Thai / English

āļ„āļŠāļĢāļ—.āļĒāļ·āđˆāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚ āļžāļĢāļš.āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŠāđˆāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļŠāļ™āļŠ.-āļ™āļēāļĒāļāļŊ


āđāļ™āļ§āļŦāļ™āđ‰āļē
03 Ą.Ī. 50
āđāļ™āļ§āļŦāļ™āđ‰āļē

āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļŠāļ āļē āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ„āļŠāļĢāļ—.) āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒ āļ™.āļŠ.āļ§āļīāđ„āļĨāļ§āļĢāļĢāļ“ āđāļ‹āđˆāđ€āļ•āļĩāļĒ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āļ„āļŠāļĢāļ—. āļĒāļ·āđˆāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ•āđˆāļ­āļ™āļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļ„āļđāļ“āļĄāļĩ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļīāļāļē āļĢ(āļāļĄāļ˜.)āļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļ° āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ—āļģāđ€āļ™āļĩāļĒāļšāļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļ·āđˆāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡ āļžāļĨ.āļ­.āļŠāļļāļĢāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļˆāļļāļĨāļĨāļēāļ™āļ™āļ—āđŒ āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡ āļž.āļĢ.āļš.āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļĩāļāļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡

āļ™.āļŠ.āļ§āļīāđ„āļĨāļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (āļŠāļ›āļŠ.)āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĄāļēāļ™āļēāļ™āļāļ§āđˆāļē 16 āļ›āļĩ āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļ§āđˆāļē 9 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļŠāļĩāđˆāđāļŠāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ›āļŠ.āļĒāļąāļ‡āļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāđˆāļ­āļ‡āļ•āļąāļ§ "āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ›āļŠ.āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ•āđ‰āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 10 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ 2.8 āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—āđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāļšāļĢāļĢāļ”āļēāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ”āļąāļ™āļ—āļļāļĢāļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļģāđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ†āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āļ§āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ–āļđāļāļ„āļĢāļŦāļēāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠāļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™ āđāļĄāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ­āļąāļĒāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‡āļŠāļļāļ”āļāđ‡āđ€āļ„āļĒāļ—āđ‰āļ§āļ‡āļ•āļīāļ‡āļĄāļē āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļŦāļēāļāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ”āđ†āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļēāļ„āļ™āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļ­āļ‡āļĻāļēāļĨāļāļąāļ™āđ€āļ­āļ‡" āļ™.āļŠ.āļ§āļīāđ„āļĨāļ§āļĢāļĢāļ“ āļāļĨāđˆāļēāļ§