Thai / English

เธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธ‚เธธเธ”เน€เธˆเธฒเธฐเธ™เน‰เธณเธกเธฑเธ™ เธšเธธเธ เธชเธ™เธ‡.เนƒเธซเธเนˆ ย‘เธ‹เธตเธขเธนเธญเธตเนเธญเธฅย’ เธ—เธตเนˆเน€เธญเธชเธ‹เธตเธšเธตเธ›เธฒเธฃเนŒเธ„ เธขเธฑเธ™เธŠเธธเธกเธ™เธธเธกเธขเธทเธ”เน€เธขเธทเน‰เธญ



30 ม.ค. 51
เธ›เธฃเธฐเธŠเธฒเน„เธ—

เธ•เธฒเธกเธ—เธตเนˆเน€เธกเธทเนˆเธญเธงเธฑเธ™เธ—เธตเนˆ 13 เธž.เธข. เธชเธซเธ เธฒเธžเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธœเธฅเธดเธ•เนเธ—เนˆเธ™เธ‚เธธเธ”เน€เธˆเธฒเธฐเธ™เน‰เธณเธกเธฑเธ™เนเธฅเธฐเธเนŠเธฒเธ‹เธ˜เธฃเธฃเธกเธŠเธฒเธ•เธดเนเธซเนˆเธ‡เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเน„เธ—เธข เน„เธ”เน‰เธขเธทเนˆเธ™เธ‚เน‰เธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเน‰เธญเธ‡เน€เธžเธทเนˆเธญเธ›เธฃเธฑเธšเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเธ•เนˆเธฒเธ‡เน† เธ‚เธญเธ‡เธ„เธ™เธ‡เธฒเธ™ 10 เธ‚เน‰เธญ เธ•เนˆเธญเธšเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธ‹เธตเธขเธนเธญเธตเนเธญเธฅ เธˆเธณเธเธฑเธ” เธ—เธตเนˆเธกเธตเธœเธนเน‰เธ–เธทเธญเธซเธธเน‰เธ™ เธญเธฒเธ—เธด เธšเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธขเธนเธ™เธดเน„เธ—เธข เธšเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เน€เธŠเธŸเธฃเธญเธ™ เธ‹เธถเนˆเธ‡เน€เธ›เน‡เธ™เธšเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธเธดเธˆเธเธฒเธฃเธชเธฃเน‰เธฒเธ‡เธเธฒเธ™เนเธ—เนˆเธ™เธ‚เธธเธ”เน€เธˆเธฒเธฐเธ™เน‰เธณเธกเธฑเธ™เนเธฅเธฐเธ—เนˆเธญเธชเนˆเธ‡เธเนŠเธฒเธ‹เธ˜เธฃเธฃเธกเธŠเธฒเธ•เธดเนƒเธ™เธ—เธฐเน€เธฅ เน‚เธ”เธขเธ—เธตเนˆเธœเนˆเธฒเธ™เธกเธฒเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธˆเธฃเธˆเธฒเธชเธญเธ‡เธเนˆเธฒเธข 3 เธ„เธฃเธฑเน‰เธ‡ เนเธ•เนˆเน„เธกเนˆเน€เธ›เน‡เธ™เธœเธฅ เธ—เธฒเธ‡เธชเธซเธ เธฒเธžเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธฏ เธˆเธถเธ‡เน„เธ”เน‰เนƒเธŠเน‰เธชเธดเธ—เธ˜เธดเนเธˆเน‰เธ‡เน€เธ›เน‡เธ™เธ‚เน‰เธญเธžเธดเธžเธฒเธ—เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™ เนเธฅเธฐเธกเธตเธžเธ™เธฑเธเธ‡เธฒเธ™เธ›เธฃเธฐเธ™เธญเธกเธ‚เน‰เธญเธžเธดเธžเธฒเธ—เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เน€เธ‚เน‰เธฒเธกเธฒเน„เธเธฅเนˆเน€เธเธฅเธตเนˆเธขเธ—เธฑเน‰เธ‡เธซเธกเธ” 9 เธ„เธฃเธฑเน‰เธ‡ เนเธ•เนˆเธเน‡เธขเธฑเธ‡เน„เธกเนˆเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธซเธฒเธ‚เน‰เธญเธขเธธเธ•เธดเธฃเนˆเธงเธกเธเธฑเธ™เน„เธ”เน‰เธ™เธฑเน‰เธ™ (เธญเนˆเธฒเธ™เธ‚เนˆเธฒเธงเธขเน‰เธญเธ™เธซเธฅเธฑเธ‡ เธเธฃเธฃเธกเธเธฃเนเธ—เนˆเธ™เธ‚เธธเธ”เน€เธˆเธฒเธฐเธ™เน‰เธณเธกเธฑเธ™เธŠเธฅเธšเธธเธฃเธต เธซเธขเธธเธ”เธ‡เธฒเธ™เน€เธ›เน‡เธ™เธงเธฑเธ™เธ—เธตเนˆ 10)

เธฅเนˆเธฒเธชเธธเธ” เน€เธกเธทเนˆเธญเธงเธฑเธ™เธ—เธตเนˆ 29 เธก.เธ„. เธ•เธฑเน‰เธ‡เนเธ•เนˆเน€เธงเธฅเธฒเธ›เธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 6.00 เธ™. เธชเธกเธฒเธŠเธดเธเธˆเธฒเธเธชเธซเธ เธฒเธžเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธœเธฅเธดเธ•เนเธ—เนˆเธ™เธ‚เธธเธ”เน€เธˆเธฒเธฐเธ™เน‰เธณเธกเธฑเธ™เนเธฅเธฐเธเนŠเธฒเธ‹เธ˜เธฃเธฃเธกเธŠเธฒเธ•เธดเนเธซเนˆเธ‡เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเน„เธ—เธข เธ›เธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 200 เธ„เธ™เน€เธ”เธดเธ™เธ—เธฒเธ‡เธˆเธฒเธ เธญ.เนเธซเธฅเธกเธ‰เธšเธฑเธ‡ เธˆ.เธŠเธฅเธšเธธเธฃเธต เธกเธฒเธŠเธธเธกเธ™เธธเธกเธเธฑเธ™เธ—เธตเนˆเธซเธ™เน‰เธฒเธญเธฒเธ„เธฒเธฃเน„เธ—เธขเธžเธฒเธ“เธดเธŠเธขเนŒเธ›เธฒเธฃเนŒเธ„เธžเธฅเธฒเธ‹เนˆเธฒ เธ‹เธถเนˆเธ‡เน€เธ›เน‡เธ™เธ—เธตเนˆเธ•เธฑเน‰เธ‡เธ‚เธญเธ‡เธชเธณเธ™เธฑเธเธ‡เธฒเธ™เธšเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธ‹เธตเธขเธนเธญเธตเนเธญเธฅ เธˆเธณเธเธฑเธ”

เธžเธดเธชเธฑเธ™เธ•เนŒ เธชเธญเธ™เน€เธชเธทเธญ เธ›เธฃเธฐเธ˜เธฒเธ™เธชเธซเธ เธฒเธžเธฏ เธเธฅเนˆเธฒเธงเธงเนˆเธฒ เธ›เธตเธ™เธตเน‰เธžเธงเธเน€เธ‚เธฒเธ—เธณเธ‡เธฒเธ™เธกเธฒเธเธ‚เธถเน‰เธ™เธเธงเนˆเธฒเธ›เธตเธ—เธตเนˆเนเธฅเน‰เธง เธกเธตเธœเธฅเธœเธฅเธดเธ•เธกเธฒเธเธเธงเนˆเธฒ เนเธ•เนˆเธ™เธฒเธขเธˆเน‰เธฒเธ‡เธเธฅเธฑเธšเธญเน‰เธฒเธ‡เธงเนˆเธฒเธ‚เธฒเธ”เธ—เธธเธ™ เธˆเธธเธ”เธ™เธตเน‰เธ—เธณเนƒเธซเน‰เธ•เนˆเธฒเธ‡เธเน‡เธ„เธดเธ”เนเธ•เธเธ•เนˆเธฒเธ‡เธเธฑเธ™เน„เธ› เธ™เธญเธเธˆเธฒเธเธ™เธตเน‰ เธ™เธฒเธขเธˆเน‰เธฒเธ‡เธˆเนˆเธฒเธขเน€เธ‡เธดเธ™เน‚เธšเธ™เธฑเธชเนƒเธซเน‰เน€เธ‰เธžเธฒเธฐเธžเธงเธเธ—เธตเนˆเน„เธกเนˆเนƒเธŠเนˆเธชเธซเธ เธฒเธžเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™ เน‚เธ”เธขเธญเน‰เธฒเธ‡เธงเนˆเธฒเน€เธžเธฃเธฒเธฐเธขเธฑเธ‡เธžเธดเธžเธฒเธ—เธเธฑเธ™เธญเธขเธนเนˆ เนเธฅเธฐเธญเน‰เธฒเธ‡เธงเนˆเธฒเธšเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธ‚เธฒเธ”เธ—เธธเธ™ เธˆเธฒเธเธเธฒเธฃเน‚เธ”เธ™เธ›เธฃเธฑเธš เน€เธžเธฃเธฒเธฐเน€เธซเธฅเน‡เธเธชเนเธ•เธ™เน€เธฅเธชเน€เธ›เน‡เธ™เธชเธ™เธดเธก เนเธฅเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเธ‹เธทเน‰เธญเธ—เนˆเธญเธกเธฒเธœเธดเธ” เธ‹เธถเนˆเธ‡เน€เธ‚เธฒเธเธฅเนˆเธฒเธงเธงเนˆเธฒ เธžเธ™เธฑเธเธ‡เธฒเธ™เน„เธกเนˆเน„เธ”เน‰เน€เธเธตเนˆเธขเธงเธ‚เน‰เธญเธ‡เธเธฑเธšเธ„เธงเธฒเธกเธœเธดเธ”เธžเธฅเธฒเธ”เธ”เน‰เธงเธข เน€เธžเธฃเธฒเธฐเน„เธกเนˆเน„เธ”เน‰เน€เธ›เน‡เธ™เธ„เธ™เธ‹เธทเน‰เธญ เนเธฅเธฐเธงเนˆเธฒ ย“เธ™เธฒเธขเธˆเน‰เธฒเธ‡เน„เธกเนˆเน„เธ”เน‰เธ„เธดเธ”เธ–เธถเธ‡เธเธณเธฅเธฑเธ‡เนƒเธˆเธ‚เธญเธ‡เธ„เธ™เธ—เธณเธ‡เธฒเธ™ เธ‹เธถเนˆเธ‡เธ—เธณเธ‡เธฒเธ™เธเธฑเธ™เธกเธฒเธ•เธฅเธญเธ”เธ›เธต เธ—เธฑเน‰เธ‡เธ—เธตเนˆเธšเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เน„เธกเนˆเน„เธ”เน‰เธ‚เธฒเธ”เธ—เธธเธ™ เน€เธžเธตเธขเธ‡เนเธ•เนˆเธ‚เธฒเธ”เธ—เธธเธ™เธเธณเน„เธฃเน€เธ—เนˆเธฒเธ™เธฑเน‰เธ™ย”

เธญเธขเนˆเธฒเธ‡เน„เธฃเธเน‡เธ•เธฒเธก เธˆเธฒเธเธœเธฅเธ‚เธญเธ‡เธเธฒเธฃเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเน‰เธญเธ‡เธ”เธฑเธ‡เธเธฅเนˆเธฒเธง เธžเธดเธชเธฑเธ™เธ•เนŒ เธเธฅเนˆเธฒเธงเธงเนˆเธฒ เธ—เธณเนƒเธซเน‰เธกเธตเธœเธนเน‰เธกเธฒเธชเธกเธฑเธ„เธฃเธชเธกเธฒเธŠเธดเธเธชเธซเธ เธฒเธžเน€เธžเธดเนˆเธกเธกเธฒเธเธ‚เธถเน‰เธ™ เนเธ•เนˆเธ—เธฑเน‰เธ‡เธ™เธตเน‰ เธเน‡เธกเธตเธชเธกเธฒเธŠเธดเธเธชเธซเธ เธฒเธžเธšเธฒเธ‡เธ„เธ™เธ—เธตเนˆเน„เธกเนˆเธญเธญเธเธกเธฒเธฃเนˆเธงเธกเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเน‰เธญเธ‡เธ”เน‰เธงเธข เน€เธ™เธทเนˆเธญเธ‡เธˆเธฒเธเธšเน‰เธฒเธ‡เธ–เธนเธเธšเธตเธšเธšเธฑเธ‡เธ„เธฑเธš เธšเน‰เธฒเธ‡เธกเธตเธ„เธงเธฒเธกเธชเธ™เธดเธ—เธชเธ™เธกเธ•เนˆเธญเธซเธฑเธงเธซเธ™เน‰เธฒเธ‡เธฒเธ™

เธ›เธฃเธฐเธ˜เธฒเธ™เธชเธซเธ เธฒเธžเธฏ เธเธฅเนˆเธฒเธงเธ–เธถเธ‡เธ„เธงเธฒเธกเธ›เธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเนƒเธ™เธเธฒเธฃเธ—เธณเธ‡เธฒเธ™เธงเนˆเธฒ เน€เธกเธทเนˆเธญเธ›เธต 45-46 เธ—เธตเนˆเน€เธ‚เธฒเน€เธ›เน‡เธ™เนเธเธ™เธ™เธณเธเนˆเธญเธ•เธฑเน‰เธ‡เธชเธซเธ เธฒเธžเธ™เธฑเน‰เธ™ เธšเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เน„เธกเนˆเธกเธตเธเธฒเธฃเธ›เน‰เธญเธ‡เธเธฑเธ™เน€เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธเธธเนˆเธ™เธชเธ™เธดเธกเนเธฅเธฐเธเธธเนˆเธ™เธ—เธฃเธฒเธข เธ—เธณเนƒเธซเน‰เธžเธ™เธฑเธเธ‡เธฒเธ™เน€เธ›เน‡เธ™เน‚เธฃเธ„เธ›เธญเธ” เธฃเธงเธกเธ—เธฑเน‰เธ‡เธชเธฃเน‰เธฒเธ‡เธ„เธงเธฒเธกเน€เธ”เธทเธญเธ”เธฃเน‰เธญเธ™เนƒเธซเน‰เธŠเธฒเธงเธšเน‰เธฒเธ™เนƒเธ™เนเธซเธฅเธกเธ‰เธšเธฑเธ‡ เน€เธกเธทเนˆเธญเธŠเธฒเธงเธšเน‰เธฒเธ™เธฃเน‰เธญเธ‡เน€เธฃเธตเธขเธ™เน„เธ›เธเน‡เน„เธกเนˆเธกเธตเธเธฒเธฃเนเธเน‰เน„เธ‚ เธ•เนˆเธญเธกเธฒเน€เธกเธทเนˆเธญเน€เธเธดเธ”เธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธฃเธ–เธขเธ™เธ•เนŒเธชเนˆเธ‡เธญเธญเธเน„เธ›เธ•เนˆเธฒเธ‡เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจ เนƒเธ™เธšเธฃเธดเน€เธงเธ“เนƒเธเธฅเน‰เน€เธ„เธตเธขเธ‡ เนเธฅเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเธŸเน‰เธญเธ‡เธฃเน‰เธญเธ‡เน€เธ™เธทเนˆเธญเธ‡เธˆเธฒเธเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธฃเธ–เธขเธ™เธ•เนŒเน„เธ”เน‰เธฃเธฑเธšเธ„เธงเธฒเธกเน€เธชเธตเธขเธซเธฒเธขเธˆเธฒเธเธเธธเนˆเธ™ เธˆเธถเธ‡เธกเธตเธเธฒเธฃเธ›เน‰เธญเธ‡เธเธฑเธ™เธเธธเนˆเธ™ เธ‹เธถเนˆเธ‡เธ™เธฑเธšเธงเนˆเธฒ เธšเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เน„เธ”เน‰เธฅเธฐเน€เธกเธดเธ”เธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ‚เธญเธ‡เธ„เธ™เธ‡เธฒเธ™ เธฅเธฐเน€เธกเธดเธ”เธเธŽเธซเธกเธฒเธขเนเธฅเธฐเธ—เธณเธฅเธฒเธขเธชเธดเนˆเธ‡เนเธงเธ”เธฅเน‰เธญเธก

เธ”เน‰เธฒเธ™ เธชเธกเธŠเธฑเธข เธชเธฒเธกเธžเธตเนˆเธ™เน‰เธญเธ‡ เธœเธนเน‰เธˆเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธเนˆเธฒเธขเธžเธฑเธ’เธ™เธฒเธ˜เธธเธฃเธเธดเธˆเนเธฅเธฐเธฃเธฑเธเธชเธฑเธกเธžเธฑเธ™เธ˜เนŒ เธšเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธ‹เธตเธขเธนเธ‹เธตเนเธญเธฅ เธเธฅเนˆเธฒเธงเธงเนˆเธฒ เธ‚เน‰เธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเน‰เธญเธ‡เธกเธต 2 เธ›เธฃเธฐเน€เธ”เน‡เธ™เธ„เธทเธญ เน‚เธšเธ™เธฑเธชเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธ›เธฃเธฑเธšเธ„เนˆเธฒเธˆเน‰เธฒเธ‡เธ›เธฃเธฐเธˆเธณเธ›เธต เธชเธณเธซเธฃเธฑเธšเน‚เธšเธ™เธฑเธชเธ™เธฑเน‰เธ™ เธ•เธฒเธกเธชเธฑเธเธเธฒเธเธฒเธฃเธˆเน‰เธฒเธ‡เธ‚เธญเธ‡เธšเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธฃเธฐเธšเธธเธงเนˆเธฒ เธˆเธฐเธˆเนˆเธฒเธขเนƒเธซเน‰เธžเธ™เธฑเธเธ‡เธฒเธ™เธ เธฒเธขเนƒเธ™เธชเธดเน‰เธ™เน€เธ”เธทเธญเธ™เธกเธเธฃเธฒเธ„เธก เนเธ•เนˆเธ—เธตเนˆเธœเนˆเธฒเธ™เธกเธฒ เธˆเนˆเธฒเธขเธ เธฒเธขเนƒเธ™เธชเธดเน‰เธ™เน€เธ”เธทเธญเธ™ เธ˜.เธ„. เน€เธžเธฃเธฒเธฐเธ—เธธเธเธ›เธตเธชเธซเธ เธฒเธžเธฏ เธˆเธฐเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเน‰เธญเธ‡เนƒเธซเน‰เธˆเนˆเธฒเธขเธ เธฒเธขเนƒเธ™เน€เธ”เธทเธญเธ™ เธ˜.เธ„. เธ„เธฃเธฑเน‰เธ‡เธ™เธตเน‰ เธชเธซเธ เธฒเธžเธเน‡เธ„เธ‡เธ‚เน‰เธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเน‰เธญเธ‡เธ™เธตเน‰เน„เธงเน‰เน€เธŠเนˆเธ™เน€เธ”เธดเธก เนเธ•เนˆเน€เธ™เธทเนˆเธญเธ‡เธˆเธฒเธเธกเธตเธ‚เน‰เธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเน‰เธญเธ‡เธซเธฅเธฒเธขเธ‚เน‰เธญ เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเน‰เธญเธ‡เธ™เธฑเน‰เธ™เธขเธฑเธ‡เน„เธกเนˆเธขเธธเธ•เธด เธ—เธณเนƒเธซเน‰เธขเธฑเธ‡เธˆเนˆเธฒเธขเน€เธ‡เธดเธ™เนƒเธซเน‰เน„เธกเนˆเน„เธ”เน‰ เธญเธขเนˆเธฒเธ‡เน„เธฃเธเน‡เธ•เธฒเธก เธšเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เน„เธ”เน‰เธ•เนˆเธญเธฃเธญเธ‡เธงเนˆเธฒเธˆเธฐเธˆเนˆเธฒเธขเนƒเธซเน‰เธžเธ™เธฑเธเธ‡เธฒเธ™เธ—เธตเนˆเน€เธ›เน‡เธ™เธชเธกเธฒเธŠเธดเธเธชเธซเธ เธฒเธžเธ—เธตเนˆเธชเธฅเธฐเธ‚เน‰เธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเน‰เธญเธ‡เธ—เธฑเน‰เธ‡เธซเธกเธ”

เธเธฃเธ“เธตเธชเธซเธ เธฒเธžเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเน‰เธญเธ‡เธˆเนˆเธฒเธขเน‚เธšเธ™เธฑเธชเธ•เธฒเธกเธœเธฅเธเธฒเธฃเธ›เธเธดเธšเธฑเธ•เธดเธ‡เธฒเธ™เน€เธ›เน‡เธ™เน€เธ‡เธดเธ™เน€เธ”เธทเธญเธ™เน€เธ‰เธฅเธตเนˆเธข 3.5 เน€เธ”เธทเธญเธ™ เธšเธงเธเน€เธžเธดเนˆเธกเธžเธดเน€เธจเธฉเธญเธตเธเธ„เธ™เธฅเธฐ 17,000 เธšเธฒเธ— เธชเธกเธŠเธฑเธขเธเธฅเนˆเธฒเธงเธงเนˆเธฒ เธœเธฅเธ›เธฃเธฐเธเธญเธšเธเธฒเธฃเธ‚เธญเธ‡เธšเธฃเธดเธฉเธฑเธ— เน‚เธ”เธขเธชเธฃเธธเธ› เน€เธกเธทเนˆเธญเธ›เธตเธ—เธตเนˆเนเธฅเน‰เธง เธกเธตเธเธณเน„เธฃ 500 เธเธงเนˆเธฒเธฅเน‰เธฒเธ™เธšเธฒเธ— เธˆเธถเธ‡เธˆเนˆเธฒเธขเนƒเธซเน‰เน„เธ”เน‰ เนเธ•เนˆเธ›เธตเธ™เธตเน‰เธœเธฅเธ›เธฃเธฐเธเธญเธšเธเธฒเธฃเธเธณเน„เธฃ 300 เธเธงเนˆเธฒเธฅเน‰เธฒเธ™เธšเธฒเธ— เธ‹เธถเนˆเธ‡เน€เธ—เนˆเธฒเธเธฑเธšเธเธณเน„เธฃเธฅเธ”เธฅเธ‡เธ›เธฃเธฐเธกเธฒเธ“เธ„เธฃเธถเนˆเธ‡เธซเธ™เธถเนˆเธ‡ เธšเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธˆเธถเธ‡เน€เธชเธ™เธญเธˆเธฐเธˆเนˆเธฒเธขเน‚เธšเธ™เธฑเธช 2.5 เน€เธ”เธทเธญเธ™ เธชเนˆเธงเธ™เธเธฒเธฃเธ›เธฃเธฑเธšเธ„เนˆเธฒเธˆเน‰เธฒเธ‡เธ›เธฃเธฐเธˆเธณเธ›เธต เธ‹เธถเนˆเธ‡เธชเธซเธ เธฒเธžเน€เธชเธ™เธญเนƒเธซเน‰เธ›เธฃเธฑเธšเธˆเธฒเธ 6% เน€เธ›เน‡เธ™ 8% เธ™เธฑเน‰เธ™ เน€เธ”เธดเธกเธšเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เน€เธชเธ™เธญ 5% เนเธ•เนˆเธเน‡เธขเธญเธกเธ–เธญเธขเธกเธฒเธ—เธตเนˆ 6% เธญเธขเนˆเธฒเธ‡เน„เธฃเธเน‡เธ•เธฒเธก เธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเน€เธซเธฅเนˆเธฒเธ™เธตเน‰เธขเธฑเธ‡เน„เธกเนˆเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เนƒเธŠเน‰เน„เธ”เน‰ เน€เธžเธฃเธฒเธฐเธขเธฑเธ‡เน„เธกเนˆเน„เธ”เน‰เธ•เธเธฅเธ‡เธเธฃเธ“เธตเธžเธดเธžเธฒเธ—เธเธฑเธ™เธญเธขเนˆเธฒเธ‡เธŠเธฑเธ”เน€เธˆเธ™ เธ—เธฑเน‰เธ‡เธ™เธตเน‰ เธเธฒเธฃเธ•เธฑเธ”เธชเธดเธ™เนƒเธˆเธ™เธฑเน‰เธ™เน€เธ›เน‡เธ™เธชเธดเธ—เธ˜เธดเนƒเธ™เธเธฒเธฃเธšเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธ‡เธฒเธ™เธ‚เธญเธ‡เธšเธฃเธดเธฉเธฑเธ—

เธชเนˆเธงเธ™เธ—เธตเนˆเธกเธตเธžเธ™เธฑเธเธ‡เธฒเธ™เน€เธชเธตเธขเธŠเธตเธงเธดเธ•เธ‚เธ“เธฐเธ—เธ”เธชเธญเธšเธ„เธงเธฒเธกเธ”เธฑเธ™เธ™เธฑเน‰เธ™ เธœเธนเน‰เธˆเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธเนˆเธฒเธขเธžเธฑเธ’เธ™เธฒเธ˜เธธเธฃเธเธดเธˆเนเธฅเธฐเธฃเธฑเธเธชเธฑเธกเธžเธฑเธ™เธ˜เนŒ เธเธฅเนˆเธฒเธงเธงเนˆเธฒ เธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธ„เธงเธฒเธกเธ›เธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเนƒเธ™เธเธฒเธฃเธ—เธณเธ‡เธฒเธ™ เน„เธ”เน‰เธฃเธฑเธšเธเธฒเธฃเธ”เธนเนเธฅเธ•เธฒเธกเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธ™เธชเธนเธ‡เธชเธธเธ”เธ‚เธญเธ‡เธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธ™เธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธ›เธฃเธฐเน€เธ เธ—เธ™เธตเน‰ เธเนˆเธญเธ™เน€เธ‚เน‰เธฒเธ—เธณเธ‡เธฒเธ™เนƒเธ™เน€เธ‚เธ•เธ—เธตเนˆเธกเธตเธญเธธเธ›เธเธฃเธ“เนŒ เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เน„เธกเน‰เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธกเธทเธญเธ•เน‰เธญเธ‡เน„เธ”เน‰เธฃเธฑเธšเธเธฒเธฃเธ”เธนเนเธฅ เนเธฅเธฐเธ‚เธ“เธฐเธ™เธฑเน‰เธ™เน€เธ—เนˆเธฒเธ—เธตเนˆเน„เธ”เน‰เธฃเธฑเธšเธฃเธฒเธขเธ‡เธฒเธ™เธเน‡เธกเธตเธเธฒเธฃเธ—เธณเธ—เธธเธเธญเธขเนˆเธฒเธ‡เธ•เธฒเธกเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธ™เธ‚เธญเธ‡เธเธฒเธฃเธ—เธณเธ‡เธฒเธ™เน€เธžเธทเนˆเธญเธ„เธงเธฒเธกเธ›เธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเนเธฅเน‰เธง เธชเธณเธซเธฃเธฑเธšเธชเธฒเน€เธซเธ•เธธเธ‚เธญเธ‡เธญเธธเธšเธฑเธ•เธดเน€เธซเธ•เธธเนƒเธ™เธ„เธฃเธฑเน‰เธ‡เธ™เธตเน‰เธขเธฑเธ‡เธญเธขเธนเนˆเธฃเธฐเธซเธงเนˆเธฒเธ‡เธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธˆเธชเธญเธš เน‚เธ”เธขเน€เธšเธทเน‰เธญเธ‡เธ•เน‰เธ™ เน„เธ”เน‰เนƒเธซเน‰เธœเธนเน‰เธ—เธณเธ‡เธฒเธ™เธ—เธ”เธชเธญเธšเนเธฃเธ‡เธ”เธฑเธ™ เธกเธฒเธเธณเธซเธ™เธ”เธงเธดเธ˜เธตเธเธฒเธฃเธเธฒเธฃเธ—เธ”เธชเธญเธšเนเธฃเธ‡เธ”เธฑเธ™เนƒเธซเน‰เธ›เธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเธขเธดเนˆเธ‡เธ‚เธถเน‰เธ™ เธกเธตเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธˆเธชเธญเธšเธ—เธธเธเธˆเธธเธ”เธ—เธตเนˆเน€เธเธตเนˆเธขเธงเธ‚เน‰เธญเธ‡เธเธฑเธšเธเธฒเธฃเธ—เธ”เธชเธญเธšเนเธฃเธ‡เธ”เธฑเธ™ เธฃเธงเธกเธ—เธฑเน‰เธ‡เนƒเธซเน‰เธขเน‰เธญเธ™เน„เธ›เธ•เธฃเธงเธˆเธชเธญเธšเธญเธธเธ›เธเธฃเธ“เนŒเธเนˆเธญเธ™เน€เธฃเธดเนˆเธกเธ‡เธฒเธ™เธ—เธธเธเธ„เธฃเธฑเน‰เธ‡

ย“เน€เธฃเธฒเน„เธกเนˆเน„เธ”เน‰เธ›เธฅเนˆเธญเธขเธ›เธฅเธฐเธฅเธฐเน€เธฅเธขเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธ™เธ„เธงเธฒเธกเธ›เธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเนƒเธ™เธเธฒเธฃเธ—เธณเธ‡เธฒเธ™ เธ”เธนเน„เธ”เน‰เธˆเธฒเธเธšเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เน„เธ”เน‰เธฃเธฑเธšเธฃเธฒเธ‡เธงเธฑเธฅเธ”เน‰เธฒเธ™เธ„เธงเธฒเธกเธ›เธฅเธญเธ”เธ เธฑเธข เธญเธธเธšเธฑเธ•เธดเน€เธซเธ•เธธเน€เธ›เน‡เธ™เน€เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธ—เธตเนˆเน„เธกเนˆเธญเธขเธฒเธเนƒเธซเน‰เน€เธเธดเธ” เธชเธดเนˆเธ‡เธ—เธตเนˆเธ—เธณเน„เธ”เน‰เธ•เธญเธ™เธ™เธตเน‰เธเน‡เธ„เธทเธญเธ›เน‰เธญเธ‡เธเธฑเธ™เน„เธกเนˆเนƒเธซเน‰เน€เธเธดเธ”เธ‹เน‰เธณเธญเธตเธย” เธชเธกเธŠเธฑเธข เธเธฅเนˆเธฒเธง

เธ•เนˆเธญเธกเธฒ เธชเธกเธžเธฃ เธ‚เธงเธฑเธเน€เธ™เธ•เธฃ เน€เธฅเธ‚เธฒเธ˜เธดเธเธฒเธฃเธชเธซเธ เธฒเธžเธฏ เนƒเธซเน‰เธชเธฑเธกเธ เธฒเธฉเธ“เนŒเธซเธฅเธฑเธ‡เน€เธ‚เน‰เธฒเธžเธšเธœเธนเน‰เธšเธฃเธดเธซเธฒเธฃเน€เธกเธทเนˆเธญเน€เธงเธฅเธฒเธ›เธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 13.30 เธ™. เธงเนˆเธฒ เน„เธกเนˆเธกเธตเธ„เธงเธฒเธกเธ„เธทเธšเธซเธ™เน‰เธฒเนƒเธ™เธเธฒเธฃเน€เธˆเธฃเธˆเธฒเน€เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธ‚เน‰เธญเธžเธดเธžเธฒเธ— เน€เธ™เธทเนˆเธญเธ‡เธˆเธฒเธเน„เธกเนˆเธžเธšเธœเธนเน‰เน€เธˆเธฃเธˆเธฒเธเนˆเธฒเธขเธ™เธฒเธขเธˆเน‰เธฒเธ‡เน€เธฅเธข เธญเธขเนˆเธฒเธ‡เน„เธฃเธเน‡เธ•เธฒเธก เน„เธ”เน‰เธขเธทเนˆเธ™เธซเธ™เธฑเธ‡เธชเธทเธญเธ‚เน‰เธญเธžเธดเธžเธฒเธ—เธ•เนˆเธญเธเนˆเธฒเธขเธšเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธ‚เธญเธ‡เน€เธŠเธŸเธฃเธญเธ™ เธ‹เธถเนˆเธ‡เธกเธฒเธฃเธฑเธšเธซเธ™เธฑเธ‡เธชเธทเธญเนเธฅเธฐเธฃเธฑเธšเธŸเธฑเธ‡เธ›เธฑเธเธซเธฒเธ—เธตเนˆเน€เธเธดเธ”เธ‚เธถเน‰เธ™ เน‚เธ”เธขเธ—เธฒเธ‡เน€เธŠเธŸเธฃเธญเธ™เธฃเธฑเธšเธงเนˆเธฒเธˆเธฐเน„เธ›เธžเธดเธˆเธฒเธฃเธ“เธฒเธงเนˆเธฒ เธˆเธฐเธˆเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธญเธขเนˆเธฒเธ‡เน„เธฃ เน‚เธ”เธขเธ—เธตเนˆเน„เธกเนˆเน„เธ›เธเน‰เธฒเธงเธเนˆเธฒเธขเธญเธณเธ™เธฒเธˆเธ‚เธญเธ‡เธเนˆเธฒเธขเธญเธทเนˆเธ™

เธ—เธฑเน‰เธ‡เธ™เธตเน‰ เธชเธกเธžเธฃ เธเธฅเนˆเธฒเธงเธงเนˆเธฒ เธžเธงเธเน€เธ‚เธฒเธˆเธฐเธŠเธธเธกเธ™เธธเธกเธเธฑเธ™เธญเธขเธนเนˆเธ—เธตเนˆเธซเธ™เน‰เธฒเน€เธญเธชเธ‹เธตเธšเธตเธ›เธฒเธฃเนŒเธ„เธ•เนˆเธญเน„เธ› เน‚เธ”เธขเธˆเธฐเธญเธขเธนเนˆเนƒเธซเน‰เธขเธฒเธงเธ—เธตเนˆเธชเธธเธ” เน€เธ™เธทเนˆเธญเธ‡เธˆเธฒเธเธ—เธตเนˆเธชเธณเธ™เธฑเธเธ‡เธฒเธ™เนƒเธซเธเนˆเธ™เธตเน‰เน€เธ›เน‡เธ™เธ—เธตเนˆเธ—เธตเนˆเธœเธนเน‰เธกเธตเธญเธณเธ™เธฒเธˆเธ•เธฑเธ”เธชเธดเธ™เนƒเธˆเธญเธขเธนเนˆ เธญเธขเนˆเธฒเธ‡เน„เธฃเธเน‡เธ•เธฒเธก เธชเธกเธžเธฃ เธเธฅเนˆเธฒเธงเธงเนˆเธฒ เธ‚เธ“เธฐเธ—เธตเนˆเธžเธงเธเน€เธ‚เธฒเธเธณเธฅเธฑเธ‡เธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเธเธฑเธ™เธ—เธตเนˆเธเธฃเธธเธ‡เน€เธ—เธžเธฏ เธ™เธฑเน‰เธ™ เธชเธกเธฒเธŠเธดเธเธ‚เธญเธ‡เธชเธซเธ เธฒเธžเธˆเธณเธ™เธงเธ™เธซเธ™เธถเนˆเธ‡เธเน‡เธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเธเธฑเธ™เธ—เธณเธเธดเธˆเธเธฃเธฃเธกเธ—เธตเนˆเนเธซเธฅเธกเธ‰เธšเธฑเธ‡เธเธงเนˆเธฒ 70 เธ„เธ™เน€เธŠเนˆเธ™เธเธฑเธ™ เน‚เธ”เธขเธ„เธฒเธ”เธงเนˆเธฒเนƒเธ™เธงเธฑเธ™เธžเธฃเธธเนˆเธ‡เธ™เธตเน‰ (30 เธก.เธ„.) เธˆเธฐเธกเธตเน€เธžเธทเนˆเธญเธ™เธˆเธฒเธเธชเธซเธ เธฒเธžเธกเธฒเธฃเนˆเธงเธกเธŠเธธเธกเธ™เธธเธกเธ”เน‰เธงเธขเธญเธตเธเธˆเธณเธ™เธงเธ™เธซเธ™เธถเนˆเธ‡