Thai Labor Database

Thai / English

เนเธฃเธเธเธฒเธเธ–เธเธช.เธญ.เธ—.เธฃเธฑเธเธกเธทเธญเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธ เน€เธฅเนเธเธเธฑเธ”เธเธธเนเธเนเธเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธเธฒเธฃเธเธต2540

04 พ.ย. 51
เธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธเธธเธฃเธเธดเธ

เธ.เนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฑเธ”เธ–เธเธชเธ เธฒเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธก-เธเธฑเธเธงเธดเธเธฒเธเธฒเธฃ-เธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธชเนเธเธญเธญเธ เธ–เธเธฃเธฑเธเธกเธทเธญเธงเธดเธเธคเธ•เธดเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธ เนเธเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธขเนเธเธชเธซเธฃเธฑเธ-เธเธตเนเธเธธเนเธเธขเธฑเธเนเธกเนเธเธฃเธฐเธ—เธ เธชเธฑเนเธเธเธฑเธ”เธเธธเนเธเธเธณเนเธเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธ เธเธต 2540 เธเธฅเธฑเธเธกเธฒเนเธเน เธขเธฑเธเนเธกเนเธ—เธดเนเธเธฅเธ”เน€เธเธดเธเธชเธกเธ—เธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธ เธฅเธนเธเธเนเธฒเธ

เธเธฒเธขเธชเธกเธเธฒเธข เธเธธเนเธกเธฃเธฑเธ•เธเน เธเธฅเธฑเธ”เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธฅเนเธฒเธงเธ–เธถเธ เธเธงเธฒเธกเธเธทเธเธซเธเนเธฒเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธ เธงเนเธฒเธเธ“เธฐเธเธตเน เธ•เธฑเธงเน€เธฅเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเธฅเนเธฒเธชเธธเธ”เธขเธฑเธเนเธกเนเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเนเธเธฅเธ เธเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเธขเนเธเนเธเนเธซเนเธ—เธฃเธฒเธเธเนเธญเธเธซเธเนเธฒเธเธตเน เนเธ•เนเน€เธเธทเนเธญเธเธงเธฒเธกเนเธกเนเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ—เนเธ”เนเธชเธฑเนเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเธจเธนเธเธขเนเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธเธฒเธฃเธ•เธดเธ”เธ•เธฒเธกเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธ (เธงเธญเธฃเนเธฃเธนเธก) เน€เธเนเธฒเธฃเธฐเธงเธฑเธเธญเธขเนเธฒเธเนเธเธฅเนเธเธดเธ”เธ•เธฅเธญเธ” 24 เธเธฑเนเธงเนเธกเธ เนเธ”เธขเนเธเน€เธฃเนเธงเน เธเธตเน เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฐเน€เธเธดเธเธชเธ เธฒเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข (เธช.เธญ.เธ—.) เธชเธ เธฒเธซเธญเธเธฒเธฃเธเนเธฒเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เธเธฒเธขเธเนเธฒเธ เธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธธเนเธกเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธ—เธตเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธ เธญเธฒเธ—เธดเน€เธเนเธ เธชเธดเนเธเธ—เธญ เน€เธเธญเธฃเนเธเธดเน€เธเธญเธฃเน เธญเธฑเธเธกเธ“เธต เน€เธเธฃเธทเนเธญเธเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธ เนเธเธเธงเธเธเธฃเธญเธดเน€เธฅเนเธเธ—เธฃเธญเธเธดเธเธชเน เนเธฅเธฐเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธชเนเธเธญเธญเธเธญเธทเนเธเน เธ•เธฅเธญเธ”เธเธเธเธฑเธเธงเธดเธเธฒเธเธฒเธฃเธ”เนเธฒเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธจเธฒเธชเธ•เธฃเน เนเธฅเธฐเธชเธ เธฒเธเธฑเธ’เธเธฒเธเธฒเธฃเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเนเธฅเธฐเธชเธฑเธเธเธกเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธดเธกเธฒเนเธซเนเธเนเธญเธกเธนเธฅเน€เธเธทเนเธญเธงเธฒเธเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธกเธทเธญเธเธฑเธเธซเธฒเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเธญเธขเนเธฒเธเน€เธเนเธเธฃเธฐเธเธ เธเธ“เธฐเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธ เนเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 10 เธ.เธข.เธเธตเน เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธเธฐเน€เธฃเธตเธขเธเธซเธฑเธงเธซเธเนเธฒเธชเนเธงเธเธฃเธฒเธเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธ 75 เธเธฑเธเธซเธงเธฑเธ”เธกเธฒเธฃเธฑเธเธกเธญเธเธเนเธขเธเธฒเธข เน€เธเธทเนเธญเน€เธ•เธฃเธตเธขเธกเธฃเธฑเธเธกเธทเธญเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธ”เนเธงเธข

เธเธฒเธขเธชเธกเธเธฒเธข เธเธฅเนเธฒเธงเธญเธตเธเธงเนเธฒ เธเธญเธเธเธฒเธเธเธตเน เธขเธฑเธเนเธ”เนเธซเธกเธฒเธขเนเธซเนเธญเธฑเธเธฃเธฃเธฒเธเธ—เธนเธ•เธ—เธตเนเธเธฃเธถเธเธฉเธฒเธเนเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธ (เธ—เธนเธ•เนเธฃเธเธเธฒเธ) เนเธ 11 เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เธเธณเธเธงเธ 13 เธเธ เนเธซเนเธ•เธดเธ”เธ•เธฒเธกเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธขเนเธเธ•เนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธญเธขเนเธฒเธเนเธเธฅเนเธเธดเธ” เน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเธเธฑเธเธซเธฒเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเนเธเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเนเธเธ—เธฑเนเธงเนเธฅเธ เนเธ”เธขเธ—เธนเธ•เนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฐเธ•เนเธญเธเธกเธตเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธงเธฒเธเธขเธธเธ—เธเธจเธฒเธชเธ•เธฃเน เนเธฅเธฐเธซเธฒเธ•เธฅเธฒเธ”เนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเธกเนเธฃเธญเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเธเธฒเธ เธญเธขเนเธฒเธเนเธฃเธเนเธ•เธฒเธก เธเธเธ–เธถเธเธเธ“เธฐเธเธตเน เธขเธฑเธเนเธกเนเธกเธตเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธขเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธชเธเธเธฑเธเธซเธฒเธงเธดเธเธคเธ•เธดเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธ เธญเธฒเธ—เธดเน€เธเนเธ เธชเธซเธฃเธฑเธ เธเธตเนเธเธธเนเธ เน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข เธชเนเธงเธเธเธฃเธ“เธตเธ—เธตเนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธขเนเธเน€เธกเธทเธญเธเน€เธเธฒเธชเธ เนเธ•เนเธซเธงเธฑเธ เธกเธตเธ•เธฑเธงเน€เธฅเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธฅเธ”เธฅเธเธเธฑเนเธ เธกเธตเธชเธฒเน€เธซเธ•เธธเธเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธขเธ–เธนเธเธซเธฑเธเธเนเธฒเธซเธฑเธง เนเธเธเธฒเธฃเน€เธ”เธดเธเธ—เธฒเธเนเธเธ—เธณเธเธฒเธเธชเธนเธเธ–เธถเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 25 เธเธญเธเธฃเธฒเธขเนเธ”เน เธเธ“เธฐเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธ เธเธฃเธฐเน€เธ เธ—เธเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเธฒเธชเธ เธชเนเธงเธเนเธซเธเนเน€เธเนเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธเธเนเธ—เธขเนเธกเนเธเธญเธเธ—เธณ เธญเธฒเธ—เธดเน€เธเนเธ เธเธฒเธเธญเธเธธเธเธฒเธฅเธเธนเนเธเนเธงเธข เธซเธฃเธทเธญเธเธนเนเธชเธนเธเธญเธฒเธขเธธ เธเธถเนเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธณเธฅเธฑเธเธซเธฒเธ—เธฒเธเนเธเนเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเธญเธขเธนเน

"เนเธ”เนเธชเธฑเนเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเธชเธณเธเธฑเธเธเนเธขเธเธฒเธขเนเธฅเธฐเธขเธธเธ—เธเธจเธฒเธชเธ•เธฃเนเนเธเธจเธถเธเธฉเธฒเนเธเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธเธฒเธฃเธเธฃเธฃเน€เธ—เธฒเธเธฑเธเธซเธฒเธเธฒเธฃเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเน€เธกเธทเนเธญเธเธต 2540 เน€เธเธทเนเธญเธเธณเธเธฅเธฑเธเธกเธฒเธเธฃเธฐเธขเธธเธเธ•เนเนเธเนเธญเธตเธเธเธฃเธฑเนเธ เนเธ”เธขเธเธฐเธกเธตเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธกเธทเธญเธ—เธฑเนเธเธฃเธฐเธขเธฐเธชเธฑเนเธ เธฃเธฐเธขเธฐเธเธฅเธฒเธ เนเธฅเธฐเธฃเธฐเธขเธฐเธขเธฒเธง 6 เธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃ เธญเธฒเธ—เธดเน€เธเนเธ เธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธเธฒเธเนเธเธเธเธเธ— เธเธฒเธฃเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเนเธซเนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธขเนเธเธ—เธณเธเธฒเธเธ•เนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เนเธฅเธฐเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธเธญเน€เธเธตเธขเธ เน€เธเนเธเธ•เนเธ เธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเธเธฐเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธ•เธฑเนเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฃเธฃเน€เธ—เธฒเธเธฑเธเธซเธฒเธเธฒเธฃเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธด เนเธ”เธขเธกเธตเธเธฒเธขเธเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเน€เธเนเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธ เธเธฅเธฑเธ”เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเน€เธฅเธเธฒเธฏ เธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเธกเธตเธเธนเนเนเธ—เธเธเธฒเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃ เน€เธเธทเนเธญเธเธณเธซเธเธ”เธเนเธขเธเธฒเธขเนเธเนเธเธฑเธเธซเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธเธฒเธ•เธด" เธเธฒเธขเธชเธกเธเธฒเธขเธเธฅเนเธฒเธง

เธเธฒเธขเธชเธกเธเธฒเธข เธขเธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธ–เธถเธ เธเธฃเธ“เธตเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก (เธเธญเธฃเนเธ”) เธเธญเนเธซเนเธ—เธเธ—เธงเธเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเธฅเธ”เธเธฒเธฃเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเธชเธกเธ—เธเธเนเธฒเธขเธเธฒเธขเธเนเธฒเธ เธฅเธนเธเธเนเธฒเธ 1.5% เนเธฅเธฐเธเนเธฒเธขเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅ 0.5% เธงเนเธฒ เธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธเธญเธฃเนเธ” เธชเธเธช.เธกเธญเธเธงเนเธฒเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธฒเธขเธเนเธฒเธ เนเธ”เนเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเนเธกเนเธกเธฒเธเธเธฑเธ เธเธถเธเธญเธขเธฒเธเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเนเธซเนเธฃเธญเธเธเธญเธเธเธงเนเธฒเธเธตเน เธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเธขเธฑเธเน€เธชเธเธญเธ—เธฒเธเธญเธญเธเนเธซเนเธเธขเธฒเธขเธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒ เธเธฒเธฃเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเธ—เธ”เนเธ—เธเธเธฃเธ“เธตเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเธเธฒเธ 180 เธงเธฑเธเธญเธญเธเนเธเธญเธตเธ เธเธถเนเธเธเธฐเธเนเธงเธขเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธ—เธตเนเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเนเธ”เนเธกเธฒเธเธเธงเนเธฒ เธญเธขเนเธฒเธเนเธฃเธเนเธ•เธฒเธก เน€เธฃเธทเนเธญเธเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธเธญเธฃเนเธ” เธชเธเธช.เธเธฐเธ•เนเธญเธเธกเธตเธเธฒเธฃเธซเธฒเธฃเธทเธญเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธญเธตเธเธเธฃเธฑเนเธ