Thai / English

āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļ•āļĢāļĩ āļžāļš āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļŦāļāļīāļ‡ : āļ”āļąāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāļŊ āļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ-āđ„āļĄāđˆāļ‚āļēāļĒāļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ-āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđ€āļ”āđ‡āļ



26 Ą.ū. 51
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ—

āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 22 āļ.āļž.51 āđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10.00āļ™. āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ ( āļŠāļĢāļŠ.) āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 50 āļ„āļ™ āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒ āļ™āļēāļ‡āļŠāļļāļ āļēāļ āļĢāļ“āđŒ āļĢāđˆāļĄāđāļāđ‰āļ§ āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ āļŠāļĢāļŠ. āļāđˆāļēāļĒāļŠāļ•āļĢāļĩāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļ—āļĢāļēāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļ•āļĢāļĩāđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļļāļ›āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­

1. āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ—āļļāļāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āđāļĨāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļž

2.āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļĒāļāđ€āļĨāļīāļ āļž.āļĢ.āļš.āļ—āļļāļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ 2542 āđāļĨāļ°āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”

3.āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļ­āļēāļœāļīāļ” āļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļĨāđˆāļ§āļ‡āļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āļŠāļ•āļĢāļĩ

4.āđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĒāđˆāļēāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ āđāļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļžāļąāļāļ›āļĨāļĩāļāļ•āļąāļ§āļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āļ™āļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļĨāļđāļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ

āļ™āļēāļ‡āļ­āļļāđ„āļĢāļ§āļĢāļĢāļ“ āđ€āļ—āļĩāļĒāļ™āļ—āļ­āļ‡ āļĢāļĄāļ§.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļ™āļģāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļĢāļŠ.āđ„āļ›āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļāļĢāļ“āļĩāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āđˆāļ§āļĒāđāļĨāļ°āļ„āļĨāļ­āļ”āļšāļļāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļķāļ‡ 70 āđāļŦāđˆāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ™āļģāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ„āļ›āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļāļąāļšāļ—āļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļš āļĢāļĄāļ•. āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļĨāđˆāļēāļ§āļāļąāļš “āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ—” āļ§āđˆāļē āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļ—āļēāļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ—āļēāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļœāļĨāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļąāļ‡āļ§āđˆāļēāļ™āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđ€āļˆāđ‰āļēāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĻāļŦāļāļīāļ‡ āļ™āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļāđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļˆāļ„āļ™āđ€āļžāļĻāđāļĄāđˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļ§āļąāļ‡āļ§āđˆāļēāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđāļĨāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļĒāļļāļ•āļīāđāļ„āđˆāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđ€āļˆāđ‰āļēāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļēāļ‡ āļŠāļĢāļŠ.āļˆāļ°āļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™ āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ™ āļŠāļ•āļĢāļĩāļŠāļēāļāļĨ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļēāļ–āļķāļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 8 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄāļ™āļĩāđ‰āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›