Thai / English

āļšāļ­āļĢāđŒāļ”āļŠāļ›āļŠ.āļŠāļąāđˆāļ‡āļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļ„āļ­āļĄāļžāđŒ2.8āļžāļąāļ™āļĨ.



10 ĩ.Ī. 50
āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļĄāļ•āļīāļŠāļ™

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 9 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (āļŠāļ›āļŠ.) āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ (āļšāļ­āļĢāđŒāļ”) āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļē 2.8 āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļ—āļĩāđˆ āļŠāļ›āļŠ.āđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ› āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 10 āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļ›āļŠ.āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđ„āļ”āđ‰ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĄāļĩāļĄāļ•āļī āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ°āļĨāļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļ‡āļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļāđˆāļ­āļ™

āļ‚āđˆāļēāļ§āđāļˆāđ‰āļ‡āļ§āđˆāļē āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļŠāļąāļāļāļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļĄāļēāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē āđāļĨāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ„āļ›āļˆāļēāļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āļĩāđˆāļšāļ­āļĢāđŒāļ”āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāđ„āļ›āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ°āļĨāļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļģāļŦāļ™āļ” āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļˆāļ°āļŸāđ‰āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ āļŠāļ›āļŠ.āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ›āđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ­āļ‡ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļŦāļēāļ āļŠāļ›āļŠ.āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļāđ‡āļ„āļ§āļĢāļĨāļ”āļ‚āļ™āļēāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļ›āļŠ. āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™ āļāđ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļāļąāļšāļšāļ­āļĢāđŒāļ”āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļāđˆāļ­āļ™āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ

āļ™āļēāļĒāļŠāļļāļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļˆāļīāļĢāļ§āļīāļĻāļīāļĐāļŽāđŒ āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (āļŠāļ›āļŠ.) āđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāđˆāļēāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļāļēāļĢāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 300 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļ›āļŠ.āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡ āļāļąāļšāļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļ§āđˆāļē āļŠāļ›āļŠ.āđ„āļ”āđ‰āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ­āļšāļĩāļ‹āļĩ āļˆāļģāļāļąāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĒāļļāļ•āļīāđāļĨāđ‰āļ§āļ§āđˆāļē āļŠāļ›āļŠ.āļˆāļ°āđ€āļŠāđˆāļēāļĢāļ°āļšāļšāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ•āđˆāļ­āļ­āļĩāļ 1 āļ›āļĩ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āļĢāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ­āļąāļĒāļāļēāļĢāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” (āļ­āļŠāļŠ.) āļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļāļāļē āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (āļšāļ­āļĢāđŒāļ” āļŠāļ›āļŠ.) āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 48 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ›āļāļ•āļī