Thai / English

เน€เธเธฉเธ•เธฃเธฃเธฐเธขเธญเธ‡เธฃเน‰เธญเธ‡เธ‚เธฒเธ”เธ„เธ™เธ‡เธฒเธ™ เธˆเธตเน‰เธฃเธฑเธเธˆเธฑเธ”เธฃเธฐเน€เธšเธตเธขเธšเธ•เนˆเธฒเธ‡เธ”เน‰เธฒเธงเนƒเธซเธกเนˆ



17 มี.ค. 51
เธเธฃเธธเธ‡เน€เธ—เธžเธ˜เธธเธฃเธเธดเธˆ

เน€เธเธฉเธ•เธฃเธฏ เธฃเธฐเธขเธญเธ‡ เธฃเน‰เธญเธ‡เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธ‡เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ•เน‰เธ™เธ—เธธเธ™เธชเธนเธ‡ เธœเธฅเธœเธฅเธดเธ•เธ•เนˆเธณเนเธ–เธกเธ‚เธฒเธ”เธ„เธ™เธ‡เธฒเธ™เธเธงเนˆเธฒ 1 เนเธชเธ™เธ„เธ™เน€เธฃเธตเธขเธเธฃเน‰เธญเธ‡เธˆเธฑเธ”เธฃเธฐเน€เธšเธตเธขเธšเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ•เนˆเธฒเธ‡เธ”เน‰เธฒเธงเนƒเธซเธกเนˆ เนเธเน‰เธ›เธฑเธเธซเธฒเธ‚เธฒเธ”เธ„เธ™เธ‡เธฒเธ™เธ เธฒเธ„เน€เธเธฉเธ•เธฃ

เธเธฅเธธเนˆเธกเน€เธเธฉเธ•เธฃเธเธฃเธœเธนเน‰เธ›เธฅเธนเธเธชเธฑเธšเธ›เธฐเธฃเธ” เธกเธฑเธ™เธชเธณเธ›เธฐเธซเธฅเธฑเธ‡ เนเธฅเธฐเธชเธงเธ™เธœเธฅเน„เธกเน‰ เธˆ.เธฃเธฐเธขเธญเธ‡ เธˆเธณเธ™เธงเธ™ 20 เธ„เธ™เน€เธ”เธดเธ™เธ—เธฒเธ‡เธขเธทเนˆเธ™เธ‚เน‰เธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเน‰เธญเธ‡เน€เธฃเนˆเธ‡เนเธเน‰เธ›เธฑเธเธซเธฒเธ‚เธฒเธ”เนเธ„เธฅเธ™เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ เธฒเธ„เน€เธเธฉเธ•เธฃเธเธฃเธฃเธกเธ•เนˆเธญเธ™เธฒเธ‡เธญเธธเน„เธฃเธงเธฃเธฃเธ“ เน€เธ—เธตเธขเธ™เธ—เธญเธ‡ เธฃเธฑเธเธกเธ™เธ•เธฃเธตเธงเนˆเธฒเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธ‡เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™

เธ™เธฒเธขเธงเธตเธฃเธžเธฅ เนเธชเธ‡เธ‰เธงเธต เนเธเธ™เธ™เธณเธเธฅเธธเนˆเธกเน€เธเธฉเธ•เธฃเธเธฃเธฏ เธเธฅเนˆเธฒเธงเธงเนˆเธฒ เธ เธฒเธ„เน€เธเธฉเธ•เธฃเธˆเธณเน€เธ›เน‡เธ™เธ•เน‰เธญเธ‡เนƒเธŠเน‰เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ•เนˆเธฒเธ‡เธ”เน‰เธฒเธงเธˆเธณเธ™เธงเธ™เธกเธฒเธเน‚เธ”เธขเน€เธ‰เธžเธฒเธฐ เธˆ.เธฃเธฐเธขเธญเธ‡เนƒเธŠเน‰เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ•เนˆเธฒเธ‡เธ”เน‰เธฒเธงเธเธงเนˆเธฒ 1 เนเธชเธ™เธ„เธ™ เน€เธ™เธทเนˆเธญเธ‡เธˆเธฒเธเธ‡เธฒเธ™เธ›เธฃเธฐเน€เธ เธ—เธ™เธตเน‰เธ„เธ™เน„เธ—เธขเธขเธธเธ„เนƒเธซเธกเนˆเน„เธกเนˆเธ™เธดเธขเธกเธ—เธณ เธˆเธถเธ‡เธญเธขเธฒเธเนƒเธซเน‰เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธ‡เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เน€เธฃเนˆเธ‡เนเธเน‰เน„เธ‚เธŠเนˆเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญ เน‚เธ”เธขเนƒเธซเน‰เธกเธตเธเธฒเธฃเธˆเธฑเธ”เธฃเธฐเน€เธšเธตเธขเธšเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ•เนˆเธฒเธ‡เธ”เน‰เธฒเธงเนƒเธ™เธˆเธฑเธ‡เธซเธงเธฑเธ”เธฃเธฐเธขเธญเธ‡เนƒเธซเธกเนˆ เนƒเธซเน‰เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ•เนˆเธฒเธ‡เธ”เน‰เธฒเธงเธ—เธฑเน‰เธ‡เธ—เธตเนˆเน€เธ„เธขเธกเธต เธ—เธฃ.38/1 เธซเธฃเธทเธญเน„เธกเนˆเน€เธ„เธขเธˆเธ”เธ—เธฐเน€เธšเธตเธขเธ™เนƒเธซเธกเนˆเธ—เธฑเน‰เธ‡เธซเธกเธ”เธกเธฒเธ‚เธถเน‰เธ™เธ—เธฐเน€เธšเธตเธขเธ™เนƒเธซเธกเนˆ เน€เธžเธทเนˆเธญเน€เธ›เธดเธ”เน‚เธญเธเธฒเธชเนƒเธซเน‰เธœเธนเน‰เธ›เธฃเธฐเธเธญเธšเธเธฒเธฃเธ เธฒเธ„เน€เธเธฉเธ•เธฃเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เนƒเธŠเน‰เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ•เนˆเธฒเธ‡เธ”เน‰เธฒเธงเน„เธ”เน‰เธญเธขเนˆเธฒเธ‡เธ–เธนเธเธเธŽเธซเธกเธฒเธข

ย“เน€เธกเธทเนˆเธญเธเนˆเธญเธ™เธ™เธตเน‰เน€เธ„เธขเนƒเธŠเน‰เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธŠเธฒเธงเธญเธตเธชเธฒเธ™เน„เธ”เน‰ เนเธ•เนˆเธ—เธธเธเธงเธฑเธ™เธ™เธตเน‰เน„เธกเนˆเธกเธตเนƒเธ„เธฃเธขเธญเธกเธ—เธณเธ‡เธฒเธ™เน€เธฅเธข เธˆเธถเธ‡เธˆเธณเน€เธ›เน‡เธ™เธ•เน‰เธญเธ‡เธ‚เธญเนƒเธŠเน‰เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ•เนˆเธฒเธ‡เธ”เน‰เธฒเธงเนเธ—เธ™ เธซเธฒเธเน„เธกเนˆเธกเธตเน€เธฃเธฒเธ„เธ‡เธ•เน‰เธญเธ‡เน€เธ”เธทเธญเธ”เธฃเน‰เธญเธ™เธซเธ™เธฑเธเนเธ™เนˆ เน€เธžเธฃเธฒเธฐเธœเธฅเธœเธฅเธดเธ•เธ•เนˆเธณ เธ•เน‰เธ™เธ—เธธเธ™เธชเธนเธ‡เธเธฅเธฑเธšเน„เธกเนˆเธกเธตเธ„เธ™เธ‡เธฒเธ™เธญเธตเธ เนเธ•เนˆเธขเธญเธกเธฃเธฑเธšเธงเนˆเธฒเน€เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธ„เธงเธฒเธกเธกเธฑเนˆเธ™เธ„เธ‡เน€เธ›เน‡เธ™เน€เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธชเธณเธ„เธฑเธ เนเธ•เนˆเธœเธนเน‰เธ—เธตเนˆเน€เธเธตเนˆเธขเธงเธ‚เน‰เธญเธ‡เน„เธกเนˆเธ„เธงเธฃเธ™เธณเน€เธซเธ•เธธเธœเธฅเธ™เธตเน‰เธกเธฒเธญเน‰เธฒเธ‡เธ–เน‰เธฒเน„เธกเนˆเธฃเธนเน‰เธ‚เน‰เธญเธกเธนเธฅเธˆเธฃเธดเธ‡ เน€เธžเธฃเธฒเธฐเธ‚เธ“เธฐเธ™เธตเน‰เน€เธ‰เธžเธฒเธฐเธˆเธฑเธ‡เธซเธงเธฑเธ”เธฃเธฐเธขเธญเธ‡เน€เธžเธตเธขเธ‡เธˆเธฑเธ‡เธซเธงเธฑเธ”เน€เธ”เธตเธขเธง เธ—เธตเนˆเธกเธตเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ•เนˆเธฒเธ‡เธ”เน‰เธฒเธงเธญเธขเธนเนˆเธซเธฅเธฒเธขเธซเธกเธทเนˆเธ™เธ„เธ™" เธ™เธฒเธขเธงเธตเธฃเธžเธฅ เธเธฅเนˆเธฒเธง

เธ™เธฒเธขเน„เธžเน‚เธฃเธˆเธ™เนŒ เธเธฅเนˆเธฒเธงเธงเนˆเธฒ เธขเธญเธกเธฃเธฑเธšเธงเนˆเธฒเธ›เธฑเธเธซเธฒเธ™เธตเน‰เน€เธ›เน‡เธ™เธ›เธฑเธเธซเธฒเน€เธฃเนˆเธ‡เธ”เนˆเธงเธ™เธ—เธตเนˆเธˆเธฐเธ•เน‰เธญเธ‡เน€เธ‚เน‰เธฒเน„เธ›เธ”เธนเนเธฅเนเธเน‰เน„เธ‚ เน‚เธ”เธขเธ‚เธ“เธฐเธ™เธตเน‰เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธ‡เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธเธณเธฅเธฑเธ‡เน€เธฃเนˆเธ‡เธญเธญเธเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ•เนˆเธฒเธ‡เธ”เน‰เธฒเธงเธ—เธฑเน‰เธ‡เธฃเธฐเธšเธš เน‚เธ”เธขเธ‚เธ“เธฐเธ™เธตเน‰เธเธณเธฅเธฑเธ‡เธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธ›เธดเธ”เนƒเธซเน‰เธˆเธ”เธ—เธฐเน€เธšเธตเธขเธ™เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ•เนˆเธฒเธ‡เธ”เน‰เธฒเธงเธœเธนเน‰เธ—เธตเนˆเธซเธกเธ”เธญเธฒเธขเธธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธ‡เธฒเธ™เนเธฅเธฐเธœเธนเน‰เธ—เธตเนˆเธกเธต เธ—เธฃ.38/1 เธญเธขเธนเนˆ เนเธ•เนˆเธญเธขเนˆเธฒเธ‡เน„เธฃเธเน‡เธ•เธฒเธกเธˆเธฐเธ™เธณเน€เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธ™เธตเน‰เน€เธชเธ™เธญเธ•เนˆเธญเธ™เธฒเธ‡เธญเธธเน„เธฃเธงเธฃเธฃเธ“ เธžเธดเธˆเธฒเธฃเธ“เธฒเธ™เธณเน€เธ‚เน‰เธฒเธ—เธตเนˆเธ›เธฃเธฐเธŠเธธเธกเธ‚เธญเธ‡เธ„เธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธšเธฃเธดเธซเธฒเธฃเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ•เนˆเธฒเธ‡เธ”เน‰เธฒเธง (เธเธšเธฃ.) เธ•เนˆเธญเน„เธ›