Thai / English

"āļ­āļ āļąāļĒ"āđ€āļ›āļīāļ”āļšāđ‰āļēāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļš āļœāļ­.āđ„āļ­āđāļ­āļĨāđ‚āļ­ āļ„āļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ āđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļāļāļēāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļāļĄ.7āļ‰āļšāļąāļšāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™


āđāļ™āļ§āļŦāļ™āđ‰āļē
26 Ą.Ī. 50
āđāļ™āļ§āļŦāļ™āđ‰āļē

āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ™āļēāļĒāļ­āļ āļąāļĒ āļˆāļąāļ™āļ—āļ™āļˆāļļāļĨāļāļ° āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ™āļēāļĒāļˆāļļāļ‘āļēāļ˜āļ§āļąāļŠ āļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļŠāļļāļ‚āļĻāļĢāļĩ āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļš āļ™āļēāļĒāļĒāļēāļĄāļēāđ‚āļĄāđ‚āļ•āļ° āļ‹āļēāļŠāļīāđ‚āļāļ° (Mr Sachiko Yamamoto) āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (āđ„āļ­āđāļ­āļĨāđ‚āļ­) āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđāļĨāļ°āđāļ›āļ‹āļīāļŸāļīāļ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđāļ—āļ™āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ„āļ™āđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāļŦāļĄāļ”āļ§āļēāļĢāļ°āđ„āļ›

āļ™āļēāļĒāļ­āļ āļąāļĒ āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ§āđˆāļē āļ™āļēāļĒāļĒāļēāļĄāļēāđ‚āļĄāđ‚āļ•āļ° āļ‹āļēāļŠāļīāđ‚āļāļ° āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļšāđāļĨāļ°āļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒāļ–āļķāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāđ„āļ­āđāļ­āļĨāđ‚āļ­āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āļ§āđˆāļē āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ„āļĩāļāļąāļšāđ„āļ­āđāļ­āļĨāđ‚āļ­āļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāđˆāļ§āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļāļŽāļšāļąāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļ—āļļāļāļāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļœāļ­.āđ„āļ­āđāļ­āļĨāđ‚āļ­ āļ„āļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāđˆāļ§āļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ”āđ‡āļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŦāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļģ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĩāļĄāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ‡āļēāļ™āļ—āļģāļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āđˆāļē āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļžāļ§āļāļ™āļĩāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ„āļĩāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļđāļĄāļīāļĨāļģāđ€āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆ āļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĩāļĄāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļ™āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļĒāđ‰āļģāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆ āđāļĨāļ°āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 7 āļ‰āļšāļąāļš āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ