Thai / English

āļžāļ™āļ‡.āļĢāđ‰āļ­āļ‡"āļ˜āļ™āļŠāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒ"āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļ§āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡



14 Ą.ū. 51
āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 13 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļ—āļĩāđˆāļāļ­āļ‡āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļēāļšāļ›āļĢāļēāļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļœāļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ•āļĢāļĩ (āļšāļ.āļ›āļ”āļŠ.) āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ˜āļ™āļŠāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒ āļāļ§āđˆāļē 30 āļ„āļ™ āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒāļ™āļēāļĒāļ§āļĩāļĢāļ°āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āđ„āļŦāļĄāļĢāļēāļ„āļē āđāļĨāļ°āļ™āļēāļĒāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢ āļ āļąāļāļ”āļĩāļāļīāļˆ āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļœāļ™āļāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļš āļžāļĨ.āļ•.āļ•.āļ§āļīāļĄāļĨ āđ€āļ›āļēāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļœāļšāļ.āļ›āļ”āļŠ.āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ‚āđŒāļāļĢāļ“āļĩ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ˜āļ™āļŠāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒ āđ„āļĄāđˆāļĒāļ­āļĄāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļāļ§āđˆāļē 120 āļ„āļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2550 āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŦāļąāļāđ€āļ‡āļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļĩ āļ“ āļ—āļĩāđˆāļˆāđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļĒāļ­āļĄāļ™āļģāļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ”āļ·āļ­āļ”āļĢāđ‰āļ­āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđ„āļ›āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ­āļēāļ—āļī āļŠāļģāļ™āļąāļāļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āđāļ•āđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļąāļ‡āđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ™āļąāļ”āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļĒāļĄāļē āļˆāļķāļ‡āļ™āļģāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ›āļŸāđ‰āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļĻāļēāļĨ

āļ™āļēāļĒāļ§āļĩāļĢāļ°āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļ§āđˆāļē 120 āļ„āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļĄāļēāļ§āđˆāļē āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļđāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļēāļāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļĒāļđāđ€āļ™āļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļĨāļ­āļ‡āļˆāļąāđˆāļ™ 200 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđ‚āļ”āļĒāļ™āļģāđ‚āļ‰āļ™āļ”āļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļšāļŦāļļāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ„āđ‰āļģāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļ™āļģāđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļēāļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļžāļšāļ§āđˆāļēāđ‚āļ‰āļ™āļ”āļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļē