Thai / English

āļŠāļ›āļŠ.āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ‡āļīāļ™ āļšāļģāđ€āļŦāļ™āđ‡āļˆāļ„āļ™āđāļāđˆ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™6.3%



12 Ą.ū. 51
āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ—āļđāđ€āļ”āļĒāđŒ

āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļˆāđˆāļēāļĒāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļšāļģāđ€āļŦāļ™āđ‡āļˆāļŠāļĢāļēāļ āļēāļžāļ›āļĩ 2550 āļ—āļĩāđˆ 6.30%

āļ™āļēāļĒāļŠāļļāļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļˆāļīāļĢāļ§āļīāļĻāļīāļĐāļŽāđŒ āđ€āļĨāļ‚āļē āļ˜āļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (āļŠāļ›āļŠ.) āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āđƒāļ™āļ›āļĩ 2550 āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļšāļģāđ€āļŦāļ™āđ‡āļˆāļŠāļĢāļēāļ āļēāļžāđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļē 6.30% āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ 1.95% āđāļĨāļ°āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļēāļāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļˆāļģ 12 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 3%

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļšāļģāđ€āļŦāļ™āđ‡āļˆāļŠāļĢāļēāļ āļēāļžāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļšāđ„āļĄāđˆāļ„āļĢāļš 180 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļ„āļĢāļš 55 āļ›āļĩ āđāļĨāļ°āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļšāļģāđ€āļŦāļ™āđ‡āļˆāļŠāļĢāļēāļ āļēāļžāļˆāļ°āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ™āļģāļŠāđˆāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļšāļāļĢāļ“āļĩāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļšāļļāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļš āļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļē 12 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļģāđ€āļŦāļ™āđ‡āļˆāļŠāļĢāļēāļ āļēāļžāđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļšāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 12 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļ–āļķāļ‡ 180 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļģāđ€āļŦāļ™āđ‡āļˆāļŠāļĢāļēāļ āļēāļžāđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļšāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļšāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āđāļĨāļ°āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĩ

āļ™āļēāļĒāļŠāļļāļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļĩāļāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĢāļąāļšāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āļāļĢāļ­āļāđāļšāļšāļ„āļģāļ‚āļ­āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļ”āđāļ—āļ™ (āļŠāļ›āļŠ.2-01) āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđāļ™āļšāļŠāļģāđ€āļ™āļēāļšāļąāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļšāļąāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļķāļ‡āđāļāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļ—āļēāļĒāļēāļ—āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļ”āđāļ—āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ™āļģāļŠāļģāđ€āļ™āļēāļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™ āđƒāļšāļĄāļĢāļ“āļšāļąāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļģāđ€āļ™āļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļ”āđāļ—āļ™ āļĒāļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆ āļŠāļ›āļŠ.āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ/āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ—āļļāļāđāļŦāđˆāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļ”āđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ 1506