Thai Labor Database

Thai / English

เธเธญเธฃเนเธ”เธชเธเธช.เธเธฒเธงเธญเธตเธเธเธฑเนเธเน€เธเธฃเธทเนเธญเธเธเธฑเนเธเธเธธเธฃเธเธดเธเน€เธ—เธตเนเธขเธงเธชเธซเธฃเธฑเธเธฏเธญเนเธฒเธเธ”เธนเธเธฒเธ

28 ต.ค. 50
เธเธกเธเธฑเธ”เธฅเธถเธ

เธชเธเธช.เธเธฒเธงเธญเธตเธ เธเธญเธฃเนเธ”เธเธเธเธฑเธเนเธเธ”เธนเธเธฒเธเธชเธซเธฃเธฑเธ เนเธ•เนเธเธฑเนเธเน€เธเธฃเธทเนเธญเธเธเธฑเนเธเธเธธเธฃเธเธดเธเธฅเธ "เธฅเธฒเธชเน€เธงเธเธฑเธ" เน€เธขเธตเนเธขเธกเธเธกเนเธเธฃเธเนเธเธเธขเนเธญเธ-เธฎเธญเธฅเธดเธงเธนเธ”-เธญเนเธฒเธงเธเธฒเธเธเธฃเธฒเธเธเธดเธชเนเธ เธเธญ.เธเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธชเธธเธ”เธ—เธเน€เธ•เธฃเธตเธขเธกเธเนเธญเธเธเธฅเธฑเธเธเธญเธฃเนเธ” เธซเธฅเธฑเธเธ–เธนเธเธฃเนเธญเธเน€เธฃเธตเธขเธ เธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธ•เธฃเธตเธขเธกเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเนเธซเธงเนเธซเธเนเนเธ”เธฑเธเนเธเนเนเธเธเธก.เธชเธเธช.-เธเธฃเธฑเธเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเนเธเธฃเธเธชเธฃเนเธฒเธเธเธญเธฃเนเธ”

(28เธ•เธ.) เธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃ(เธเธญเธฃเนเธ”)เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธ–เธนเธเธงเธดเธเธฒเธเธฉเนเธงเธดเธเธฒเธฃเธ“เนเธญเธขเนเธฒเธเธซเธเธฑเธ เธ เธฒเธขเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธเธ—เธตเน เธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธคเธฉเธเธตเธเธฒ เธงเธดเธเธดเธเธเธฑเธขเธขเธเน€เธฅเธดเธเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธซเธฒเนเธฅเธฐเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธฃเธฐเธเธเธเธฒเธเน€เธ—เธเนเธเนเธฅเธขเธตเธชเธฒเธฃเธชเธเน€เธ—เธจเนเธฃเธเธเธฒเธ เธซเธฃเธทเธญ เนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธทเนเธญเธเธญเธกเธเธดเธงเน€เธ•เธญเธฃเน 2.8 เธเธฑเธเธฅเนเธฒเธ เธ—เธตเนเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก(เธชเธเธช.)เธ—เธณเนเธงเนเธเธฑเธเธเธฅเธธเนเธกเธเธธเธฃเธเธดเธเธเนเธฒเธฃเนเธงเธก เน€เธญเธช เนเธญ เน€เธญ เธเธญเธกเน€เธเธญเธฃเนเน€เธ—เธตเธขเธก เน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเธฒ เธชเธเธช.เนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธเธณเน€เธเธดเธเนเธเธชเนเธงเธเธเธญเธเธเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“เธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธฒเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 10 เนเธเนเธเนเนเธ”เน เน€เธเธฃเธฒเธฐเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธฅเธเธ—เธธเธเนเธซเนเธเธฑเธเธซเธเนเธงเธขเธเธฒเธเธญเธทเนเธเนเนเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ”เนเธงเธข เธเธถเนเธเธเธญเธฃเนเธ”เน€เธเธขเธเนเธฒเธเธเธงเธฒเธกเน€เธซเนเธเธเธญเธ เนเธ•เนเธ•เนเธญเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ เธฒเธขเธซเธฅเธฑเธเน€เธเธดเธ”เน€เธฃเธทเนเธญเธเธญเธทเนเธญเธเธฒเธงเธเธฑเนเธ

เนเธซเธฅเนเธเธเนเธฒเธงเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเธดเธ”เน€เธเธขเธงเนเธฒ เธฅเนเธฒเธชเธธเธ”เธเธญเธฃเนเธ”เธชเธเธช.เธขเธฑเธเธชเธฃเนเธฒเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธญเธทเนเธญเธเธฒเธงเธเนเธณเธเธถเนเธเธญเธตเธ เธ”เนเธงเธขเธเธฒเธฃเนเธเนเธเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“เธเธณเธเธงเธเธกเธซเธฒเธจเธฒเธฅ เธเธฒเธเธฑเธเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธชเธซเธฃเธฑเธเธฏ 10 เธงเธฑเธเธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธงเธฑเธเธ—เธตเน 20 เธเธฑเธเธขเธฒเธขเธ -29 เธเธฑเธเธขเธฒเธขเธ 2550เนเธ”เธขเธญเนเธฒเธเธงเนเธฒเธ”เธนเธเธฒเธ เนเธ•เนเธเนเธญเน€เธ—เนเธเธเธฃเธดเธเธเธฃเธฒเธเธเธงเนเธฒเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเนเธเน€เธ—เธตเนเธขเธง เนเธ”เธขเธกเธตเนเธเธฃเนเธเธฃเธกเนเธเธ—เธตเนเน€เธกเธทเธญเธเธฅเธฒเธชเน€เธงเธเธฑเธช เธ”เธดเธเนเธ”เธเธชเธงเธฃเธฃเธเนเธเธญเธเธเธฑเธเธเธเธฑเธ เน€เธขเธตเนเธขเธกเธเธกเธงเธดเธงเนเธเธฃเธเธ”เนเนเธเธเธขเนเธญเธ เธเธกเธเธฒเธฃเธ–เนเธฒเธขเธ—เธณเธ เธฒเธเธขเธเธ•เธฃเนเธ—เธตเนเธฎเธญเธฅเธดเธงเธนเธ” เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธฅเนเธญเธเน€เธฃเธทเธญเธฃเธญเธเธญเนเธฒเธงเธเธฒเธเธเธฃเธฒเธเธเธดเธชเนเธ

"เธเธญเธฃเนเธ”เธชเนเธงเธเนเธซเธเนเน€เธ”เธดเธเธ—เธฒเธเนเธเธเธฑเธเน€เธเธทเธญเธเธซเธกเธ” เธขเธเน€เธงเนเธเธเธฒเธขเธเธธเธ‘เธฒเธเธงเธฑเธ เธญเธดเธเธ—เธฃเธชเธธเธเธจเธฃเธต เธเธฅเธฑเธ”เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธ—เธตเนเธ•เธดเธ”เธฃเธฒเธเธเธฒเธฃเธ•เนเธญเธเนเธเธเธตเนเธเธธเนเธ เนเธ•เนเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธตเนเธ•เธเน€เธเนเธเธซเธฑเธงเธเนเธญเธ—เธตเนเธ–เธนเธเนเธเธกเธ•เธตเธเธฑเธเธกเธฒเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเนเธเน€เธ—เธตเนเธขเธงเธเธฑเธเน€เธชเธตเธขเธชเนเธงเธเนเธซเธเน เธ—เธฑเนเธเนเธ—เธตเนเธกเธตเน€เธฃเธทเนเธญเธเธญเธทเนเธญเธเธฒเธงเธเธฑเธเธญเธขเธนเน เธเธฃเธฐเธ—เธฑเนเธเธฅเนเธฒเธชเธธเธ”เนเธ”เนเธกเธตเธเธนเนเธเธณเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธตเนเธฃเนเธญเธเน€เธฃเธตเธขเธเนเธเธขเธฑเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธขเธเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธขเนเธฅเนเธง" เนเธซเธฅเนเธเธเนเธฒเธงเธเธฅเนเธฒเธง เนเธฅเธฐเธงเนเธฒเธเนเธฒเนเธเนเธเนเธฒเธขเนเธเธเธฒเธฃเน€เธ”เธดเธเธ—เธฒเธเธเธฃเธฑเนเธเธเธตเน เธ—เธฑเนเธเธซเธกเธ”เน€เธเนเธเธเธเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธฒเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 10 เธเธญเธเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธเธถเนเธเธเธญเธฃเนเธ”เนเธ•เนเธฅเธฐเธเธเน€เธเธดเธเธเนเธฒเธขเธเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“เนเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเน€เธ—เธตเธขเธเน€เธ—เนเธฒเธเนเธฒเธฃเธฒเธเธเธฒเธฃเธฃเธฐเธ”เธฑเธ 9 เนเธ”เธขเธเธฑเนเธเน€เธเธฃเธทเนเธญเธเธเธดเธเธเธฑเนเธเธเธธเธฃเธเธดเธ เนเธฅเธฐเธกเธตเน€เธเธดเธเนเธเนเธเนเธฒเธขเธ—เธตเนเน€เธเนเธเน€เธเธดเธเน€เธเธตเนเธขเน€เธฅเธตเนเธขเธเธญเธตเธเธเธณเธเธงเธเธซเธเธถเนเธ

เนเธซเธฅเนเธเธเนเธฒเธงเธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธเธญเธเธเธฒเธเธเธตเนเธฅเนเธฒเธชเธธเธ”เธขเธฑเธเน€เธเธดเธ”เธเธฑเธเธซเธฒเธเธงเธฒเธกเธเธฑเธ”เนเธขเนเธเธเธฑเธเธเธถเนเธเธญเธตเธ เนเธ”เธขเธเธญเธฃเนเธ”เธเธฅเธธเนเธกเธซเธเธถเนเธเธเธถเนเธเธกเธฒเธเธฒเธเธเธนเนเนเธ—เธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเนเธฅเธฐเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเนเธ”เนเธ—เธณเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญเธ–เธถเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธญเธฃเนเธ”เธชเธเธช. เน€เธเธทเนเธญเธฃเนเธญเธเน€เธฃเธตเธขเธเธเธฒเธเธเธธเธฃเธฒเธจเธฃเธต เธเธนเธฃเธเธเธฒเธเธดเธเธ—เธฃเน เธเธนเนเธญเธณเธเธงเธขเธเธฒเธฃเธเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเน เนเธ”เธขเธญเนเธฒเธเธงเนเธฒเธ–เธนเธเธเธฒเธเธเธธเธฃเธฒเธจเธฃเธตเธ”เธนเธซเธกเธดเนเธเน€เธซเธขเธตเธขเธ”เธซเธขเธฒเธกเนเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธเธ“เธฐเธญเธเธธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฅเธฑเนเธเธเธฃเธญเธเธขเธธเธ—เธเธจเธฒเธชเธ•เธฃเนเธ—เธตเนเธกเธตเธ.เธ—.เธงเธธเธ’เธดเธเธเธจเน เธเธเธจเนเธชเธธเธงเธฃเธฃเธ“ เธ—เธตเนเธเธฃเธถเธเธฉเธฒเธเธญเธฃเนเธ”เน€เธเนเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธ

เนเธซเธฅเนเธเธเนเธฒเธงเธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธชเธฒเน€เธซเธ•เธธเธเธญเธเธเธฒเธฃเธฃเนเธญเธเน€เธฃเธตเธขเธเธเธฃเธฑเนเธเธเธตเนเน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเธเธฒเธเธเธธเธฃเธฒเธจเธฃเธต เนเธกเนเน€เธซเนเธเธ”เนเธงเธขเนเธเธเธฒเธฃเธญเธเธธเธกเธฑเธ•เธดเธเธณเน€เธเธดเธ 8 เธฅเนเธฒเธเธเธฒเธ—เนเธซเนเธเธฑเธเธเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธซเธฒเธเธฒเธเน€เธเธทเนเธญเนเธเนเนเธเธเธฒเธฃเธเธถเนเธเธ—เธฐเน€เธเธตเธขเธเธเธเธเธฒเธเธเธฃเธ“เธตเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธเธฒเธฃเธงเนเธฒเธเธเธฒเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเน€เธซเนเธเธงเนเธฒเธซเธกเธดเนเธเน€เธซเธกเนเธ•เนเธญเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธดเธ”เธเธเธซเธกเธฒเธขเน€เธซเธกเธทเธญเธเธเธฃเธ“เธตเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธทเนเธญเธเธญเธกเธเธดเธงเน€เธ•เธญเธฃเน 2.8 เธเธฑเธเธฅเนเธฒเธ เธ—เธตเนเธชเธณเธเธฑเธเธทเธญเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒ 2 เธเธตเนเธ”เนเธกเธตเธเธฒเธฃเธญเธเธธเธกเธฑเธ•เธดเธเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“เนเธเธฅเธฑเธเธฉเธ“เธฐเธเธตเนเนเธซเนเธเธฑเธเธเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธซเธฒเธเธฒเธ เธเธฃเธกเธเธฑเธ’เธเธฒเธเธตเธกเธทเธญเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธฃเธกเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธเนเธฅเนเธง เนเธ•เนเธเธฃเธฒเธเธเธงเนเธฒเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เน€เธเธทเนเธญเธกเนเธขเธเธฃเธฐเธเธเธเนเธญเธกเธนเธฅเธ–เธถเธเธเธฑเธเนเธ”เนเน€เธซเธกเธทเธญเธเธ—เธตเนเน€เธเธตเธขเธเนเธงเนเนเธเธงเธฑเธ•เธ–เธธเธเธฃเธฐเธชเธเธเนเธเธญเธเธเธฒเธฃเธเธญเน€เธเธดเธ

"เน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธตเนเธ—เธณเธ—เนเธฒเธเธฐเธเธฒเธเธเธฅเธฒเธขเธญเธตเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธฒเธเธเธธเธฃเธฒเธจเธฃเธตเนเธ”เนเธเธฃเธถเธเธฉเธฒเธ—เธเธฒเธขเธเธงเธฒเธกเน€เธเธทเนเธญเธเนเธญเธเธฃเนเธญเธเธเธญเธฃเนเธ”เธ—เธตเนเธฃเนเธงเธกเน€เธเนเธเธเธทเนเธญเธฃเนเธญเธเน€เธฃเธตเธขเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเน€เธซเนเธเธงเนเธฒเนเธกเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเนเธเธเนเธญเธซเธฒเธซเธกเธดเนเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ— เธเธถเนเธเธเธนเนเนเธซเธเนเนเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธซเธฅเธฒเธขเธเธเธเธขเธฒเธขเธฒเธกเน€เธเนเธฒเธกเธฒเนเธเธฅเนเน€เธเธฅเธตเนเธข เนเธ•เนเธเธฒเธเธเธธเธฃเธฒเธจเธฃเธต เนเธกเนเธขเธญเธก" เนเธซเธฅเนเธเธเนเธฒเธงเธเธฅเนเธฒเธง

เธ”เนเธฒเธเธ.เธช.เธงเธดเนเธฅเธงเธฃเธฃเธ“ เนเธเนเน€เธ•เธตเธข เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข(เธเธชเธฃเธ—.) เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒเนเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 31 เธ•เธธเธฅเธฒเธเธก เธเธฅเธธเนเธกเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ”เนเธฃเธฐเธ”เธกเธเธฅเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเนเธซเธงเน€เธเธทเนเธญเธเธฅเธฑเธเธ”เธฑเธเนเธเนเนเธเธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธเธฑเธฑเธ•เธด(เธ.เธฃ.เธ.)เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เนเธ”เธขเธฃเนเธงเธกเธ•เธฑเธงเธเธฑเธเธ•เธฑเนเธเนเธ•เน 9.00 เธ.เธ—เธตเนเธซเธเนเธฒเธ—เธณเน€เธเธตเธขเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅ เธเธถเนเธเธเธฐเธขเธทเนเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเน€เธฃเนเธเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธฃเนเธฒเธเธ.เธฃ.เธ.เนเธเนเนเธเธเธเธฑเธเธ—เธตเนเธเธชเธฃเธ—.เน€เธชเธเธญเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเนเธเธฅเธเนเธเธฃเธเธชเธฃเนเธฒเธเธเธญเธฃเนเธ”เธชเธเธช.เธญเธขเนเธฒเธเน€เธฃเนเธเธ”เนเธงเธ เธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธชเธ เธฒเธเธดเธ•เธดเธเธฑเธฑเธ•เธดเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธด(เธชเธเธ.)เธฃเธฑเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธขเธทเนเธเธฃเนเธฒเธเนเธเนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธ”เธน

"เธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธเธเธฑเนเธเน€เธฃเธฒเธเธฐเนเธเธขเธทเนเธเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญเธ—เธตเนเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเนเธญเธเธเธฑเธเนเธฅเธฐเธเธฃเธฒเธเธเธฃเธฒเธกเธเธฒเธฃเธ—เธธเธเธฃเธดเธ•เนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธด(เธ.เธ.เธ.)เน€เธเธทเนเธญเธ•เธดเธ”เธ•เธฒเธกเธเธงเธฒเธกเธเธทเธเธซเธเนเธฒเธเธญเธเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธ—เธธเธเธฃเธดเธ•เนเธเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธทเนเธญเธเธญเธกเธเธดเธงเน€เธ•เธญเธฃเน 2.8 เธเธฑเธเธฅเนเธฒเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธตเนเธขเธทเธ”เน€เธขเธทเนเธญเธกเธฒเธเธฒเธ เธเธงเธฃเธเธณเธ•เธฑเธงเธเธนเนเธเธฃเธฐเธ—เธณเธเธดเธ”เธกเธฒเธฅเธเนเธ—เธฉเนเธ”เนเนเธฅเนเธง" เธ.เธช.เธงเธดเนเธฅเธงเธฃเธฃเธ“ เธเธฅเนเธฒเธงเนเธฅเธฐเธงเนเธฒ เธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธเธเธฑเนเธเธเธฅเธธเนเธกเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฐเน€เธ”เธดเธเธเธเธงเธเธ•เนเธญเนเธเธขเธฑเธเธญเธฒเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธชเธ เธฒ