เธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเธเธนเนเธซเธเธดเธเธ—เธณเธเธฒเธเนเธเธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธเน€เธญเน€เธเธตเธข: เธเธฑเธเธ–เธญเธขเธซเธฅเธฑเธเธชเธนเน 100 เธเธตเธงเธฑเธเธชเธ•เธฃเธตเธชเธฒเธเธฅ (2)26 ม.ค. 52 เธเธฃเธฐเธเธฒเนเธ— เน€เธกเธทเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 21 เธกเธเธฃเธฒเธเธก 2551 เนเธเธงเธเธชเธฑเธกเธกเธเธฒ ย“เธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเธเธนเนเธซเธเธดเธเธ—เธณเธเธฒเธเนเธเธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธเน€เธญเน€เธเธตเธข: เธเธฑเธเธ–เธญเธขเธซเธฅเธฑเธเธชเธนเน 100 เธเธตเธงเธฑเธเธชเธ•เธฃเธตเธชเธฒเธเธฅย” เนเธ”เนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธนเธ”เธเธธเธขเน€เธชเธงเธเธฒเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธฃเธเธเธฒเธเธซเธเธดเธ เนเธเธซเธฑเธงเธเนเธญ ย“Women Workers at RMG Sector Bangladeshย” เธ•เธฑเธงเนเธ—เธเธเธนเนเธ—เธณเธเธฒเธเธเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธซเธเธดเธเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธเธฑเธเธเธฅเธฒเน€เธ—เธจ เนเธ”เนเธเธฃเธฃเธขเธฒเธขเธ–เธถเธเธเธตเธงเธดเธ•เธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธซเธเธดเธเนเธเธ เธฒเธเธชเธดเนเธเธ—เธญ เนเธ”เธขเนเธเน€เธเธ•เธ”เธฒเธเธฒ (Dhaka) เธ—เธฒเธเธ เธฒเธเธเธฅเธฒเธเธเธญเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เนเธฅเธฐเน€เธเธ•เธเธดเธ•เธ•เธฒเธเธญเธ (Chittagong) เธ—เธฒเธเธ•เธฐเธงเธฑเธเธญเธญเธเธเธญเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เธเธถเนเธเน€เธเนเธเน€เธเธ•เธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธ เธฒเธเธชเธดเนเธเธ—เธญ เธกเธตเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธชเธญเธเน€เธเธ•เธเธตเนเธ–เธถเธ 5,000 เธเธงเนเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธ”เธขเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธ เธฒเธเธชเธดเนเธเธ—เธญเธเธดเธ”เน€เธเนเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 10 เธเธญเธ GDP เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธเธถเนเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธ เธฒเธเธชเธดเนเธเธ—เธญเธเธญเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธเธฑเธเธเธฅเธฒเน€เธ—เธจเธกเธตเธเธนเนเธซเธเธดเธเธ–เธถเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 80 เนเธฅเธฐเธกเธฒเธเธฒเธเธเธฃเธญเธเธเธฃเธฑเธงเธ—เธตเนเธขเธฒเธเธเธเธเธญเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เนเธ•เนเธ—เธฑเนเธเธเธตเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธซเธเธดเธเนเธเธ เธฒเธเธชเธดเนเธเธ—เธญเธเธญเธเธเธฑเธเธเธฅเธฒเน€เธ—เธจเธขเธฑเธเธเธเนเธ”เนเธเนเธฒเนเธฃเธเธเนเธญเธขเธเธงเนเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฒเธเธเธฒเธข, เนเธกเนเธกเธตเธเธฅเธฑเธเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเธ•เนเธญเธฃเธญเธ เนเธฅเธฐเนเธ—เธเธ—เธตเนเธเธฐเนเธกเนเธกเธตเธเธนเนเธซเธเธดเธเน€เธเนเธเนเธเธเธเธณเนเธฃเธเธเธฒเธเธซเธเธดเธเธ•เนเธญเธเธ—เธณเธเธฒเธเธ–เธถเธเธงเธฑเธเธฅเธฐ 10 ย– 14 เธเธฑเนเธงเนเธกเธเธ•เนเธญเธงเธฑเธ เนเธฅเธฐเธ—เธณเธเธฒเธเธ•เธฅเธญเธ”เธ—เธฑเนเธ 7 เธงเธฑเธ เธเธฒเธเธเธฃเธฑเนเธเธเธนเนเธซเธเธดเธเธ—เธตเนเธ•เธฑเนเธเธเธฃเธฃเธ เนเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธกเธฑเธเธเธฐเนเธซเนเธญเธญเธเธเธฒเธเธเธฒเธ เธเธญเธเธเธฒเธเธตเนเธขเธฑเธเธเธเธเธฑเธเธซเธฒเธเธฒเธฃเธฅเนเธงเธเธฅเธฐเน€เธกเธดเธ”เธ—เธฒเธเน€เธเธจเธญเธตเธเธ”เนเธงเธข เธเธฒเธเธเธฑเนเธเนเธเธซเธฑเธงเธเนเธญ ย“Structure of Production & employment in TNC-led economic growthย” เธเธฃเธฃเธขเธฒ เธขเธดเนเธกเธเธฃเธฐเน€เธชเธฃเธดเธ เธเธฒเธเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธฃเธ“เธฃเธเธเนเน€เธเธทเนเธญเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข เนเธ”เนเธเธฃเธฃเธขเธฒเธขเธ–เธถเธเนเธเธฃเธเธชเธฃเนเธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธเธญเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเนเธฅเธฐเธชเธฒเธขเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธ”เธเธตเนเธเธนเนเธซเธเธดเธ เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเธเธเธงเนเธฒเธเธฑเธเธซเธฒเธเธญเธเธเธนเนเธซเธเธดเธเนเธเธขเธธเธเนเธฅเธเธฒเธ เธดเธงเธฑเธ•เธเน เธเธเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธฒเธขเธเนเธฒเธกเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เธเธฒเธฃเธ–เนเธฒเธขเนเธญเธเน€เธ—เธเนเธเนเธฅเธขเธต เธชเธดเธ—เธเธดเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธงเนเธฒเธเธนเนเธซเธเธดเธเธเธฐเธกเธตเธเธฒเธเธ—เธณ เธเนเธญเธ•เธเธฅเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฐเธเธฅเธฑเธเธ”เธฑเธเนเธซเนเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒ เนเธเธกเธซเธเนเธฒเธเธญเธเนเธฅเธเธฒเธ เธดเธงเธฑเธ•เธเนเธ•เนเธญเธกเธเธธเธฉเธขเนเธเธฑเนเธเธเนเธฒเน€เธเธตเธขเธเธขเธดเนเธเธเธฑเธ เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธเธกเธฑเธเธเธถเธเธ–เธนเธเธเธธเธเธเนเธญเธเน€เธญเธฒเนเธงเน เธกเธฑเธเธกเธตเธฅเธฑเธเธฉเธ“เธฐเนเธเธกเธซเธเนเธฒเนเธฅเธ”เธนเธญเนเธญเธเธซเธงเธฒเธเน€เธซเธกเธทเธญเธเธเธนเนเธซเธเธดเธ เนเธ•เนเธ–เธนเธเธ—เธณเนเธซเนเธเธดเธ”เน€เธเธตเนเธขเธง เธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธเธฃเธดเธเธเธญเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธฃเธฒเธงเธเธฑเนเธเนเธ”เนเธเธฒเธขเธ เธฒเธเนเธซเนเน€เธซเนเธเธงเนเธฒเธเธนเนเธซเธเธดเธเธเธฑเธเธฅเนเธฒเธเธเธเนเธเธ•เธฅเธฒเธ”เนเธฃเธเธเธฒเธเธ–เธนเธเธเธ”เธเธตเนเธเธนเธ”เธฃเธตเธ” เธ–เธนเธเธฅเธ”เธฃเธฐเธ”เธฑเธ เนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเนเธฒเธเนเธฒเธเนเธชเธเธ•เนเธณ เธ—เธณเธเธฒเธเธ”เนเธงเธขเธเธฑเนเธงเนเธกเธเธ—เธตเนเธขเธฒเธงเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธ–เธนเธเธฅเธฐเน€เธกเธดเธ”เธชเธดเธ—เธเธดเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธเธเธฒเธเน€เธซเธฅเนเธฒเธเธตเนเธ•เนเธญเธเธ—เธณเธเธฒเธเธซเธเธฑเธเน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเน€เธ•เธดเธเนเธ• เธเธฅเธดเธ•เนเธซเนเน€เธเธตเธขเธเธเธญเธเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธเธฐเธชเนเธเธญเธญเธ เนเธ•เนเธเธงเธเน€เธเธฒเธเธฅเธฑเธเธ–เธนเธเธฃเธดเธ”เธฃเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเธ—เธตเนเธเธฐเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฅเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธ•เธดเธเนเธ•เธ—เธฒเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเนเธฅเธฐเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธเธณเนเธฃเธ—เธตเนเธเธงเธเน€เธเธฒเธชเธฃเนเธฒเธเธเธถเนเธเธกเธฒเธญเธขเนเธฒเธเนเธกเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธก เธเธตเนเธเธทเธญเนเธเธกเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเนเธ—เนเธเธฃเธดเธเธเธญเธเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเนเธขเธเธฒเธขเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเนเธเธเน€เธชเธฃเธตเธเธดเธขเธกเนเธซเธกเน เธเธถเนเธเธ–เธนเธเธชเธฃเธฃเน€เธชเธฃเธดเธเนเธฅเธฐเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเนเธ”เธขเธเธฒเธเธฒเธเธฒเธ•เธด เธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธ•เนเธฒเธเน เธเธเธฒเธเธฒเธฃเนเธฅเธเนเธฅเธฐเธญเธเธเนเธเธฃเธเธฒเธฃเน€เธเธดเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เธฅเธฑเธเธฉเธ“เธฐเธชเธณเธเธฑเธเธ—เธตเนเธซเธฅเนเธญเน€เธฅเธตเนเธขเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเนเธเธ”เนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธเธทเธญ เธเธฒเธฃเธกเธตเธ•เธฅเธฒเธ”เนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธขเธทเธ”เธซเธขเธธเนเธ เธเธถเนเธเธซเธกเธฒเธขเธ–เธถเธ เธฃเธฐเธเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธเธฒเธเนเธเธเน€เธซเธกเธฒเธเนเธงเธ เธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธ—เธตเนเธเนเธฒเธ เธฃเธนเธเนเธเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธเธฒเธเนเธเธเธเธตเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธญเนเธฒเธเธงเนเธฒเน€เธเธดเธ”เนเธญเธเธฒเธชเนเธซเนเธเธนเนเธซเธเธดเธเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธชเธฃเนเธฒเธเธชเธกเธ”เธธเธฅเนเธเธเธตเธงเธดเธ•เนเธ”เน เธเธณเธญเนเธฒเธเธเธตเนเธฅเนเธงเธเธซเธฅเธญเธเธฅเธงเธ เธฅเธฑเธเธฉเธ“เธฐเน€เธซเธฅเนเธฒเธเธตเนเธกเธฑเธเธ—เธณเนเธซเนเธเธนเนเธซเธเธดเธเธญเนเธญเธเนเธญเน€เธเธฃเธฒเธฐเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเนเธฒเธเนเธฒเธเนเธชเธเธ•เนเธณเธ—เธณเธเธฒเธเนเธเธเธฑเนเธงเนเธกเธเธ—เธตเนเธขเธฒเธงเธเธฒเธเธ เธฒเธขเนเธ•เนเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธ—เธตเนเนเธกเนเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเนเธฅเธฐเธเธฃเธฒเธจเธเธฒเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฑเนเธเธเธทเนเธเธเธฒเธเธเธญเธเนเธฃเธเธเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฃเธ–เน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธฒเธ”เนเธญเธเธฒเธชเธ—เธตเนเธเธฐเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธ•เนเธญเธฃเธญเธเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธฃเนเธญเธเธเธเธเนเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธญเธเธเธงเธเน€เธเธฒเน€เธญเธ เธเธนเนเธซเธเธดเธเธเธถเนเธเธ—เธณเธเธฒเธเธซเธเธฑเธเนเธฅเธฐเนเธ”เนเธเนเธฒเธเนเธฒเธเธ•เนเธณ เธ–เธนเธเธเธตเธเธเธ”เธฅเธเนเธเธญเธตเธเธ เธฒเธขเนเธ•เนเธซเนเธงเธเนเธเนเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ• เธเธงเธเน€เธเธฒเธ—เธณเธเธฒเธเธ เธฒเธขเนเธ•เนเน€เธเธทเนเธญเธเนเธเธ—เธตเนเน€เธฅเธงเธฃเนเธฒเธข เธกเธตเธเธฒเธฃเธฅเธงเธเธฅเธฒเธกเธ—เธฒเธเน€เธเธจ เนเธฅเธฐเนเธกเนเนเธ”เนเธ–เธนเธเธกเธญเธเธงเนเธฒเน€เธเนเธเธชเนเธงเธเธซเธเธถเนเธเธเธญเธเธเธญเธเธเธณเธฅเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธงเธเน€เธเธฒเนเธกเนเธกเธตเธญเธณเธเธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเนเธฅเธฐเธ•เนเธญเธเธเธถเนเธเธเธฒเธเนเธญเธเนเธฒเธเธเธเธฅเธฒเธ เธซเธฃเธทเธญเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเน€เธซเธกเธฒเธเนเธงเธเธเธถเนเธเธกเธฑเธเธเธฐเธเธนเนเธเธเธเธฒเธเน€เธชเธกเธญเนเธงเนเธฒเธเธงเธเน€เธเธฒเธเธฐเธ•เธเธเธฒเธ เนเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธเธฒเธ•เธดเธกเธตเธเธฒเธฃเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเนเธซเนเธเนเธฒเธเธเธฒเธเธเธนเนเธซเธเธดเธเนเธฅเธฐเธเธเธเธฒเธเธ•เนเธฒเธเธเธฒเธ•เธด เนเธ”เธขเนเธเนเธฃเธนเธเนเธเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธเธฒเธเนเธเธเธฃเธฐเธขเธฐเธชเธฑเนเธ เธเนเธฒเธขเธเนเธฒเธเนเธฒเธเนเธเธฃเธฐเธเธเธเธดเนเธเนเธฅเธฐเธ—เธณเธฅเธฒเธขเธเธงเธฒเธกเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธเธญเธเธเธนเนเธซเธเธดเธเธ—เธตเนเธเธฐเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธ เธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธ•เนเธฒเธเน เนเธ”เนเนเธฅเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธเธดเธ”เธ•เนเธฒเธเนเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธฅเธ”เธเธฒเธฃเน€เธเนเธเธ เธฒเธฉเธตเน€เธเธทเนเธญเนเธฅเธเธเธฒเธฃเธฅเธเธ—เธธเธเธเธฒเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธด เธชเธดเนเธเน€เธซเธฅเนเธฒเธเธตเนเธ–เธนเธเธชเธฑเธเน€เธงเธขเธ”เนเธงเธขเธชเธดเธ—เธเธดเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธกเธตเธจเธฑเธเธ”เธดเนเธจเธฃเธตเธเธญเธเธเธเธเธฒเธเธซเธเธดเธ 0 0 0 เธเธฒเธเธเธฑเนเธเธ—เธตเนเธเธดเธเธดเธเธ เธฑเธ“เธ‘เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธขเธเธ“เธฐเธ•เธฑเธงเนเธ—เธเธเธฅเธธเนเธกเธเธนเนเธ—เธณเธเธฒเธเธเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธซเธเธดเธเธเธฒเธเธ•เนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ”เนเน€เธเนเธฒเน€เธขเธตเนเธขเธกเธเธก เนเธ”เธขเธกเธต เธญ.เธจเธฑเธเธ”เธดเธเธฒ เธเธฑเธ•เธฃเธเธธเธฅ เธ“ เธญเธขเธธเธเธขเธฒ เน€เธเนเธเธเธเธเธณเธเธกเนเธฅเธฐเธเธฃเธฃเธขเธฒเธขเธ–เธถเธเธเธฃเธฐเธงเธฑเธ•เธดเธจเธฒเธชเธ•เธฃเนเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธขเนเธเธเธดเธเธดเธเธ เธฑเธ“เธ‘เนเนเธซเนเธเธเธตเน เนเธ”เธขเธเธดเธเธดเธเธ เธฑเธ“เธ‘เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธขเธเธฑเนเธเน€เธเนเธเธเธดเธเธดเธเธ เธฑเธ“เธ‘เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเนเธฃเธเนเธฅเธฐเนเธซเนเธเน€เธ”เธตเธขเธงเนเธเน€เธญเน€เธเธตเธข เธกเธตเธเธฒเธฃเนเธชเธ”เธเธชเธดเนเธเธเธญเธเนเธฅเธฐเธเธญเธเน€เธฅเนเธฒเน€เธฃเธทเนเธญเธเธฃเธฒเธงเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเนเธเธขเธธเธเธจเธฑเธเธ”เธดเธเธฒเธเธฒเธฃเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฑเธเธเธฑเธเนเธเธฃเน-เธ—เธฒเธชเนเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธ—เธขเนเธเธฃเธฒเธ“, เธเธธเธฅเธตเธเธตเธเธเธถเนเธเน€เธเนเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธเนเธฒเธเธฃเธธเนเธเนเธฃเธ, เธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธเธฑเธเธเธฒเธฃเธ“เนเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเนเธเธฅเธเธเธฒเธฃเธเธเธเธฃเธญเธ 2475 เธเธเธ–เธถเธเธเธฃเธฐเธงเธฑเธ•เธดเธจเธฒเธชเธ•เธฃเนเธฃเนเธงเธกเธชเธกเธฑเธขเน€เธเธตเนเธขเธงเธเธฑเธเธเธธเธเธเธฅเนเธฅเธฐเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธเธฒเธฃเธ•เนเธญเธชเธนเนเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธขเธธเธเธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธ เธเธญเธเธเธฒเธเธเธตเนเธเธฅเธธเนเธกเธ•เธฑเธงเนเธ—เธเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธ•เธฃเธตเนเธ—เธขเนเธ”เนเนเธฅเธเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเนเธเน€เธกเธทเธญเธเนเธ—เธขเนเธเนเน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธงเธ•เนเธฒเธเธเธฒเธ•เธด เน€เธเธฅเธดเธเธเธดเธจ เธจเธฃเธตเธชเธดเธฃเธด เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธฅเธธเนเธกเธเธนเธฃเธเธฒเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธ•เธฃเธต เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒเธฃเธนเนเธชเธถเธเธขเธดเธเธ”เธตเธ—เธตเนเนเธ”เนเธ—เธณเธเธงเธฒเธกเธฃเธนเนเธเธฑเธเธเธฑเธเธเธเธ—เธณเธเธฒเธเธ”เนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธนเนเธซเธเธดเธเนเธเธ•เนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธ—เธตเนเธซเนเธฒเธเนเธเธฅเธญเธญเธเนเธเน€เธเธฃเธฒเธฐเธกเธตเนเธญเธเธฒเธชเธเนเธญเธขเธกเธฒเธเธ—เธตเนเธเธฐเนเธ”เนเธเธเธเธฑเธ เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธ”เนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธซเธเธดเธเนเธเนเธ—เธขเธขเธฑเธเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฑเธเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเธเนเธญเธข เน€เธเธฃเธฒเธฐเนเธ”เธขเธชเนเธงเธเนเธซเธเนเนเธฅเนเธงเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธกเธฑเธเธเธฐเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเธเธฑเธเธ—เธฑเนเธเธเธฅเธธเนเธกเธเนเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธซเธเธดเธเธเธฒเธข เนเธ•เนเธ—เธฑเนเธเธเธตเนเธเนเธขเธฑเธเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธซเนเธเธนเนเธซเธเธดเธเน€เธเนเธฒเนเธเธกเธตเธชเนเธงเธเนเธเธเธเธงเธเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธกเธฒเธเธเธถเนเธเนเธกเนเธงเนเธฒเธเธฐเน€เธเนเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธ เธฒเนเธฃเธเธเธฒเธ เธซเธฃเธทเธญเธเธฒเธฃเน€เธเนเธฒเนเธเธฃเนเธงเธกเน€เธชเธเธญเธเนเธญเน€เธชเธเธญเธเธเธซเธกเธฒเธขเธ•เนเธฒเธเน เธ—เธตเนเน€เธเธตเนเธขเธงเธเธฑเธเธเธนเนเธซเธเธดเธ เนเธเธเธตเธเธตเนเธเธฅเธธเนเธกเธเธนเธฃเธ“เธฒเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธ•เธฃเธตเธกเธธเนเธเน€เธเนเธเนเธเธ—เธตเนเธเธฒเธฃเน€เธขเธตเธขเธงเธขเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเธซเธเธดเธเธ—เธตเนเธ•เธเธเธฒเธ เธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธเธฒเธเธงเธดเธเธคเธ•เน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธ เนเธ”เธขเธเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเธชเธณเธฃเธงเธเธเนเธญเธกเธนเธฅเธฅเธฐเธเธณเน€เธชเธเธญเธเนเธญเธกเธนเธฅเนเธเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅ เน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธเธนเนเธซเธเธดเธเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธ”เธณเธฃเธเธเธตเธงเธดเธ•เนเธ”เนเธญเธขเนเธฒเธเธเธเธ•เธดเนเธเธเนเธงเธเธงเธดเธเธคเธ•เน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธเธตเน เธเธเธเธฃ เธงเธดเธเธฑเธเธ—เธฃเน เธเธฒเธเธเธฅเธธเนเธกเธเธนเธฃเธเธฒเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธ•เธฃเธตเนเธฅเธฐเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข เธเธฒเธฃเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเนเธซเธงเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธ•เนเธฒเธเน เน€เธเนเธ เธจเธนเธเธขเนเธฃเธฑเธเน€เธฅเธตเนเธขเธเน€เธ”เนเธ เนเธฅเธฐเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธฃเนเธฒเธเธเธฒเธขเธเธญเธเธ•เธเน€เธญเธ เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเธเธเธเธฃเธกเธญเธเธงเนเธฒเธเธฅเธธเนเธกเนเธฃเธเธเธฒเธเธซเธเธดเธเธขเธฑเธเธกเธตเธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเนเธซเธงเนเธกเนเธกเธฒเธเธเธฑเธ เน€เธเธตเธขเธเนเธเนเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธ”เธดเธเธฃเธ“เธฃเธเธเนเนเธเธงเธฑเธเธชเธณเธเธฑเธเธ•เนเธฒเธเน เน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ เธญเธฒเธฃเธขเธฒ เนเธเนเธงเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธ เธเธฒเธ ICEM เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธ—เธตเนเธชเธณเธเธฑเธเธชเธณเธซเธฃเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธซเธเธดเธเนเธเนเธ—เธขเธเนเธเธทเธญเนเธฃเธเธเธฒเธเธซเธเธดเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธเน€เธซเธกเธฒเธเนเธงเธ เธ—เธตเนเน€เธเนเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเนเธกเนเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธกเธฑเนเธเธเธเนเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธ—เธข เธเธญเธเธเธฒเธเธเธตเนเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธ—เธตเนเธเนเธฒเธชเธเนเธเนเธฅเธฐเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธเน€เธญเน€เธเธตเธขเธเธงเธฃเธเนเธงเธขเธเธฑเธเธเธฑเธเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเธเนเธเธทเธญ เธเธฒเธฃเธฃเธ“เธฃเธเธเนเนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเนเธ•เนเธฅเธฐเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธฅเธเธเธฒเธกเนเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒ ILO 183 เธ—เธตเนเธงเนเธฒเธ”เนเธงเธขเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฒเธฃเธฅเธฒเธเธฅเธญเธ”เธเธญเธเธเธเน€เธเนเธเนเธกเนเธเธถเนเธเธชเธณเธเธฑเธเธกเธฒเธเธชเธณเธซเธฃเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธซเธเธดเธเธ—เธฑเนเธเนเธเธฃเธฐเธเธเนเธฅเธฐเนเธฃเธเธเธฒเธเธซเธเธดเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เธเธญเธเธเธฒเธเธเธตเนเธขเธฑเธเธกเธตเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒ ILO 87 เนเธฅเธฐเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒ ILO 98 เธ—เธตเนเธงเนเธฒเธ”เนเธงเธขเธชเธดเธ—เธเธดเน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเธเธฑเธเธฃเธงเธกเธเธฅเธธเนเธกเธญเธตเธเธ”เนเธงเธข เธ—เธตเนเธเธงเธฃเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธเธเธ”เธฑเธเนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเนเธเธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธเน€เธญเน€เธเธตเธข เธจเธดเธฃเธดเธเธฃ เธชเธธเธเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเน เธเธฒเธเธชเธซเธเธฑเธเธเนเน€เธเธฃเธทเนเธญเธเนเธเนเนเธเธเนเธฒเนเธฅเธฐเธญเธดเน€เธฅเนเธเธ—เธฃเธญเธเธดเธเธชเน เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒเธเธ“เธฐเธเธตเนเธเธฑเธเธซเธฒเธ—เธตเนเธเธเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธซเธเธดเธเธเนเธเธทเธญเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธ เน€เธเนเธเนเธเธเธฃเธ“เธตเธเธญเธเธ เธฒเธเธ•เธฐเธงเธฑเธเธญเธญเธเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธซเธ เธฒเธเธเธถเนเธเน€เธเนเธเธเธนเนเธซเธเธดเธ เนเธ”เธขเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธญเนเธฒเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฑเธเธซเธฒเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเนเธ•เนเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธเธฅเธฑเธเธฃเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฒเธงเธ•เนเธฒเธเธเธฒเธ•เธดเธ—เธตเนเธกเธตเธเนเธฒเนเธฃเธเธ–เธนเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเนเธ—เธเธ—เธตเน 0 0 0 เธเธฒเธเธเธฑเนเธเนเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 22 เธกเธเธฃเธฒเธเธก 2552 เนเธ”เนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธนเธ”เธเธธเธขเธเธฑเธเนเธเธซเธฑเธงเธเนเธญ Gender Mainstreaming and action plan around IWD 2001 and the future เนเธ”เธขเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธกเธฒเธเธญเธเธงเธฑเธเธชเธ•เธฃเธตเธชเธฒเธเธฅเธเธฑเนเธเน€เธเธดเธ”เธเธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเนเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธเธญเธ”เธตเธ•เธเธฑเนเธ เธชเธ•เธฃเธตเธกเธฑเธเน€เธเนเธเธเนเธฒเธขเธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเธ•เธเธญเธขเธนเนเธ เธฒเธขเนเธ•เนเธญเธณเธเธฒเธเธเธญเธเธเธฒเธข เนเธฃเนเธเธถเนเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธฅเธฐเน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเธญเธขเนเธฒเธเธ—เธตเนเธเธงเธฃเธเธฐเนเธ”เนเธฃเธฑเธ เธเธฒเธฃเธ–เธนเธเธเธ”เธเธตเนเธเนเธกเน€เธซเธ เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเน€เธญเธฒเธฃเธฑเธ”เน€เธญเธฒเน€เธเธฃเธตเธขเธเธ—เธตเนเธกเธตเธ•เนเธญเธชเธ•เธฃเธตเนเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธ”เนเธเธฅเธฒเธขเน€เธเนเธเนเธฃเธเธเธฅเธฑเธเธ”เธฑเธ เนเธซเนเธชเธ•เธฃเธตเธชเนเธงเธเธซเธเธถเนเธเธฅเธธเธเธเธถเนเธเธกเธฒเธ•เนเธญเธชเธนเน เน€เธเธทเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเธญเธฑเธเธเธญเธเธเธฃเธฃเธก เนเธฅเธฐเธเธงเธฒเธกเน€เธ—เนเธฒเน€เธ—เธตเธขเธกเธเธฑเธเนเธเธชเธฑเธเธเธก เน€เธฃเธทเนเธญเธเธฃเธฒเธงเนเธซเนเธเธเธฒเธฃเธ•เนเธญเธชเธนเนเน€เธเธทเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธตเนเธชเธทเธเธขเนเธญเธเนเธ เนเธ”เธขเน€เธฃเธดเนเธกเธ•เธฑเนเธเนเธ•เน เธเธต เธ.เธจ.1789 (เธ.เธจ.2332) เธเธฃเธฃเธ”เธฒเธชเธ•เธฃเธตเธเธฒเธงเธเธฒเธฃเธตเธชเธเธฃเนเธญเธกเนเธเธเธฑเธเน€เธ”เธดเธเธเธเธงเธเนเธเธขเธฑเธเธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธงเธฑเธเนเธงเธฃเนเธเธฒเธขเธชเน เธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธเธดเธงเธฑเธ•เธดเธเธฃเธฑเนเธเน€เธจเธช เธเธฃเนเธญเธกเธ—เธฑเนเธเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธ เธเธงเธฒเธกเน€เธชเธกเธญเธ เธฒเธ เนเธฅเธฐเธ เธฃเธฒเธ”เธฃเธ เธฒเธเนเธฅเธฐเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเธงเธฒเธกเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธเนเธชเธ•เธฃเธตเธเธถเนเธเน€เธเนเธเธเธฃเธฑเนเธเนเธฃเธ เธเธต เธ.เธจ.1857 (เธ.เธจ.2400) เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 8 เธกเธตเธเธฒเธเธก เธเธฅเธธเนเธกเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธ•เธฃเธตเธเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธญเธเนเธฒเนเธฅเธฐเธ•เธฑเธ”เน€เธขเนเธเน€เธเธฃเธทเนเธญเธเธเธธเนเธเธซเนเธก เนเธ”เนเธเธฒเธเธฑเธเน€เธ”เธดเธเธเธเธงเธเธเธฃเธฐเธ—เนเธงเธเนเธเธเธฃเธธเธเธเธดเธงเธขเธญเธฃเนเธ เน€เธเธทเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเธชเธ เธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธเธญเธเธชเธ•เธฃเธตเธ—เธตเนเธ”เธตเธขเธดเนเธเธเธถเนเธ เนเธ”เธขเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเน€เธเธดเนเธกเธเนเธฒเธเนเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธฃเธฑเธเธเธฃเธธเธเธชเธ เธฒเธ เธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เนเธ•เนเนเธฅเนเธงเน€เธซเธ•เธธเธเธฒเธฃเธ“เนเธเนเธเธเธฅเธเธ”เนเธงเธเธฒเธฃเธเธฒเธ•เธฃเธเธฃเธฃเธกเนเธซเธ”เธเธเธเธฒเธเธซเธเธดเธ 119 เธเธ เนเธ”เธขเธเธฒเธฃเน€เธเธฒเนเธฃเธเน€เธฃเธตเธขเธเนเธเธเธ“เธฐเธ—เธตเนเธเธเธเธฒเธเธซเธเธดเธเธเธณเธฅเธฑเธเธเธฃเธฐเธ—เนเธงเธเธญเธขเธนเน เธเธต เธ.เธจ.1866 (เธ.เธจ.2409) เธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธชเธกเธฑเธเธเธฒเธเธญเธเธเธฃเธฃเธ”เธฒเธชเธกเธฒเธเธกเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฒเธเธฒเธเธฒเธ•เธด เธเธฃเธฑเนเธเธ—เธตเน 1 เนเธ”เนเธกเธตเธเธฒเธฃเธญเธญเธเธกเธ•เธดเน€เธเธตเนเธขเธงเธเธฑเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เธญเธฒเธเธตเธเธเธญเธเธชเธ•เธฃเธต เธฃเธฑเธเธงเนเธฒเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธ—เนเธฒเธ—เธฒเธขเธญเธขเนเธฒเธเน€เธเธดเธ”เน€เธเธขเธ•เนเธญเธเธเธเธเธฃเธฃเธกเน€เธเธตเธขเธกเธเธฃเธฐเน€เธเธ“เธตเธ”เธฑเนเธเน€เธ”เธดเธก เนเธเธชเธกเธฑเธขเธเธฑเนเธเธ—เธตเนเธเธณเธซเธเธ”เนเธซเนเธชเธ•เธฃเธต เธ•เนเธญเธเธญเธขเธนเนเนเธ•เนเน€เธเธเธฒเธฐเนเธเธเนเธฒเธเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ เธเธต เธ.เธจ.1889 (เธ.เธจ.2432) เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 19 เธเธฃเธเธเธฒเธเธก เธ.เธจ.1889 เธเธฅเธฒเธฃเนเธฒ เน€เธเธ—เธเธดเนเธ (Clare Zetkin) เนเธ”เนเนเธชเธ”เธเธชเธธเธเธ—เธฃเธเธเธเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฑเนเธเนเธฃเธ เน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฑเธเธซเธฒเธเธญเธเธชเธ•เธฃเธตเธ•เนเธญเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธเธนเนเธเนเธญเธ•เธฑเนเธ เธชเธ เธฒเธเธญเธเน€เธเธฃเธชเธชเธฒเธเธฅ เธเธฃเธฑเนเธเธ—เธตเน 2 เนเธเธเธฃเธธเธเธเธฒเธฃเธตเธช เนเธ”เธขเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธซเนเธชเธ•เธฃเธตเธกเธตเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธชเธ•เธฃเธตเนเธฅเธฐเน€เธ”เนเธ เธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเธขเธฑเธเนเธ”เน เน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธซเนเธชเธ•เธฃเธตเธกเธตเธชเนเธงเธเธฃเนเธงเธกเนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธเธฒเธ•เธด เนเธฅเธฐเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธชเธฒเธเธฅเธญเธตเธเธ”เนเธงเธข เธเธฑเธเน€เธเนเธเน€เธชเธตเธขเธเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธ—เธตเนเธชเธณเธเธฑเธเนเธฅเธฐเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธซเธกเธฒเธขเธญเธขเนเธฒเธเธขเธดเนเธ เธเธต เธ.เธจ.1899 (เธ.เธจ.2442) เนเธ”เนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฃเธฐเธเธธเธกเธเธฅเธธเนเธกเธชเธ•เธฃเธตเธเธนเนเธ•เนเธญเธ•เนเธฒเธเธชเธเธเธฃเธฒเธกเธเธถเนเธเธ—เธตเนเธเธฃเธธเธเน€เธฎเธ เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเน€เธเน€เธเธญเนเธฅเธเธ”เน เธเธถเนเธเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธง เธเธฑเธเนเธ”เนเธงเนเธฒเน€เธเนเธเธเธธเธ”เน€เธฃเธดเนเธกเธ•เนเธ เธเธญเธเธเธเธงเธเธเธฒเธฃเธ•เนเธญเธ•เนเธฒเธเธชเธเธเธฃเธฒเธกเธ—เธตเนเธเธฑเธ’เธเธฒ เนเธฅเธฐเน€เธ•เธดเธเนเธ•เธเธถเนเธเธกเธฒเธเนเธเธเนเธงเธเธจเธ•เธงเธฃเธฃเธฉเธ—เธตเน 20 เธเธต เธ.เธจ.1907 (เธ.เธจ.2450) เธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธชเธ•เธฃเธตเนเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธญเธเนเธฒเนเธ”เนเธฅเธธเธเธฎเธทเธญเธเธถเนเธเน€เธ”เธดเธเธเธเธงเธเธเธฃเธฐเธ—เนเธงเธเธเธฒเธฃเน€เธญเธฒเน€เธเธฃเธตเธขเธเธเธ”เธเธตเน เธเธนเธ”เธฃเธตเธ” เธ—เธฒเธฃเธธเธ“เธเธฒเธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธ เธ—เธตเนเน€เธซเนเธเธเธฅเธเธฅเธดเธ• เธชเธณเธเธฑเธ เธเธงเนเธฒเธเธตเธงเธดเธ•เธเธ เธ“ เน€เธกเธทเธญเธเธเธดเธเธฒเนเธ เธชเธซเธฃเธฑเธเธญเน€เธกเธฃเธดเธเธฒ เธ เธฒเธขเนเธ•เนเธเธฒเธฃเธเธณเธเธญเธ เธเธฅเธฒเธฃเนเธฒ เน€เธเธ—เธเธดเนเธ เนเธ”เธขเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธซเนเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธฅเธ”เน€เธงเธฅเธฒเธ—เธณเธเธฒเธ เธเธฒเธเธงเธฑเธเธฅเธฐ 12-15 เธเธฑเนเธงเนเธกเธ เนเธซเนเน€เธซเธฅเธทเธญเธงเธฑเธเธฅเธฐ 8 เธเธฑเนเธงเนเธกเธเธเธฃเนเธญเธกเธ—เธฑเนเธเนเธซเนเธเธฃเธฑเธเธเธฃเธธเธเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเธ เธฒเธขเนเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเนเธซเนเธชเธ•เธฃเธตเธกเธตเธชเธดเธ—เธเธดเธญเธญเธเน€เธชเธตเธขเธเน€เธฅเธทเธญเธเธ•เธฑเนเธเธ”เนเธงเธข เนเธเธเธฒเธฃ เน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธ เธเธฃเธฑเนเธเธเธตเน เนเธกเนเธเธฐเธกเธตเธซเธฅเธฒเธขเธฃเนเธญเธขเธเธเธ–เธนเธเธเธฑเธเธเธธเธก เนเธ•เนเธเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเธเธฒเธเธชเธ•เธฃเธตเธ—เธฑเนเธงเนเธฅเธ เนเธฅเธฐเธชเนเธเธเธฅเนเธซเนเธงเธดเธ–เธตเธเธฒเธฃเนเธเธเธ—เธธเธเธเธดเธขเธกเน€เธฃเธดเนเธกเธชเธฑเนเธเธเธฅเธญเธ เธเธต เธ.เธจ.1910 (เธ.เธจ.2453) เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 8 เธกเธตเธเธฒเธเธก เนเธ”เนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธเธฃเธฑเนเธเธ—เธตเน 2 เธเธญเธเธชเธกเธฑเธเธเธฒเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธดเธขเธกเธซเธเธดเธเธเธฒเธเธฒเธเธฒเธ•เธด (International Conference of Socialist Women) เนเธเธเธฃเธธเธเธเธฒเธฃเธตเธช เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธเธฃเธฑเนเธเน€เธจเธช เนเธ”เธขเธกเธต เธเธฅเธฒเธฃเนเธฒ เน€เธเธ—เธเธดเนเธ เธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธดเธขเธกเธเธฒเธเน€เธขเธญเธฃเธกเธฑเธ เนเธเธเธฒเธเธฐเธ—เธตเนเน€เธเนเธเน€เธฅเธเธฒเธเธดเธเธฒเธฃ เธเธญเธเธชเธ•เธฃเธตเธชเธฒเธเธฅ เนเธ”เนเน€เธชเธเธญเนเธซเนเธงเธฑเธเธ—เธตเน 8 เธกเธตเธเธฒเธเธก เน€เธเนเธเธงเธฑเธเธชเธ•เธฃเธตเธชเธฒเธเธฅ เน€เธเธทเนเธญเธฃเธณเธฅเธถเธเธ–เธถเธเธเธฒเธฃเธ•เนเธญเธชเธนเนเธเธญเธเธเธเธเธฒเธเธซเธเธดเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธญเธเนเธฒเนเธเธเธฃเธธเธเธเธดเธงเธขเธญเธฃเนเธ เธชเธซเธฃเธฑเธเธญเน€เธกเธฃเธดเธเธฒ เธ—เธตเนเธเธฒเธฃเธ•เนเธญเธชเธนเนเธเธเธฅเธเธ”เนเธงเธขเธเธฒเธฃเธเธฒเธ•เธเธฃเธฃเธกเธซเธกเธนเน เนเธฅเธฐเธเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธญเธเธธเธกเธฑเธ•เธดเธญเธขเนเธฒเธเน€เธเนเธเน€เธญเธเธเธฑเธเธ—เน เธเธฒเธเธเธนเนเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธเธฑเธเธฃเนเธญเธข เธเธฒเธเธญเธเธเนเธเธฃเธ•เนเธฒเธ เน 17 เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เธญเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธ”เนเธงเธขเธญเธญเธชเน€เธ•เธฃเน€เธฅเธตเธข เน€เธ”เธเธกเธฒเธฃเนเธ เน€เธขเธญเธฃเธกเธฑเธ เนเธฅเธฐเธชเธงเธดเธชเน€เธเธญเธฃเนเนเธฅเธเธ”เน เธกเธตเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธเธฒเธขเธซเธเธดเธเธกเธฒเธเธเธงเนเธฒ 1 เธฅเนเธฒเธเธเธเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเธเธธเธกเธเธธเธก เธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเธญเธญเธเน€เธชเธตเธขเธเน€เธฅเธทเธญเธเธ•เธฑเนเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเธ”เธณเธฃเธเธ•เธณเนเธซเธเนเธเธ—เธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเน€เธเธดเนเธกเน€เธ•เธดเธก เธเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธชเธดเธ—เธเธด เนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เธเธฒเธฃเน€เธเนเธฒเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธญเธเธฃเธกเธงเธดเธเธฒเธเธตเธ เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเนเธซเนเธขเธธเธ•เธดเธเธฒเธฃเนเธเนเธเนเธขเธเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เธเธต เธ.เธจ.1911 (เธ.เธจ.2454) เธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธงเธฑเธ”เธชเธ•เธฃเธตเธชเธฒเธเธฅเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธ เนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธเธฃเธฑเนเธเน€เธจเธช เน€เธเน€เธเธญเนเธฅเธเธ”เน เนเธฅเธฐเธชเธงเธตเน€เธ”เธ เธเธต เธ.เธจ.1913 (เธ.เธจ.2456) เธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธธเธกเธเธธเธกเน€เธเธทเนเธญเธเนเธเธงเธฑเธเธชเธ•เธฃเธตเธชเธฒเธเธฅเธเธถเนเธเนเธเธฃเธฑเธชเน€เธเธตเธขเน€เธเนเธเธเธฃเธฑเนเธเนเธฃเธ เธ—เธตเนเธเธเธฃเน€เธเธเธ•เนเธเธตเน€เธ•เธญเธฃเนเธชเน€เธเธญเธฃเนเธ เนเธกเนเธงเนเธฒเธเธฐเธ–เธนเธเน€เธเนเธฒเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธ•เธณเธฃเธงเธเธเธฑเธ”เธเธงเธฒเธเธเนเธ•เธฒเธก เธเธต เธ.เธจ.1914 (เธ.เธจ.2457) เธงเธฑเธเธชเธ•เธฃเธตเธชเธฒเธเธฅเนเธ”เนเธเธฑเธ”เธเธถเนเธ เนเธ”เธขเนเธ”เนเน€เธเธดเธ”เธเธนเธเธณเธเธงเธฑเธเธเธญเธเธเธเธงเธเธเธฒเธฃเธชเธฑเธเธ•เธดเธ เธฒเธ เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเน€เธเธทเนเธญเธ•เนเธญเธ•เนเธฒเธเธชเธเธเธฃเธฒเธกเธ—เธตเนเธเธณเธฅเธฑเธเธเธธเธเธฃเธธเนเธเธญเธขเธนเนเนเธเธขเธธเนเธฃเธ เธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธเธเธฑเนเธ เน€เธเนเธเธ•เนเธเธกเธฒ เธเธฒเธฃเธเธฅเธญเธเธงเธฑเธเธชเธ•เธฃเธตเธชเธฒเธเธฅเธเนเธ—เธงเธตเธเธงเธฒเธกเธชเธณเธเธฑเธเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธข เน เธชเธ•เธฃเธตเนเธเธ—เธงเธตเธเธ•เนเธฒเธ เน เธ—เธฑเนเธเนเธญเธเธฃเธดเธเธฒ เน€เธญเน€เธเธตเธข เนเธฅเธฐเธฅเธฐเธ•เธดเธเธญเน€เธกเธฃเธดเธเธฒเธ•เนเธฒเธเธเนเธฃเนเธงเธกเธกเธทเธญ เธเธฑเธเธ•เนเธญเธชเธนเน เน€เธเธทเนเธญเธชเธดเธ—เธเธดเน€เธ—เนเธฒเน€เธ—เธตเธขเธกเธเธฑเธ เน€เธเธทเนเธญเธเธงเธฒเธกเธเนเธฒเธงเธซเธเนเธฒเธ—เธฒเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเนเธฅเธฐเธชเธฑเธเธเธก เธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธเธฅเธฑเธเธ”เธฑเธเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธฐเธซเธเธฑเธ เนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเธกเธเธธเธฉเธขเธเธ เธเธญเธเธชเธ•เธฃเธตเธญเธขเนเธฒเธเธชเธกเธเธนเธฃเธ“เน เธเธต เธ.เธจ.1957 (เธ.เธจ.2500) เธญเธเธเนเธเธฒเธฃเธชเธซเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธฒเธ•เธดเนเธ”เนเน€เธซเนเธเธเธงเธฒเธกเธชเธณเธเธฑเธ เนเธฅเธฐเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธกเธตเธชเนเธงเธเธฃเนเธงเธก เนเธ”เธขเธชเธกเธฑเธเธเธฒเนเธซเธเนเธชเธซเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธฒเธ•เธด เนเธ”เนเธกเธตเธกเธ•เธดเธ—เธตเน 32/142 เนเธเธเธฒเธฃเน€เธเธดเธเธเธงเธ เนเธซเนเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธ—เธฑเนเธงเนเธฅเธ เธเธณเธซเธเธ”เนเธซเนเธงเธฑเธเธซเธเธถเนเธเธงเธฑเธเนเธ”เน€เธเนเธเธงเธฑเธเธเธฅเธญเธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธด เธงเนเธฒเธ”เนเธงเธขเธชเธดเธ—เธเธดเธชเธ•เธฃเธตเนเธฅเธฐเธชเธฑเธเธ•เธดเธ เธฒเธเธชเธฒเธเธฅ เนเธ”เธขเธ—เธฑเนเธเธเธตเน เนเธซเนเธเธถเนเธเธญเธขเธนเนเธเธฑเธเธเธเธเธเธฃเธฃเธกเน€เธเธตเธขเธกเธเธฃเธฐเน€เธเธ“เธต เนเธฅเธฐเธชเธ เธฒเธเธ—เธฒเธเธเธฃเธฐเธงเธฑเธ•เธดเธจเธฒเธชเธ•เธฃเนเธเธญเธเนเธ•เนเธฅเธฐเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เธเธถเนเธเธซเธฅเธฒเธขเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธชเนเธงเธเนเธซเธเนเนเธ”เนเธเธณเธซเธเธ”เนเธซเนเธงเธฑเธเธ—เธตเน 8 เธกเธตเธเธฒเธเธก เน€เธเนเธเธงเธฑเธเธชเธ•เธฃเธตเธชเธฒเธเธฅ (International Women's Day) เธเธฒเธเธเธฑเนเธเนเธเธเนเธงเธเธ—เนเธฒเธขเธเธนเนเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเน€เธชเธงเธเธฒเธกเธตเธเนเธญเธชเธฃเธธเธเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธ—เธตเนเธเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฅเธฑเธเธ”เธฑเธเธงเธฒเธฃเธฐเธเธฃเธเธฃเธญเธ 100 เธเธต เธงเธฑเธเธชเธ•เธฃเธตเธชเธฒเธเธฅ 2011 เธเธถเนเธเธเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเธฃเนเธงเธกเธฃเธ“เธฃเธเธเนเธเธฑเธเธ—เธฑเนเธเนเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธฅเธฐเธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธ |
