Thai Labor Database

Thai / English

เนเธเธเธเนเธเธฒเธ•เธดเธญเธตเธชเธฒเธ-เนเธ•เนเธชเธฃเธธเธเธ เธฒเธงเธฐเธจเธ. เนเธเธ—เธขเนเนเธซเธเนเธชเธดเธเธเนเธฒเน€เธเธฉเธ•เธฃ-เธ—เนเธญเธเน€เธ—เธตเนเธขเธง-เธเธฒเธฃเธฅเธเธ—เธธเธเนเธเธกเนเธฒ

12 ก.พ. 52
เน€เธเธฃเธทเธญเธกเธ•เธดเธเธ

เธเธเธ—.เธญเธตเธชเธฒเธเธเธตเนเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธญเธตเธชเธฒเธเธเธฐเธฅเธญเธ•เธฑเธง เธชเนเธเธญเธญเธเธเธดเนเธเธชเนเธงเธเธญเธดเน€เธฅเนเธเธ—เธฃเธญเธเธดเธเธชเน-เธขเธฒเธเธขเธเธ•เนเธเธฃเธฐเธ—เธเธซเธเธฑเธเธญเธญเธฃเนเน€เธ”เธญเธฃเนเธงเธนเธ เธเธ“เธฐเธ—เธตเนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธขเธ—เธตเนเนเธเธ—เธณเธเธฒเธเนเธเธ•เนเธฒเธเนเธ”เธเน€เธฃเธดเนเธกเธชเนเธเน€เธเธดเธเธเธฅเธฑเธเธฅเธ”เธฅเธ เธ”เนเธฒเธ เธเธเธ—.เธ เธฒเธเนเธ•เนเน€เธเธขเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธเธฑเธเธฉเนเนเธ•เนเนเธ•เธฃเธกเธฒเธช 4 เธเธฐเธฅเธญเธ•เธฑเธงเธ—เธธเธเธ”เนเธฒเธ เธชเนเธเธเธฅเธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธเธ•เธฅเธญเธ”เธเธตเธเธตเน

เธเธฒเธขเธเธฃเธฒเธ“เธตเธ• เนเธเธ•เธดเธเธตเธฃเธ•เธดเน€เธงเธ เธเธนเนเธญเธณเธเธงเธขเธเธฒเธฃเธเธเธฒเธเธฒเธฃเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธ เธฒเธเธ•เธฐเธงเธฑเธเธญเธญเธเน€เธเธตเธขเธเน€เธซเธเธทเธญ เนเธ–เธฅเธเธเนเธฒเธงเนเธเธงเนเธเนเธกเธ เธฒเธงเธฐเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธ เธฒเธเธญเธตเธชเธฒเธเนเธเธเธต 2552 เนเธ”เธขเธเธฒเธ”เธงเนเธฒเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธเธฐเธขเธฑเธเธเธเธเธฐเธฅเธญเธ•เธฑเธง เธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธ เธเธถเนเธ เธเธเธ—.เธเธตเนเธงเนเธฒเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเนเธ—เธขเนเธ”เธขเธฃเธงเธกเธเธฐเธเธขเธฒเธขเธ•เธฑเธงเน€เธเธฅเธตเนเธขเธ—เธฑเนเธเธเธตเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 0-2 เนเธ•เนเธ เธฒเธเธญเธตเธชเธฒเธเธเนเธฒเธเธฐเธเธขเธฒเธขเธ•เธฑเธงเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 1-2 เนเธ”เธขเธ เธฒเธเธฃเธงเธกเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธเธญเธเธ เธฒเธเธญเธตเธชเธฒเธเนเธเธเธ“เธฐเธเธตเนเธขเธฑเธเนเธกเนเน€เธซเนเธเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธ—เธตเนเธเธฑเธ”เน€เธเธเธเธฑเธ เน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธชเนเธงเธเนเธซเธเนเธขเธฑเธเธเธถเนเธเธญเธขเธนเนเธเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เธ เธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธเธฉเธ•เธฃ

เธเธ“เธฐเธ—เธตเนเธ เธฒเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธ—เธตเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธฃเธธเธเนเธฃเธเธเธทเธญเธ เธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เนเธญเธเน€เธ—เธตเนเธขเธงเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธชเนเธเธญเธญเธ เธเธถเนเธเนเธเธ เธฒเธเธญเธตเธชเธฒเธเธกเธตเนเธกเนเธกเธฒเธเธเธฑเธ เธญเธขเนเธฒเธเนเธฃเธเนเธ•เธฒเธกเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธชเนเธเธญเธญเธเธเธญเธเธ เธฒเธเธญเธตเธชเธฒเธเธ—เธตเนเธญเธฒเธเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธ—เธฒเธเธญเนเธญเธกเนเธเธเนเธฒเธเนเธฅเนเธง เน€เธเนเธ เธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธเธฅเธดเธ•เธเธดเนเธเธชเนเธงเธเธญเธดเน€เธฅเนเธเธ—เธฃเธญเธเธดเธเธชเน เธเธดเนเธเธชเนเธงเธเธขเธฒเธเธขเธเธ•เน เนเธฅเธฐเน€เธชเธทเนเธญเธเนเธฒเธชเธณเน€เธฃเนเธเธฃเธนเธ

เธเธฒเธขเธเธฃเธฒเธ“เธตเธ•เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธเธฒเธเธเธฒเธฃเธชเธณเธฃเธงเธเนเธฅเธฐเธ•เธดเธ”เธ•เธฒเธกเธเนเธญเธกเธนเธฅเธเธฑเธเธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเน€เธ”เธทเธญเธ เธ.เธ.2551 เน€เธเนเธเธ•เนเธเธกเธฒ เธเธเธงเนเธฒเธกเธตเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃเธฃเธฒเธขเนเธซเธเนเนเธเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธเธฅเธดเธ•เน€เธเธทเนเธญเธเธฒเธฃเธชเนเธเธญเธญเธเธเธฒเธเธชเนเธงเธเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธฐเธเธฃเธฐเธเธญเธเธ•เธฑเธงเธญเธขเธนเนเนเธ”เน เน€เธเนเธ เธเธธเธฃเธเธดเธเธชเธดเนเธเธ—เธญ เธเธฅเธดเธ•เน€เธชเธทเนเธญเธเธตเธฌเธฒ เธเธฅเธดเธ•เนเธซ เธญเธงเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเธขเธฑเธเธกเธตเธขเธญเธ”เธเธณเธชเธฑเนเธเธเธทเนเธญเธเธฒเธเธ•เนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธเธเธเธ–เธถเธเธเธฅเธฒเธเธเธต 2553 เนเธฅเธฐเธขเธฑเธเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธเธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธ เนเธ•เนเธเธธเธฃเธเธดเธเธเธฅเธดเธ•เธญเธธเธเธเธฃเธ“เนเธญเธดเน€เธฅเนเธเธ—เธฃเธญ เธเธดเธเธชเนเน€เธฃเธดเนเธกเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธณเธชเธฑเนเธเธเธทเนเธญเธฅเธ”เธฅเธ เนเธฅเธฐเธเธฒเธ”เธงเนเธฒเธเธฐเธฅเธ”เธฅเธเธกเธฒเธเนเธเธเนเธงเธเนเธ•เธฃเธกเธฒเธชเธ—เธตเน 2 เธเธญเธเธเธตเธเธตเน

เธเธฒเธเธ เธฒเธงเธฐเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธเธฐเธฅเธญเธ•เธฑเธงเธ—เธณเนเธซเนเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเธ•เธฑเธงเธญเธขเนเธฒเธเธกเธฒเธ เนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเธเธฒเธฃเธฅเธ”เธเธฑเนเธงเนเธกเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธฅเนเธงเธเน€เธงเธฅเธฒ เธเธธเธฃเธเธดเธเธเธเธฒเธ”เธเธฅเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธเธฒเธ”เน€เธฅเนเธ (SMEs) เธเธฃเธฐเธชเธเธเธฑเธเธซเธฒเธชเธ เธฒเธเธเธฅเนเธญเธ เธเธฒเธฃเน€เธเนเธฒเธ–เธถเธเนเธซเธฅเนเธเน€เธเธดเธเธ—เธธเธเนเธเธฃเธฐเธเธเธ—เธณเนเธ”เนเธขเธฒเธ เธชเนเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธขเธ—เธตเนเนเธเธ—เธณเธเธฒเธเนเธเธ•เนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธกเธตเนเธเธงเนเธเนเธกเธชเนเธเน€เธเธดเธเธเธฅเธฑเธเธกเธฒเธฅเธ”เธฅเธ

เธชเนเธงเธเธเธฑเธเธซเธฒเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเธเธฒเธเนเธเธ เธฒเธเธญเธตเธชเธฒเธ เน€เธเธเธฒเธฐเน€เธ”เธทเธญเธ เธก.เธ.2552 เธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเธเธฒเธเนเธเนเธฅเนเธง 2,463 เธเธ เธเธฒเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃ 41 เนเธซเนเธ เธชเนเธงเธเนเธซเธเนเธญเธขเธนเนเนเธ เธ.เธเธเธฃเธฃเธฒเธเธชเธตเธกเธฒ เนเธฅเธฐเธขเธฑเธเธเธฒเธ”เธเธฒเธฃเธ“เนเธงเนเธฒเธเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเธเธฒเธเน€เธเธดเนเธกเธกเธฒเธเธเธถเนเธเนเธเธฃเธฐเธขเธฐเธ•เนเธญเนเธ

เธเธ“เธฐเธ—เธตเนเธกเธนเธฅเธเนเธฒเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธฒเธขเนเธ”เธเนเธ—เธข-เธฅเธฒเธง เนเธฅเธฐเนเธ—เธข-เธเธฑเธกเธเธนเธเธฒเธขเธฑเธเธเธเธเธขเธฒเธขเธ•เธฑเธงเนเธฅเธฐเน€เธ•เธดเธเนเธ•เนเธ”เนเธญเธขเนเธฒเธเธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเธ—เธฑเนเธเธชเธญเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธชเธดเธเธเนเธฒเธญเธธเธเนเธ เธเธเธฃเธดเนเธ เธเนเธฅเธฐเธชเธดเธเธเนเธฒเธ—เธธเธเธเธฒเธเนเธ—เธขเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธ เนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเนเธเธเนเธงเธเนเธ•เธฃเธกเธฒเธชเธ—เธตเน 3 เธเธญเธเธเธตเธเธตเน เธชเธเธ.เธฅเธฒเธงเธเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธณเน€เธเนเธฒเธชเธดเธเธเนเธฒเธเธฃเธฐเน€เธ เธ—เธญเธธเธเนเธ เธเธเธฃเธดเนเธ เธเธเธฒเธเนเธ—เธขเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธเธญเธตเธเธกเธฒเธ เน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเธเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เนเธเนเธเธเธฑเธเธเธตเธฌเธฒเธเธตเน€เธเธกเธชเน

เธ”เนเธฒเธเธเธฒเธขเธเธดเธฃเธธเธ เธฃเธฑเธเธฉเธฒเน€เธชเธฃเธต เธเธนเนเธญเธณเธเธงเธขเธเธฒเธฃเธญเธฒเธงเธธเนเธช เธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธ เธฒเธเนเธ•เน เนเธ–เธฅเธเธเนเธฒเธงเธ เธฒเธงเธฐเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธ เธฒเธเนเธ•เนเนเธ•เธฃเธกเธฒเธช 4 เธเธต 2551 เธงเนเธฒ เธ”เนเธฒเธเธญเธธเธเธ—เธฒเธเธเธฅเธเธฅเธดเธ•เธเธทเธเธเธฅเธชเธณเธเธฑเธเธเธฐเธฅเธญเธ•เธฑเธง เธเธ“เธฐเธ—เธตเนเธฃเธฒเธเธฒเธเนเธฅเธ”เธฅเธ เธชเนเธเธเธฅเนเธซเนเธฃเธฒเธขเนเธ”เนเน€เธเธฉเธ•เธฃเธเธฃเธฅเธ”เธฅเธ เธเธฅเธเธฅเธดเธ•เธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเนเธฅเธฐเธเธฃเธฐเธกเธเธฅเธ”เธฅเธ เธชเนเธงเธเธเธฒเธฃเธ—เนเธญเธเน€เธ—เธตเนเธขเธงเธเธฐเธฅเธญเธ•เธฑเธง เธ”เนเธฒเธเธญเธธเธเธชเธเธเนเธเธฒเธฃเธญเธธเธเนเธ เธเธ เธฒเธเน€เธญเธเธเธ เธเธฒเธฃเธชเนเธเธญเธญเธเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธฅเธเธ—เธธเธเธเธฐเธฅเธญเธ•เธฑเธง เธเธ“เธฐเธ—เธตเนเธเธฒเธฃเน€เธเธดเธเธเนเธฒเธขเธเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“เธฅเธ”เธฅเธเน€เธเนเธเธเธฑเธ

เธ เธฒเธงเธฐเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธ เธฒเธเนเธ•เนเนเธ•เธฃเธกเธฒเธช 4 เธเธต 2551 เนเธเธ เธฒเธเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธก เธ”เธฑเธเธเธตเธเธฅเธเธฅเธดเธ•เธ เธฒเธเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธฅเธ”เธฅเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 7.3 เธ•เธฒเธกเธเธฒเธฃเธชเนเธเธญเธญเธเน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเธเธงเธฒเธกเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธฒเธ เธ•เนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธเธฐเธฅเธญเธฅเธเธเธฒเธเธเธงเธฒเธกเนเธกเนเธกเธฑเนเธเนเธเนเธเธ เธฒเธงเธฐเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธ เนเธ”เธขเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธขเธฒเธเธกเธตเธเธฃเธดเธกเธฒเธ“เธชเนเธเธญเธญเธ 507,214 เน€เธกเธ•เธฃเธดเธเธ•เธฑเธ เธฅเธ”เธฅเธเธเธฒเธเนเธ•เธฃเธกเธฒเธชเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธเธตเธเนเธญเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 16.6 เธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธญเธฒเธซเธฒเธฃเธ—เธฐเน€เธฅเนเธเนเน€เธขเนเธเนเธเนเนเธเนเธเธกเธตเธเธฃเธดเธกเธฒเธ“เธเธฒเธฃเธชเนเธเธญเธญเธ 28,768 เน€เธกเธ•เธฃเธดเธเธ•เธฑเธ เธฅเธ”เธฅเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 0.7

เนเธ•เนเธญเธฒเธซเธฒเธฃเธเธฃเธฃเธเธธเธเธฃเธฐเธเนเธญเธเธกเธตเธเธฃเธดเธกเธฒเธ“ เธชเนเธเธญเธญเธ 32,953 เน€เธกเธ•เธฃเธดเธเธ•เธฑเธ เน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธเธเธฒเธเนเธ•เธฃเธกเธฒเธชเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธเธตเธเนเธญเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 2.0 เนเธ”เธข เธชเนเธเธญเธญเธเนเธเธ•เธฅเธฒเธ”เธญเธญเธชเน€เธ•เธฃเน€เธฅเธตเธข เธเธตเนเธเธธเนเธ เนเธฅเธฐเธชเธซเธฃเธฑเธเธญเน€เธกเธฃเธดเธเธฒเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธ เธชเนเธงเธเธเธฅเธเธฅเธดเธ•เธเนเธณเธกเธฑเธเธเธฒเธฅเนเธกเธ”เธดเธ 277,857 เน€เธกเธ•เธฃเธดเธเธ•เธฑเธ เธฅเธ”เธฅเธเธเธฒเธเนเธ•เธฃเธกเธฒเธชเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธเธตเธเนเธญเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 0.2

เธ”เนเธฒเธเธ เธฒเธเน€เธเธฉเธ•เธฃ เธฃเธฒเธขเนเธ”เนเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฒเธขเธเธทเธเธเธฅเธชเธณเธเธฑเธเธเธญเธเน€เธเธฉเธ•เธฃเธเธฃเธฅเธ”เธฅเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 29.0 เธ•เธฒเธกเธฃเธฒเธเธฒเธเธทเธเธเธฅเธชเธณเธเธฑเธเธ—เธตเนเธฅเธ”เธฅเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 32.8 เน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเธฃเธฒเธเธฒเธขเธฒเธเธเธฒเธฃเธฒเนเธฅเธฐเธเธฒเธฅเนเธกเธเนเธณเธกเธฑเธเธ—เธตเนเธชเธนเธเธเธถเนเธเนเธเธเนเธงเธ 3 เนเธ•เธฃเธกเธฒเธชเนเธฃเธเธฅเธ”เธ•เนเธณเธญเธขเนเธฒเธเธฃเธงเธ”เน€เธฃเนเธง เนเธ”เธขเธขเธฒเธเธเธฒเธฃเธฒเนเธเนเธเธ”เธดเธเธเธธเธ“เธ เธฒเธ 3 เน€เธเธฅเธตเนเธขเธเธดเนเธฅเธเธฃเธฑเธกเธฅเธฐ 50.61 เธเธฒเธ— เธฅเธ”เธฅเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 33.5 เธฃเธฒเธเธฒเธเธฒเธฅเนเธกเธเนเธณเธกเธฑเธเธ—เธฑเนเธเธ—เธฐเธฅเธฒเธขเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเธดเนเธฅเธเธฃเธฑเธกเธฅเธฐ 2.94 เธเธฒเธ— เธฅเธ”เธฅเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 41.6 เธ•เธฒเธกเธฃเธฒเธเธฒเนเธ เธเธ เธฑเธ“เธ‘เนเนเธเธ•เธฅเธฒเธ”เนเธฅเธเธ—เธตเนเธเธฃเธฑเธ เธฅเธ”เธฅเธเธญเธขเนเธฒเธเธฃเธงเธ”เน€เธฃเนเธง

เธชเนเธงเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธกเธเธฅเธ”เธฅเธเธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธ เนเธ”เธขเธเธฃเธดเธกเธฒเธ“เธชเธฑเธ•เธงเนเธเนเธณเธเธณเธเธถเนเธเธ—เธตเนเธ—เนเธฒเน€เธ—เธตเธขเธเน€เธฃเธทเธญเนเธเธ เธฒเธเนเธ•เนเธกเธตเธเธณเธเธงเธ 70,457 เน€เธกเธ•เธดเธเธ•เธฑเธ เธฅเธ”เธฅเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 8.2 เธเธฒเธฃเน€เธเธฒเธฐเน€เธฅเธตเนเธขเธเธเธธเนเธเธเธฅเธเธฅเธดเธ•เน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 32.9 เธเธ“เธฐเธ—เธตเนเธเธงเธฒเธกเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธฐเธฅเธญเธฅเธเธ•เธฒเธกเธเธฒเธฃเธชเนเธเธญเธญเธ เธ—เธณเนเธซเนเธฃเธฒเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธ•เธฑเธงเธฅเธ”เธฅเธ เนเธ”เธขเธฃเธฒเธเธฒเธเธธเนเธเธเธฒเธงเธเธเธฒเธ” 50 เธ•เธฑเธง/เธเธดเนเธฅเธเธฃเธฑเธก เน€เธเธฅเธตเนเธขเธเธดเนเธฅเธเธฃเธฑเธกเธฅเธฐ 118.12 เธเธฒเธ— เธฅเธ”เธฅเธเธเธฒเธเนเธ•เธฃเธกเธฒเธชเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธเธตเธเนเธญเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 12.0 เธเธ“เธฐเธ—เธตเนเธ เธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เนเธญเธเน€เธ—เธตเนเธขเธงเธเธขเธฒเธขเธ•เธฑเธงเนเธเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธ—เธตเนเธเธฐเธฅเธญเธฅเธ เนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเธเธฑเธเธ—เนเธญเธเน€เธ—เธตเนเธขเธงเธ—เธตเนเน€เธ”เธดเธเธ—เธฒเธเธเนเธฒเธเธ”เนเธฒเธเธ•เธฃเธงเธเธเธเน€เธเนเธฒเน€เธกเธทเธญเธเธ เธนเน€เธเนเธ•เนเธฅเธฐเธเธฃเธฐเธเธตเนเธฅเธ”เธฅเธ เธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 5.2 เนเธฅเธฐ 13.9 เธ•เธฒเธกเธฅเธณเธ”เธฑเธ

เธเธ“เธฐเธ—เธตเนเธ•เธฑเธงเน€เธฅเธเธขเธญเธ”เธเธ”เธ—เธฐเน€เธเธตเธขเธเธฃเธ–เธขเธเธ•เนเนเธซเธกเน เธฃเธ–เธขเธเธ•เนเธเธฑเนเธเธชเนเธงเธเธเธธเธเธเธฅ (เน€เธเนเธ) เธฅเธ”เธฅเธ 2.1% เธเธฒเธเธเนเธงเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธเธตเธเนเธญเธเธกเธต 5,698 เธเธฑเธ เน€เธซเธฅเธทเธญ 5,581 เธเธฑเธ เนเธฅเธฐเธฃเธ–เธขเธเธ•เนเธเธฃเธฃเธ—เธธเธเธชเนเธงเธเธเธธเธเธเธฅ (เธเธฃเธฐเธเธฐ) เธฅเธ”เธฅเธ 30.8% เธเธฒเธเธเนเธงเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธเธตเธเนเธญเธเธกเธต 11,008 เธเธฑเธ เธฅเธ”เธฅเธเน€เธซเธฅเธทเธญ 7,614 เธเธฑเธ เธเธ“เธฐเธ—เธตเนเธฃเธ–เธเธฑเธเธฃเธขเธฒเธเธขเธเธ•เนเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธ (เนเธเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธเธฐเธฅเธญเธ•เธฑเธง) 7.1%

เธเธฒเธขเธเธดเธฃเธธเธเธเธฅเนเธฒเธงเธ•เนเธญเธงเนเธฒ เธ”เนเธงเธขเธเธฑเธเธเธฑเธขเธ•เนเธฒเธเน เธ—เธตเนเน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธเนเธเนเธ•เธฃเธกเธฒเธช 4 เธเธตเธเนเธญเธเธเธฐเธชเนเธเธเธฅเธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธเธ–เธถเธเนเธเธงเนเธเนเธกเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเนเธเธเธต 2552 เธเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฐเธฅเธญเธ•เธฑเธงเธญเธขเนเธฒเธเธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธ เน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธเธฒเธเธงเธดเธเธคเธ•เน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเนเธฅเธ เธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฑเธเธฃเธฒเธขเนเธ”เนเน€เธเธฉเธ•เธฃเธเธฃเธกเธตเนเธเธงเนเธเนเธกเธเธฐเธฅเธญเธฅเธ เธเธฒเธเธฃเธฒเธเธฒเธขเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธฒเธฅเนเธกเธเนเธณเธกเธฑเธเธกเธตเนเธเธงเนเธเนเธกเธฅเธ”เธฅเธเธ•เธฒเธกเธฃเธฒเธเธฒเนเธเธ•เธฅเธฒเธ”เนเธฅเธ เธเธญเธเธเธฒเธเธเธตเนเธเธฒเธฃเธชเนเธเธญเธญเธเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธ—เนเธญเธเน€เธ—เธตเนเธขเธงเธเธฐเธเธฐเธฅเธญเธ•เธฑเธงเธฅเธเธ•เธฒเธกเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเนเธฅเธเน€เธเนเธเธเธฑเธ