Thai Labor Database

Thai / English

เธชเธซเธ เธฒเธเธฏเธชเธธเธ”เธ—เธเนเธเธ—เธ—เธ—.เธ–เธนเธเธฅเนเธงเธเธฅเธนเธ เธงเธตเธฃเธฐเธจเธฑเธเธ”เธดเนเน€เธฅเนเธเธเธเธเธฃเธก.เธขเธทเธ”เน€เธงเธฅเธฒเธเธฃเธตเธงเธตเธเนเธฒ

24 มี.ค. 52
เธเธนเนเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃ

เนเธเธเธฑเธชเธ—เธ—เธ—.เธงเธธเนเธเนเธกเนเน€เธฅเธดเธ เธชเธซเธ เธฒเธเธฏเธเธนเนเธเนเธญเธเธจเธฒเธฅเนเธฃเธเธเธฒเธเธ–เนเธฒเนเธกเนเธฃเธตเธเธเนเธฒเธข เธเธฃเนเธญเธกเธซเธเธธเธเธเธเนเธเธเธฑเนเธเธเธนเนเธงเนเธฒเธ—เธ—เธ—. เนเธเธญเธเธเนเธเธฃเธ–เธนเธเธฅเนเธงเธเธฅเธนเธเนเธ”เธขเธเธฃเธฃเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเธ—เธตเนเธ”เธนเนเธฅ เนเธกเนเน€เธเนเธเธญเธดเธชเธฃเธฐเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเนเธเนเธเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“ เธฅเธทเธญเธชเธฐเธเธฑเธ”เน€เธ•เธฃเธตเธขเธกเธชเนเธเธเธเธเธญเธเธ•เธฑเธงเน€เธญเธเธฅเธเธเธดเธเธ•เธณเนเธซเธเนเธเธเธนเนเธงเนเธฒเธ—เธ—เธ—. เธ”เนเธฒเธย”เธงเธตเธฃเธฐเธจเธฑเธเธ”เธดเน ย“ เธขเธฑเธเน€เธเธข เน€เธฅเนเธเธเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเน€เธเนเธฒเธเธฃเธก.เธขเธทเธ”เธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเธเธฃเธตเธงเธตเธเนเธฒเธญเธธเนเธเธ•เธฅเธฒเธ”เธเธตเธ-เธเธตเนเธเธธเนเธเน€เธ—เธตเนเธขเธงเนเธ—เธขเน€เธเธดเนเธก

เธเธฒเธขเธเธฃเธดเธ เธเธเธ—เธคเธ—เธเธดเน เธ—เธตเนเธเธฃเธถเธเธฉเธฒเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธ เธฒเธเธนเนเนเธ—เธเธฃเธฒเธฉเธเธฃ เนเธเธเธฒเธเธฐเธ—เธตเนเธเธฃเธถเธเธฉเธฒเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเธเธฒเธฃเธ—เนเธญเธเน€เธ—เธตเนเธขเธงเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข (เธ—เธ—เธ—.) เน€เธเธดเธ”เน€เธเธขเธงเนเธฒ เธงเธฑเธเธเธตเน(23เธกเธต.เธ.52)เธเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธงเธดเธชเธฒเธกเธฑเธเนเธซเธเนเธเธญเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธชเธซเธ เธฒเธเธฏเธ—เธ—เธ—. เนเธ”เธขเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธซเธฅเธฑเธเธ—เธตเนเธเธฐเธซเธฒเธฃเธทเธญ เธเธทเธญเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธซเนเธเนเธฒเธขเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธ—เธ—เธ—.เน€เธฃเนเธเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเธเนเธฒเธ•เธญเธเนเธ—เธเธเธดเน€เธจเธฉ(เนเธเธเธฑเธช)เธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธต 2549-2551 เนเธ”เธขเน€เธฃเนเธงเน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเน€เธเนเธเนเธเธ•เธฒเธกเธกเธ•เธดเธเธญเธฃเนเธ”เธ—เธ—เธ—.เธ—เธตเนเนเธ”เนเธญเธเธธเธกเธฑเธ•เธดเนเธเนเธฅเนเธงเธงเนเธฒเธเธงเธฃเธเนเธฒเธขเนเธซเนเธเธเธฅเธฐ 2 เน€เธ”เธทเธญเธเธ•เนเธญเธเธต

ย“เนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธชเธซเธ เธฒเธเธฏเธเธฐเธเธญเธเธงเธฒเธกเน€เธซเนเธเธเธฒเธเธชเธกเธฒเธเธดเธ เน€เธเธทเนเธญเธฃเธงเธกเธชเธฃเธธเธเน€เธเนเธเธกเธ•เธด เธเธฃเนเธญเธกเธเธฑเธเธฃเธญเธเธฑเธเธกเธ•เธดเธเธฒเธเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธเธญเธฃเนเธ”เธ—เธ—เธ—.เนเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 25 เธกเธต.เธ.เธเธตเนเธ”เนเธงเธขเธซเธฒเธเนเธกเนเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเธฑเธ”เน€เธเธเธเนเธเธฐเธเธณเธเนเธญเธกเธนเธฅเธ—เธฑเนเธเธซเธกเธ”เธชเนเธเธเนเธญเธเธจเธฒเธฅเนเธฃเธเธเธฒเธ ย”

เธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธญเธทเนเธเนเธ—เธตเนเธเธฐเธซเธฒเธฃเธทเธญเนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธชเธกเธฒเธเธดเธเธฏเธเธฃเธฑเนเธเธเธตเน เธเธเธฑเธเธเธฒเธเธ—เธ—เธ—.เธเธฐเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเน€เธเธทเนเธญเนเธชเธ”เธเธเธธเธ”เธขเธทเนเธเนเธกเนเนเธซเนเธเนเธฒเธขเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธฅเนเธงเธเธฅเธนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธเธญเธเธญเธเธเนเธเธฃ เน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธเธเธตเน เธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธเธญเธเธ—เธ—เธ—.เนเธกเนเน€เธเนเธเธญเธดเธชเธฃเธฐ เธเธนเนเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเนเธกเนเธกเธตเธญเธณเธเธฒเธเธ•เธฑเธ”เธชเธดเธเนเธเน€เธ”เนเธ”เธเธฒเธ” เนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธชเธฃเธฃเธเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“เน€เธเธทเนเธญเธ”เธณเน€เธเธดเธเนเธเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธ•เนเธฒเธเน

เธเธญเธเธเธฒเธเธเธฑเนเธเธขเธฑเธเน€เธ•เธฃเธตเธขเธกเนเธชเธ”เธเธเธธเธ”เธขเธทเธเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเนเธซเนเธฃเธญเธเธเธนเนเธงเนเธฒเธเธฒเธฃ เธ—เธ—เธ—.เธฅเธเธชเธกเธฑเธเธฃเธเธฑเธ”เน€เธฅเธทเธญเธเธ•เธณเนเธซเธเนเธเธเธนเนเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธ—เธ—เธ—.เธ”เนเธงเธข เน€เธเธฃเธฒเธฐเนเธกเนเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเธเธเธเธญเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธ—เธณเธเธฒเธเนเธเธ•เธณเนเธซเธเนเธเธเธตเน เธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฑเธเธกเธตเธเธฃเธฐเนเธชเธเนเธฒเธงเธงเนเธฒเธเธฃเธฃเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเธ—เธตเนเธเธณเธเธฑเธเธ”เธนเนเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธเธฒเธฃเธ—เนเธญเธเน€เธ—เธตเนเธขเธงเธฏ เน€เธ•เธฃเธตเธขเธกเธชเนเธเธเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธเธดเธเธ•เธณเนเธซเธเนเธเธเธนเนเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธ—เธ—เธ—. เนเธฅเธฐเธขเธฑเธเธกเธตเธ—เธตเธ—เนเธฒเธงเนเธฒเธเธฐเธเธฑเธเนเธกเนเนเธซเนเธเธเนเธเธ—เธ—เธ—.เธฃเนเธงเธกเธฅเธเนเธเนเธเธเธฑเธ เธเธถเนเธเธซเธฒเธเน€เธเนเธเน€เธเนเธเธเธฑเนเธ เธญเธฒเธเธ—เธณเนเธซเนเธงเธดเธเธคเธ•เธ—เนเธญเธเน€เธ—เธตเนเธขเธงเธ—เธตเนเน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธเนเธกเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเนเธเนเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเธญเธขเนเธฒเธเธ•เธฃเธเธเธธเธ” เนเธ•เนเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเน€เธเธทเนเธญเธ•เนเธฒเธเธ•เธญเธเนเธ—เธ

เธญเธขเนเธฒเธเนเธฃเธเนเธ•เธฒเธกเธชเธซเธ เธฒเธเธฏเธ—เธ—เธ—.เธขเธฑเธเน€เธ•เธฃเธตเธขเธกเธ—เธณเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญเน€เธชเธเธญเธเธญเธฃเนเธ”เธ—เธ—เธ—.เธเธญเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธ—เธเธ—เธงเธเธเธฒเธฃเธงเนเธฒเธเนเธฒเธเธ•เธณเนเธซเธเนเธเธ—เธตเนเธเธฃเธถเธเธฉเธฒเธ”เนเธฒเธเธ•เธฅเธฒเธ”เธ•เนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เธเธถเนเธเธ•เนเธญเธเนเธเนเน€เธเธดเธเธ–เธถเธ 5 เธฅเนเธฒเธเธเธฒเธ—เธชเธดเนเธเน€เธเธฅเธทเธญเธเธเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“เนเธฅเธฐเธ—เธฑเธเธเนเธญเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธเธฑเธเธฃเธญเธเธเธนเนเธงเนเธฒเธ—เธ—เธ—เธเนเธฅเธฐเธเธนเนเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธ—เธ—เธ—.เธ”เนเธงเธข เธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฑเธเธกเธตเธเธฃเธฐเนเธชเธเนเธฒเธงเธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒเธ•เธณเนเธซเธเนเธเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธกเธตเธเธถเนเธเน€เธเธทเนเธญเน€เธเธดเธ”เธ—เธฒเธเนเธซเนเธเธฒเธเธเธฃเธจเธดเธฃเธด เธกเนเธเธซเธฒเธ เธเธนเนเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธ—เธ—เธ—.เธเธเธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธเธฑเนเธเธ เธฒเธขเธซเธฅเธฑเธเธซเธกเธ”เธงเธฒเธฃเธฐเนเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 29 เธกเธต.เธ.เธเธตเน

เธ”เนเธฒเธเธเธฒเธขเธงเธตเธฃเธฐเธจเธฑเธเธ”เธดเน เนเธเธงเธชเธธเธฃเธฑเธ•เธเน เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธญเธฃเนเธ”เธ—เธ—เธ—. เธเธฅเนเธฒเธงเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธเธฒเธฃเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธเธฒเธฃเธ—เนเธญเธเน€เธ—เธตเนเธขเธงเธงเนเธฒ เธเธ“เธฐเธเธตเนเน€เธ•เธฃเธตเธขเธกเธ—เธตเนเธเธฐเธเธฃเธฐเน€เธกเธดเธเธเธฅเธเธฒเธเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเธขเธเน€เธงเนเธขเธเนเธฒเธเธฃเธฃเธกเน€เธเธตเธขเธกเธงเธตเธเนเธฒเน€เธเนเธฒเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เธ—เธตเนเน€เธฃเธดเนเธกเธเธฃเธฐเธเธฒเธจเนเธเนเธ•เธฑเนเธเนเธ•เน 5 เธกเธต.เธ.-4 เธ.เธ.52 เธงเนเธฒเธกเธตเธเธฃเธฐเนเธชเธ•เธญเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเธญเธเน€เธ—เธตเนเธขเธงเธ”เธตเนเธเนเนเธซเธ เน€เธเธทเนเธญเธเธณเธเนเธญเธกเธนเธฅเนเธเธซเธฒเธฃเธทเธญเนเธเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธเธญเธฃเนเธ”เธ—เธ—เธ—. เธเธถเนเธเธซเธฒเธเธเธฅเธ•เธญเธเธฃเธฑเธเธ”เธต เธเธฐเน€เธชเธเธญเธเธฒเธขเธเธธเธกเธเธฅ เธจเธดเธฅเธเธฐเธญเธฒเธเธฒ เธฃเธกเธง. เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธเธฒเธฃเธ—เนเธญเธเน€เธ—เธตเนเธขเธงเธฏ เนเธซเนเธเธณเน€เธฃเธทเนเธญเธเน€เธเนเธฒเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธเธธเธก เธเธฃเธก.เธเธญเธขเธทเธ”เธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒเธเธฒเธฃเธขเธเน€เธงเนเธเธงเธตเธเนเธฒเนเธซเนเนเธเนเธเธฑเธเธ—เนเธญเธเน€เธ—เธตเนเธขเธงเนเธเธเธฒเธเธ•เธฅเธฒเธ”เธญเธญเธเนเธเธญเธตเธ เธเนเธงเธเธชเธฑเนเธเน เน€เธเนเธ เธเธตเธ เนเธฅเธฐเธเธตเนเธเธธเนเธ เน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธเธฃเธญเธเธเธฅเธธเธกเนเธเธ–เธถเธเธงเธฑเธเธเธฒเธ•เธด เนเธฅเธฐเธงเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธ—เธฑเนเธเธชเธญเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธ—เธตเนเธกเธตเธงเธฑเธเธซเธขเธธเธ”เธขเธฒเธง เธเธถเนเธเธเธฐเธญเธขเธนเนเน€เธฅเธขเธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒเธเธณเธซเธเธ”เน€เธ”เธดเธเธญเธญเธเนเธเธญเธตเธเน€เธฅเนเธเธเนเธญเธข

ย“เธซเธฒเธเธเธฃเธก.เธขเธทเธ”เน€เธงเธฅเธฒเนเธซเนเธญเธตเธ เธเธฐเธเนเธงเธขเธ”เธถเธเธเธฑเธเธ—เนเธญเธเน€เธ—เธตเนเธขเธงเน€เธเนเธฒเธกเธฒเนเธ”เนเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธเนเธเธเนเธงเธเธ—เธตเนเน€เธเธฒเธกเธตเธงเธฑเธเธซเธขเธธเธ”เธขเธฒเธง เธชเธฃเนเธฒเธเธฃเธฒเธขเนเธ”เนเน€เธเนเธฒเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเนเธ”เนเธเธณเธเธงเธเธกเธฒเธ เธเธธเนเธกเธเธฑเธเธฃเธฒเธขเนเธ”เนเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฃเธกเน€เธเธตเธขเธกเธ—เธตเนเน€เธฃเธฒเธเธฐเน€เธชเธตเธขเนเธย”

เธญเธขเนเธฒเธเนเธฃเธเนเธ•เธฒเธกเธเธฒเธเธเธณเธซเธเธ”เธเธฒเธฃเธ“เนเธ—เธตเนเธเธฒเธขเธญเธ เธดเธชเธดเธ—เธเธดเน เน€เธงเธเธเธฒเธเธตเธงเธฐ เธเธฒเธขเธเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธต เธเธฐเน€เธ”เธดเธเธ—เธฒเธเน€เธขเธทเธญเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธเธตเธ เนเธเธชเนเธงเธเธเธญเธเธ เธฒเธเธเธธเธฃเธเธดเธเธ—เนเธญเธเน€เธ—เธตเนเธขเธงเน€เธชเธเธญเนเธซเนเน€เธ”เธดเธเธ—เธฒเธเนเธเน€เธเธดเธ”เธ•เธฅเธฒเธ”เนเธซเธกเนเน เนเธ–เธเธกเธ“เธ‘เธฅเธ เธฒเธเน€เธซเธเธทเธญเธเธญเธเธเธตเธ เธเธฃเนเธญเธกเธเธฑเธเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเธเธฒเธงเธเธตเธเนเธซเนเน€เธ”เธดเธเธ—เธฒเธเธ”เนเธงเธขเธฃเธ–เธขเธเธ•เนเธกเธฒเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เธเนเธฒเธเธ–เธเธเธชเธฒเธข R3A เน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธตเธเธตเนเธเธฒเธงเธเธตเธเธเธทเนเธญเธฃเธ–เธขเธเธ•เนเนเธเนเธเธฑเธเธเธณเธเธงเธเธกเธฒเธ