Thai Labor Database

Thai / English

เธชเธซเธ เธฒเธเธฃเธเธ—.เธเนเธญเธเธเธญเธฃเนเธ” เธขเธทเนเธเธฃเนเธญเธเธ—เธธเธเธเนเธเธญเธเธเธฃเธฒเธ6เธเนเธญเธซเธฒ เธเธ”เธต"เน€เธเนเธเธ—เธฃเธฑเธฅ-เนเธญเธฃเนเธเธญเธฃเนเธ—เธฅเธดเธเธเน"

12 ต.ค. 50
เนเธเธงเธซเธเนเธฒ

เธชเธซเธ เธฒเธเธเธฒเธฃเธฃเธ–เนเธเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเน€เธฅเนเธเนเธฃเธ เธขเธทเนเธเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญเธฃเนเธญเธเธ—เธธเธเธเนเธเธฅเนเธฒเธงเนเธ—เธฉเธเธนเนเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธเธญเธฃเนเธ” เธฃเธงเธก 6 เธเนเธญเธซเธฒ เธ—เธฑเนเธเธฅเธฐเน€เธงเนเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธซเธเนเธฒเธ—เธตเน เนเธฅเธฐเนเธเนเธญเธณเธเธฒเธเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเนเธ”เธขเธกเธดเธเธญเธ เน€เธญเธทเนเธญเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเน€เธญเธเธเธ เธ—เธณเนเธซเนเธเธฒเธฃเธฃเธ–เนเธเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธงเธฒเธกเน€เธชเธตเธขเธซเธฒเธข

เธเธนเนเธชเธทเนเธญเธเนเธฒเธงเธฃเธฒเธขเธเธฒเธเธงเนเธฒ เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธ เธเธฒเธฃเธฃเธ–เนเธเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข (เธฃ.เธ.เธ—.) เนเธ”เนเธญเธญเธเธชเธฒเธฃเน€เธฅเธเธ—เธตเน เธชเธฃ.เธฃเธเธ—.1559/2550 เน€เธเธทเนเธญเธขเธทเนเธเธฃเนเธญเธเธ—เธธเธเธเนเธเธฅเนเธฒเธงเนเธ—เธฉ เธเธนเนเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฒเธฃเธฃเธ–เนเธเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เธ•เนเธญ เธเธฑเธเธเธนเนเธเธฑเธเธเธฑเธเธ•เธณเธฃเธงเธเธเธญเธเธเธฃเธฒเธเธเธฃเธฒเธก เธเธฃเธฐเธเธญเธเธ”เนเธงเธข 6 เธเนเธญเธซเธฒ เนเธ”เนเนเธเน 1. เนเธซเนเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธ”เธตเธเธฑเธเธเธฒเธขเธเธฑเธเธเธฒ เธเธเธเธเธฃ เธเธนเนเธงเนเธฒเธเธฒเธฃ เธฃ.เธ.เธ—. เนเธฅเธฐ เธเธฒเธขเธเธเธฃ เธเธฑเธเธ—เธจเธฃ เธฃเธญเธเธเธนเนเธงเนเธฒ เธฃ.เธ.เธ—. เธ—เธตเนเน€เธเธฃเธเธฒเธเธขเธฒเธขเน€เธงเธฅเธฒเธเธฒเธฃเน€เธเนเธฒเธ—เธตเนเธ”เธดเธเนเธซเนเธเธฑเธเธซเนเธฒเธเน€เธเนเธเธ—เธฃเธฑเธฅเธฅเธฒเธ”เธเธฃเนเธฒเธงเธ—เธตเธเธฐเธเธฃเธเธชเธฑเธเธเธฒ 30 เธเธต เนเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 18 เธเธฑเธเธงเธฒเธเธก 2551

2. เนเธซเนเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธเธเธฒเธขเธเธฑเธเธเธฒ เธเธฒเธขเธเธเธฃ เนเธฅเธฐเธเธฒเธขเธญเธฒเธฃเธฑเธเธฉเน เธฃเธฒเธฉเธเนเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃ เธซเธฑเธงเธซเธเนเธฒเน€เธเนเธฒเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธเธฒเธฃเน€เธเธดเธ เธฃ.เธ.เธ—. เธ—เธตเนเน€เธเนเธเธเธนเนเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธขเธฒเธขเน€เธงเธฅเธฒเธเนเธญเธชเธฃเนเธฒเธเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธฃเธฐเธเธเธเธเธชเนเธเธ—เธฒเธเธฃเธ–เนเธเน€เธเธทเนเธญเธกเธ•เนเธญเธ—เนเธฒเธญเธฒเธเธฒเธจเธขเธฒเธเธชเธธเธงเธฃเธฃเธ“เธ เธนเธกเธดเนเธฅเธฐเธชเธ–เธฒเธเธฃเธฑเธเธชเนเธเธเธนเนเนเธ”เธขเธชเธฒเธฃ (เนเธญเธฃเนเธเธญเธฃเนเธ•เธฅเธดเธเธเน) เนเธซเนเธเธฑเธเธเธดเธเธเธฒเธฃเธฃเนเธงเธกเธเนเธฒ เธเธตเธเธฃเธดเธกเธญเธดเธเน€เธ•เธญเธฃเนเน€เธเธเธฑเนเธเนเธเธฅ เธ—เธตเนเธกเธตเธเธดเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธเธดเนเธเนเธ—เธขเน€เธญเนเธเธเธดเน€เธเธขเธฃเธดเนเธ เนเธญเธเธ”เนเธเธญเธเธชเธ•เธฃเธฑเธเธเธฑเนเธ เน€เธเนเธเนเธเธเธเธณ เธ—เธฑเนเธเธ—เธตเนเธเธฃเธเธชเธฑเธเธเธฒเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธชเธฃเนเธฒเธเน€เธชเธฃเนเธเนเธเน 67% เธเธถเนเธเธเธนเนเธฃเธฑเธเน€เธซเธกเธฒเธ•เนเธญเธเธฃเธฑเธเธเธดเธ”เธเธญเธเธเนเธฒเธขเธเนเธฒเธเธฃเธฑเธเนเธซเน เธฃ.เธ.เธ—.เธงเธฑเธเธฅเธฐ 12 เธฅเนเธฒเธเธเธฒเธ— เนเธ•เนเธเธฒเธฃเธ•เนเธญเธชเธตเธเธเธฒเธเธนเนเธฃเธฑเธเน€เธซเธกเธฒเนเธกเนเธ•เนเธญเธเธเนเธฒเธขเนเธฅเนเธง เธฃ.เธ.เธ—.เธ•เนเธญเธเนเธเธเธฃเธฑเธเธ เธฒเธฃเธฐเธ”เธญเธเน€เธเธตเนเธขเน€เธเธทเนเธญเธกเธฒเธเนเธญเธชเธฃเนเธฒเธเนเธซเนเน€เธเธดเธเธเธนเนเธญเธตเธเธงเธฑเธเธฅเธฐ 30 เธฅเนเธฒเธเธเธฒเธ—

3.เนเธซเนเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธเธเธฒเธขเธเธฑเธเธเธฒ เธเธฃเธ“เธตเธ—เธตเนเธเธฅเนเธญเธขเนเธซเน เธเธฒเธขเธเธฑเธข เธเธดเธ”เธเธญเธ เธเธฑเธเน€เธเนเธฒเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธ”เธดเธเธเธฑเธเธซเธงเธฑเธ”เธเธธเธฃเธตเธฃเธฑเธกเธขเน เธญเธญเธเนเธเธเธ”เธ—เธฑเธเธ—เธตเนเธ”เธดเธเธเธญเธเธฃเธ–เนเธ 4.เนเธซเนเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธเธฒเธขเธเธฑเธเธเธฒ เนเธฅเธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธ—เธฑเนเธเธเธธเธ”เธ—เธตเนเธ•เธฑเนเธเธเธ“เธฐเธ—เธณเธเธฒเธเธเธถเนเธเธกเธฒเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธชเธ เธฒเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธ เธฃ.เธ.เธ—. เธเธฑเธ เธชเธซเธ เธฒเธ เธฃ.เธ.เธ—. 5.เนเธซเนเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃ เธฃ.เธ.เธ—.เธ—เธฑเนเธเธเธธเธ”เธ—เธตเนเนเธ—เธฃเธเนเธเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเน€เธกเธดเธเธเธฅเธชเธฑเธเธเธฒเธเนเธฒเธเธซเธฑเธงเธซเธเนเธฒเน€เธเนเธฒเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธเธฒเธฃเน€เธเธดเธ เนเธฅเธฐ 6. เนเธซเนเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธเธเธฒเธขเธจเธดเธงเธฐ เนเธชเธเธกเธ“เธต เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃ เธฃ.เธ.เธ—. เนเธเนเธญเธณเธเธฒเธเนเธ”เธขเธกเธดเธเธญเธเธชเธฑเนเธเธเธฒเธฃเธเธเธงเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธซเธฒเธเธนเนเธฃเธฑเธเธเนเธฒเธเธ—เธณเธเธงเธฒเธกเธชเธฐเธญเธฒเธ”

เธ”เนเธฒเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธฃเธเธ—.เธฃเธฒเธขเธซเธเธถเนเธ เธเธฅเนเธฒเธงเธเธตเนเนเธเธเธ•เนเธญเธเธฃเธ“เธตเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃ เธฃ.เธ.เธ—. เนเธ”เนเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธ•เธฒเธกเธเธฑเนเธเธ•เธญเธ เนเธฅเธฐเธเธถเธเธ–เธถเธ เธเธฅเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธเธฒเธ•เธดเน€เธเนเธเธซเธฅเธฑเธ เธ—เธณเธ—เธธเธเธญเธขเนเธฒเธเธ–เธนเธเธ•เนเธญเธ เน€เธเนเธ เนเธเธเธฃเธ“เธตเธเธญเธเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธชเธฑเธเธเธฒเนเธซเนเธเธฑเธเธซเนเธฒเธเน€เธเนเธเธ—เธฃเธฑเธฅ เน€เธเนเธเนเธเธ•เธฒเธกเธชเธฑเธเธเธฒเธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเน€เธเธฃเธเธฒเธเธฑเธเน€เธเนเธฒเธเธญเธเน€เธ”เธดเธกเธเนเธญเธ เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธเธตเนเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเนเธกเนเนเธ”เนเน€เธเนเธเธเธนเนเน€เธเธฃเธเธฒ เนเธ•เนเน€เธเนเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธ•เธฑเนเธเธเธถเนเธเธ•เธฒเธกเธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 13 เธ.เธฃ.เธ.เธฃเนเธงเธกเธ—เธธเธเธฃเธฑเธเนเธฅเธฐเน€เธญเธเธเธเธเธต 2535 เธซเธฒเธเธซเนเธฒเธเน€เธเนเธเธ—เธฃเธฑเธฅเธฃเธฑเธเน€เธเธทเนเธญเธเนเธเนเธกเนเนเธ”เน เธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเนเธเธฐเน€เธเธทเธ”เนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธกเธนเธฅเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธฑเนเธงเนเธ

"เธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธ—เธธเธเธเธเธกเธฑเนเธเนเธเธงเนเธฒเธเนเธญเธเธฅเนเธฒเธงเธซเธฒเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เน€เธญเธฒเธเธดเธ”เนเธ”เน เน€เธเธฃเธฒเธฐเธ—เธณเธ—เธธเธเธญเธขเนเธฒเธเธ–เธนเธเธ•เนเธญเธเธ•เธฒเธกเธเธฑเนเธเธ•เธญเธ" เธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธฃเธฒเธขเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธเธตเนเนเธเธ

เธชเธณเธซเธฃเธฑเธเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเนเธญเธฃเนเธเธญเธฃเนเธ•เธฅเธดเธเธเน เธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธซเนเธเธงเนเธฒ เนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธ•เนเธญเธเน€เธ”เธดเธเธซเธเนเธฒเธ•เนเธญเนเธ เธซเธฒเธเธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธฃเธเนเธญเธชเธฃเนเธฒเธเธเธฐเน€เธเธดเธ”เธเธงเธฒเธกเน€เธชเธตเธขเธซเธฒเธขเธกเธฒเธเธเธงเนเธฒ เธเธ“เธฐเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธ เธฃ.เธ.เธ—.เธเนเนเธ”เนเธกเธตเธเธฒเธฃเธ•เธฑเนเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธถเนเธเธกเธฒเธชเธญเธเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธเธเธเธ—เธตเนเธ—เธณเนเธซเนเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธฅเนเธฒเธเนเธฒ เธเธญเธเธเธฒเธเธเธตเนเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธเธตเนเธขเธฑเธเธกเธตเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธณเธ—เธตเนเธเนเธญเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เธเธงเธฒเธกเน€เธชเธตเธขเธซเธฒเธขเนเธเนเธฃเธฑเธ (เธเธ•เธช.) เธชเธญเธเธซเธฒเธเธเธเธดเธ”เธ—เธตเนเน€เธเธตเนเธขเธงเธเนเธญเธเธญเธตเธเธ—เธฒเธเธซเธเธถเนเธเธ”เนเธงเธข เธเธถเนเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเน€เธซเนเธเธงเนเธฒเธ•เนเธญเธเนเธขเธเธ•เธฑเธงเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธญเธญเธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธซเธฒเธเธเธเธดเธ” เน€เธเธทเนเธญเนเธกเนเนเธซเนเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธเธฑเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเน€เธเธดเธ”เธเธงเธฒเธกเธฅเนเธฒเธเนเธฒ