Thai / English

āļ.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļāđ‰āļēāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡



27 ĩ.Ī. 51
āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ

āļ™āļēāļĒāļŠāļĄāļŠāļēāļĒ āļŠāļļāđˆāļĄāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļĨāļ‡āļāļ§āđˆāļē 120 āđāļŦāđˆāļ‡ āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 13,275 āļ„āļ™ āļ§āđˆāļēāļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰ āļ™āļēāļĒāļĄāļ™āļđāļ āļ›āļļāļāļāļāļĢāļīāļĒāļēāļāļĢ āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ„āļ›āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļāđ‰āļēāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļš āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļļāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ”āļđāđāļĨ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļ—āļĩāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļŦāļĢāđˆ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ•āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ—āđˆāļēāđƒāļ” āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ‡āļēāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŦāļēāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļš āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļĩāļāļ§āđˆāļē āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāđˆāļ§āļ‡āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­ āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļĨāđ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļĢāļąāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āļĢāļąāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āđāļ•āđˆāļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļ—āļļāļāļāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™