเธฒเน€เธเธทเนเธญเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธชเธณเธซเธฃเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธ”เนเธงเธข