Thai / English

āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡ 3 āļ—āļĩāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡-āļ§āđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļŠāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļēāļĢāļ°āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ€āļ›āļīāļ”āļŠāļēāļĒāļ”āđˆāļ§āļ™āļĢāļąāļšāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļē



06 Á.Ī. 52
āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ

āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļ™āļ­ āļ„āļĢāļĄ.āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļ­āļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ 3 āļŠāļļāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāđāļĨāļ°āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ§āļīāļāļĪāļ• āļĻāļ.āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļš āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 7 āļĄ.āļ„.āļ™āļĩāđ‰ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ›āļīāļ”āļŠāļēāļĒāļ”āđˆāļ§āļ™ 1506 āđāļĨāļ° 1694 āļŦāļĢāļ·āļ­āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļšāđ‡āļ”āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ—āļļāļāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļēāļĢāļ°āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī

āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ (6 āļĄ.āļ„.) āļ™āļēāļĒāļžāļĢāļŠāļąāļĒ āļ­āļĒāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļĒāļ‡āļ„āđŒ āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āđ‚āļ†āļĐāļāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ āļēāļ§āļ§āļīāļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļē 3 āļ„āļ“āļ° āļ„āļ·āļ­ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļ, āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ–āļđāļāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļĩāļĄāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ–āļđāļāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āļ”āļđāđāļĨāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŦāļēāļāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļŦāļēāļāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļĩāļĄāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŦāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ§āđ‰āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļ­āļšāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 7 āļĄ.āļ„.2552 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļēāļĢāļ°āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§

āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āļ§āđˆāļē āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļˆāļ°āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļ āļēāļ§āļ°āļ§āļīāļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļģāļāļąāļ” āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ “āļ§āļēāļĢāļ°āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāđ€āļ­āļāļ āļēāļžāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļš āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļāļēāļĢāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļ āļēāļ§āļ°āļ§āļīāļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĄāļĩāļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢ āļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ‡āļēāļ™ āļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļāļĢāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĩāļĄāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļāļĢāļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ

āđ‚āļ”āļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ 1506 āđāļĨāļ° 1694 āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ—āļĩāđˆ “āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļšāđ‡āļ”āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™Â” āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ—āļļāļāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ§āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āļ™āļģāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ‡āļēāļ™ āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļąāļ”āļžāļšāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 3 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ•āļāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāļ„āļ·āļ­āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļŠāļēāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆ 17 āļĄ.āļ„.2552 āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļē 09.00-16.00 āļ™. āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āļ—āļģāļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2552 āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļąāļ”āļžāļšāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļˆāļ°āļˆāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļĩāļāđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 500,000 āļ„āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 20

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 7-8 āļĄ.āļ„.2552 āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđƒāļŦāļāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ 24 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 1,575 āđāļŦāđˆāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļŠāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļ­āļāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđāļĄāđ‰āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāļ°āļĄāļĩāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļ­āļāļĄāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™ āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļĒāļąāļ‡āļ–āļ”āļ–āļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ„āļĨāļąāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļžāļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āđ‰āļ„āļēāļ”āļāļēāļĢāļ“āđŒ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2552 āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĄāļ§āļĨāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 1.8 āđāļĨāļ°āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰āļ„āļēāļ”āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2552 āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1 āļĨāđ‰āļēāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ„āļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļžāļšāļ§āđˆāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄ.āļ„.āļ–āļķāļ‡āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2551 āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 597 āđāļŦāđˆāļ‡ āđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 48,602 āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļˆāļ°āđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ­āļĩāļāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 265 āđāļŦāđˆāļ‡ āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ 130,480 āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ„āļēāļ”āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ§āđˆāļēāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄ.āļ„.āļ–āļķāļ‡āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2552 āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 700,000 āļ„āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļĩāļāđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 500,000 āļ„āļ™ āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāđˆāļ‡āļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāđāļĨāļ°āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™

āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļ§āđ‰āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļē āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāđ‰āļ§ āđ‚āļ”āļĒāļ™āļēāļĒāđ„āļžāļ‘āļđāļĢāļĒāđŒ āđāļāđ‰āļ§āļ—āļ­āļ‡ āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢ 3 āļĨāļ” - 3 āđ€āļžāļīāđˆāļĄ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĨāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļĨāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĒāđ‰āļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĨāļ”āļ„āđˆāļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļĩāļž āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļž āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄ āļāļĩāļĄāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ›āļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ‡āļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ›āļāļēāļāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ āļēāļ„āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļģāļĢāļ­āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāđ‰āļ§āđƒāļŦāđ‰āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļš āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ”āļđāđāļĨāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ”āļ·āļ­āļ”āļĢāđ‰āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ–āļđāļāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ­āļąāļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļ§āļīāļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđ‚āļ”āļĒāļ”āļđāđāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļžāļķāļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāđ‡āļ§ āļāļēāļĢāļŦāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ­āļīāļŠāļĢāļ° āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļžāļđāļ™āļ—āļąāļāļĐāļ° āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļž āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ§āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļēāļ™āļāļąāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ·āļ™āļ–āļīāđˆāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļāļīāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ·āļ™āļŠāļđāđˆāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›