Thai / English

āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļŸāļ­āļĢāđŒāļ”-āļĄāļēāļŠāļ”āđ‰āļē āļ›āļīāļ”āļ–āļ™āļ™āļ•āđˆāļ­



25 ļ.Ī. 51
āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļĄāļ•āļīāļŠāļ™

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 24 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ āļ™āļēāļĒāđ„āļžāļ‘āļđāļĢāļĒāđŒ āđāļāđ‰āļ§āļ—āļ­āļ‡ āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ—āđ‰āļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ­āļ­āđ‚āļ•āđ‰ āļ­āļĨāļīāđāļ­āļ™āļ‹āđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļŸāļ­āļĢāđŒāļ” āļĄāļēāļŠāļ”āđ‰āļē āļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļ›āļīāļ”āļ–āļ™āļ™āđƒāļ™ āļˆ.āļĢāļ°āļĒāļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āđ‚āļšāļ™āļąāļŠāļ§āđˆāļē āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļāļąāļ™āđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 26 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄāļ™āļĩāđ‰ āļˆāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ› āļˆ.āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļĒāļŠāļĄāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ” āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ™āļąāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ­āļēāđ„āļ§āđ‰ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāđˆāļēāļĒāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĒāļ­āļĄāđ€āļˆāļĢāļˆāļē āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ­āļ­āđ‚āļ•āđ‰āļŊ āļāļ§āđˆāļē 2,000 āļ„āļ™ āļˆāļ°āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āđ‰āļ§āļ‡ āļ™āļģāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļ§āđˆāļē 20 āļ„āļąāļ™ āļ›āļīāļ”āļ–āļ™āļ™āļŠāļļāļ‚āļļāļĄāļ§āļīāļ— āļŦāļ™āđ‰āļēāļĻāļēāļĨāļēāļāļĨāļēāļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļĢāļ°āļĒāļ­āļ‡ āļˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡

āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļēāļĒāļŠāļļāļĢāļžāļĨ āļžāļ‡āļĐāđŒāļ—āļąāļ”āļĻāļīāļĢāļīāļāļļāļĨ āļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ-22 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ›āļīāļ”āļāļīāļˆāļāļēāļĢ 19 āđāļŦāđˆāļ‡ āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ 2,123 āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĩ 2552 āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 39 āđāļŦāđˆāļ‡ āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ–āļđāļāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ 15,825 āļ„āļ™