Thai / English

เธซเธ™เธธเธ™2เธ„เธ™เนƒเธ™เน€เธ•เน‡เธ‡เธœเธนเน‰เธงเนˆเธฒเธเธŸเธœ. เธ›เธ•เธ—.เธฅเธธเน‰เธ™เธ„เธ”เธตเนเธ›เธฃเธฃเธนเธ›เธ•.เธ„.เธ™เธตเน‰



14 ก.ย. 50
เน„เธ—เธขเน‚เธžเธชเธ•เนŒ

เธ™เธฒเธขเธจเธดเธฃเธดเธŠเธฑเธข เน„เธกเน‰เธ‡เธฒเธก เธ›เธฃเธฐเธ˜เธฒเธ™เธชเธซเธ เธฒเธžเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธˆเธเธฒเธฃเน„เธŸเธŸเน‰เธฒเธเนˆเธฒเธขเธœเธฅเธดเธ•เนเธซเนˆเธ‡เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเน„เธ—เธข (เธชเธฃ.เธเธŸเธœ.) เน€เธ›เธดเธ”เน€เธœเธขเธงเนˆเธฒ เนƒเธ™เธเธฒเธฃเธชเธฃเธฃเธซเธฒเธœเธนเน‰เธงเนˆเธฒเธฏ เธเธŸเธœ.เธ„เธ™เนƒเธซเธกเนˆเธ„เธงเธฃเนเธฅเน‰เธงเน€เธชเธฃเน‡เธˆเธเนˆเธญเธ™เธ™เธฒเธขเน„เธเธฃเธชเธตเธซเนŒ เธเธฃเธฃเธ“เธชเธนเธ• เธœเธนเน‰เธงเนˆเธฒเธฏ

เธ„เธ™เธ›เธฑเธˆเธˆเธธเธšเธฑเธ™เน€เธเธฉเธตเธขเธ“เธญเธฒเธขเธธเนƒเธ™เธงเธฑเธ™เธ—เธตเนˆ 11 เธž.เธข.เธ™เธตเน‰ เน€เธ™เธทเนˆเธญเธ‡เธˆเธฒเธ เธเธŸเธœ.เน€เธ›เน‡เธ™เธญเธ‡เธ„เนŒเธเธฃเนƒเธซเธเนˆ เธกเธตเน‚เธ„เธฃเธ‡เธเธฒเธฃเธซเธฅเธฒเธขเน‚เธ„เธฃเธ‡เธเธฒเธฃ เธซเธฒเธเน„เธกเนˆเธกเธตเธœเธนเน‰เธ™เธณเธญเธ‡เธ„เนŒเธเธฃเธชเธฒเธ™เธ‡เธฒเธ™เธˆเธฐเธ—เธณเนƒเธซเน‰เน‚เธ„เธฃเธ‡เธเธฒเธฃเธŠเธฐเธฅเธญเธญเธญเธเน„เธ› เธ—เธตเนˆเธชเธณเธ„เธฑเธเธซเธฒเธเน€เธงเน‰เธ™เธŠเนˆเธญเธ‡เธงเนˆเธฒเธ‡เธญเธฒเธˆเน€เธเธดเธ”เธเธฒเธฃเธงเธดเนˆเธ‡เน€เธ•เน‰เธ™ เธ—เน‰เธฒเธขเธ—เธตเนˆเธชเธธเธ”เธˆเธฐเธ–เธนเธเนเธ—เธฃเธเนเธ‹เธ‡เธˆเธฒเธเธญเธณเธ™เธฒเธˆเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธ‡

เธ—เธฑเน‰เธ‡เธ™เธตเน‰ เธเธฒเธฃเธชเธฃเธฃเธซเธฒเธ„เธฒเธ”เนเธฅเน‰เธงเน€เธชเธฃเน‡เธˆเนเธฅเธฐเน€เธชเธ™เธญเธŠเธทเนˆเธญเธ•เนˆเธญเธšเธญเธฃเนŒเธ” เธเธŸเธœ.เนƒเธ™เธงเธฑเธ™เธ—เธตเนˆ 28 เธ.เธข. เนเธฅเธฐเน€เธชเธ™เธญเธ„เธ“เธฐเธฃเธฑเธเธกเธ™เธ•เธฃเธต (เธ„เธฃเธก.) เธžเธดเธˆเธฒเธฃเธ“เธฒเนเธ•เนˆเธ‡เธ•เธฑเน‰เธ‡เธ›เธฃเธฐเธกเธฒเธ“เธ•เน‰เธ™เน€เธ”เธทเธญเธ™ เธ•.เธ„.เธ™เธตเน‰

เธชเธณเธซเธฃเธฑเธšเธ„เธธเธ“เธชเธกเธšเธฑเธ•เธดเธ‚เธญเธ‡เธœเธนเน‰เธงเนˆเธฒเธฏ เธเธŸเธœ.เธ„เธ™เนƒเธซเธกเนˆเธ„เธงเธฃเน€เธ›เน‡เธ™เธ„เธ™เน‚เธ›เธฃเนˆเธ‡เนƒเธช เธชเธกเธฒเธ™เธ‰เธฑเธ™เธ—เนŒ เธกเธตเธˆเธฃเธดเธขเธ˜เธฃเธฃเธก เธกเธตเธ„เธงเธฒเธกเธฃเธนเน‰เธ„เธงเธฒเธกเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ– เธชเนˆเธงเธ™เน€เธ›เน‡เธ™เธ„เธ™เนƒเธ™เธซเธฃเธทเธญเธ™เธญเธเธญเธ‡เธ„เนŒเธเธฃเธซเธฒเธเธกเธตเธ„เธธเธ“เธชเธกเธšเธฑเธ•เธดเธ„เธฃเธšเธเน‡เธ—เธณเธ‡เธฒเธ™เธฃเนˆเธงเธกเธเธฑเธ™เน„เธ”เน‰ เธ‹เธถเนˆเธ‡เธชเธซเธ เธฒเธžเธฏ เน„เธ”เน‰เธ‚เธญเธ„เธงเธฒเธกเธฃเนˆเธงเธกเธกเธทเธญเธˆเธฒเธเธœเธนเน‰เธชเธกเธฑเธ„เธฃเธ—เธฑเน‰เธ‡ 7 เธ„เธ™ เนเธšเนˆเธ‡เน€เธ›เน‡เธ™เธ„เธ™เนƒเธ™เธฃเธฐเธ”เธฑเธšเธฃเธญเธ‡เธœเธนเน‰เธงเนˆเธฒเธเธฒเธฃ 4 เธ„เธ™ เนเธฅเธฐเธœเธนเน‰เธชเธกเธฑเธ„เธฃเธˆเธฒเธเธ„เธ™เธ™เธญเธเธญเธตเธ 3 เธ„เธ™เธกเธฒเนเธชเธ”เธ‡เธงเธดเธชเธฑเธขเธ—เธฑเธจเธ™เนŒเธฏ เธญเธขเนˆเธฒเธ‡เน„เธฃเธเน‡เธ•เธฒเธก เธเธฒเธฃเธžเธดเธˆเธฒเธฃเธ“เธฒเธชเธฃเธฃเธซเธฒเธญเธขเธนเนˆเธ—เธตเนˆเธ„เธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃ 5 เธ„เธ™เธ„เธฑเธ”เน€เธฅเธทเธญเธเนƒเธ™เธฃเธญเธšเธชเธธเธ”เธ—เน‰เธฒเธขเธ—เธตเนˆเน€เธ›เธดเธ”เนƒเธซเน‰เธœเธนเน‰เธชเธกเธฑเธ„เธฃเธฏ เนเธชเธ”เธ‡เธงเธดเธชเธฑเธขเธ—เธฑเธจเธ™เนŒเนเธฅเธฐเธชเธญเธšเธชเธฑเธกเธ เธฒเธฉเธ“เนŒเนƒเธ™เธงเธฑเธ™เธ—เธตเนˆ 17 เธ.เธข.เธ™เธตเน‰ เธฃเธงเธกเธ—เธฑเน‰เธ‡เธšเธญเธฃเนŒเธ” เธเธŸเธœ.เนเธฅเธฐเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธ‡เธžเธฅเธฑเธ‡เธ‡เธฒเธ™เน€เธซเน‡เธ™เธ„เธงเธฃเธญเธขเนˆเธฒเธ‡เน„เธฃเธ”เน‰เธงเธข

เนƒเธ™เธเธฒเธฃเนเธชเธ”เธ‡เธงเธดเธชเธฑเธขเธ—เธฑเธจเธ™เนŒเธ„เธฃเธฑเน‰เธ‡เธ™เธตเน‰เธกเธตเธœเธนเน‰เธชเธกเธฑเธ„เธฃเน€เธžเธตเธขเธ‡ 6 เธ„เธ™ เธญเธตเธ 1 เธ„เธ™เธ„เธทเธญ เธ™เธฒเธขเธชเธธเธกเธฒเธ•เธฃ เธงเธ‡เธจเนŒเธชเธธเธ™เธžเธฃเธฑเธ•เธ™เนŒ เธœเธนเน‰เธšเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธˆเธฒเธเธ˜เธ™เธฒเธ„เธฒเธฃเธ˜เธ™เธŠเธฒเธ•เธ—เธตเนˆเน„เธกเนˆเธฃเนˆเธงเธก เธ‹เธถเนˆเธ‡เธœเธนเน‰เธชเธกเธฑเธ„เธฃเธˆเธฒเธเธœเธนเน‰เธšเธฃเธดเธซเธฒเธฃ เธเธŸเธœ.เธชเนˆเธงเธ™เนƒเธซเธเนˆเน€เธ™เน‰เธ™เนเธœเธ™เธ‡เธฒเธ™เน€เธ”เธดเธก เนเธ•เนˆเน„เธกเนˆเธกเธตเนƒเธ„เธฃเธเธฅเนˆเธฒเธงเธ–เธถเธ‡เธ™เน‚เธขเธšเธฒเธขเธเธฒเธฃเนเธ›เธฃเธฃเธนเธ›เธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธˆ

เนเธซเธฅเนˆเธ‡เธ‚เนˆเธฒเธงเธˆเธฒเธ เธเธŸเธœ.เธฃเธฐเธšเธธเธงเนˆเธฒ เธœเธนเน‰เธ—เธตเนˆเธกเธตเน‚เธญเธเธฒเธชเน„เธ”เน‰เธฃเธฑเธšเธ•เธณเนเธซเธ™เนˆเธ‡เธœเธนเน‰เธงเนˆเธฒเธฏ เธเธŸเธœ.เธ™เนˆเธฒเธˆเธฐเน€เธ›เน‡เธ™เธ„เธ™เนƒเธ™ เน‚เธ”เธขเธšเธธเธ„เธ„เธฅเธ•เธฑเธงเน€เธ•เน‡เธ‡เน„เธ”เน‰เนเธเนˆ เธ™เธฒเธขเธชเธกเธšเธฑเธ•เธด เธจเธฒเธ™เธ•เธดเธˆเธฒเธฃเธต เธฃเธญเธ‡เธœเธนเน‰เธงเนˆเธฒเธเธฒเธฃเธœเธฅเธดเธ•เธฏ เนเธฅเธฐเธ™เธฒเธขเธงเธดเธ™เธดเธˆ เนเธ•เธ‡เธ™เน‰เธญเธข เธฃเธญเธ‡เธœเธนเน‰เธงเนˆเธฒเธเธฒเธฃเธ„เธงเธšเธ„เธธเธกเธฃเธฐเธšเธšเธฏ

เธ”เน‰เธฒเธ™เธ™เธฒเธขเธ›เธฃเธฐเน€เธชเธฃเธดเธ เธšเธธเธเธชเธฑเธกเธžเธฑเธ™เธ˜เนŒ เธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธœเธนเน‰เธˆเธฑเธ”เธเธฒเธฃเนƒเธซเธเนˆ เธšเธฃเธดเธฉเธฑเธ— เธ›เธ•เธ—.เธˆเธณเธเธฑเธ” (เธกเธซเธฒเธŠเธ™) เธเธฅเนˆเธฒเธงเธ–เธถเธ‡เธเธฃเธ“เธตเธกเธนเธฅเธ™เธดเธ˜เธดเน€เธžเธทเนˆเธญเธœเธนเน‰เธšเธฃเธดเน‚เธ เธ„เธขเธทเนˆเธ™เธŸเน‰เธญเธ‡เธ‚เธญเนƒเธซเน‰เธจเธฒเธฅเธฏ เธกเธตเธ„เธณเธžเธดเธžเธฒเธเธฉเธฒเน€เธžเธดเธเธ–เธญเธ™ เธž.เธฃ.เธŽ.เธเธณเธซเธ™เธ”เธญเธณเธ™เธฒเธˆเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ›เธฃเธฐเน‚เธขเธŠเธ™เนŒเธ‚เธญเธ‡ เธšเธฃเธดเธฉเธฑเธ— เธ›เธ•เธ—.เธˆเธณเธเธฑเธ” (เธกเธซเธฒเธŠเธ™) เธž.เธจ.2544 เนเธฅเธฐ เธž.เธฃ.เธŽ.เธเธณเธซเธ™เธ”เน€เธ‡เธทเนˆเธญเธ™เน€เธงเธฅเธฒเธขเธเน€เธฅเธดเธเธเธŽเธซเธกเธฒเธขเธงเนˆเธฒเธ”เน‰เธงเธขเธเธฒเธฃเธ›เธดเน‚เธ•เธฃเน€เธฅเธตเธขเธกเนเธซเนˆเธ‡เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเน„เธ—เธข เธž.เธจ.2544 เธงเนˆเธฒ เนƒเธ™เธงเธฑเธ™เธ—เธตเนˆ 28 เธ.เธข.เธจเธฒเธฅเธ›เธเธ„เธฃเธญเธ‡เธชเธนเธ‡เธชเธธเธ”เธˆเธฐเธ‡เธ”เธฃเธฑเธšเธ‚เน‰เธญเธกเธนเธฅเธ‚เธญเธ‡เธ—เธธเธเธเนˆเธฒเธขเน€เธžเธทเนˆเธญเธžเธดเธˆเธฒเธฃเธ“เธฒเนเธฅเธฐเธ•เธฑเธ”เธชเธดเธ™เธ„เธ”เธตเธเธฒเธฃเนเธ›เธฃเธฃเธนเธ›เธ‚เธญเธ‡เธšเธฃเธดเธฉเธฑเธ— เธ„เธฒเธ”เธงเนˆเธฒเธจเธฒเธฅเธฏ เธ•เธฑเธ”เธชเธดเธ™เธ„เธ”เธตเธ›เธฅเธฒเธขเน€เธ”เธทเธญเธ™ เธ•.เธ„.เธ™เธตเน‰.