Thai / English

'āļ­āļ āļąāļĒ'āđāļ–āļĨāļ‡āļœāļĨāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļ›āļŠ.āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļ°


āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ
08 ÁÔ.Â. 50
āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ

āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ : āļ§āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰(7āļĄāļī.āļĒ.) āļ™āļēāļĒāļ­āļ āļąāļĒ āļˆāļąāļ™āļ—āļ™āļˆāļļāļĨāļāļ° āļĢāļĄāļ§.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĢāđˆāļēāļ‡ āļž.āļĢ.āļš.āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļž.āļĻ.2533 āļĒāļāļāļēāļ™āļ°āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ(āļŠāļ›āļŠ.)āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĄāļŦāļēāļŠāļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļāđˆāļēāļĒāđ€āļŠāļ™āļ­āļ§āđˆāļē āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ•āļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ™āļīāđˆāļ‡āļ™āļ­āļ™āđƒāļˆāđāļ•āđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ”

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6 āļĄāļī.āļĒ.āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ™āļēāļĒāļˆāļļāļ‘āļēāļ˜āļ§āļąāļŠ āļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļŠāļļāļ‚āļĻāļĢāļĩ āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ° āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ(āļšāļ­āļĢāđŒāļ” āļŠāļ›āļŠ.) āđāļĨāļ°āļ™āļēāļĒāļŠāļļāļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļˆāļīāļĢāļ§āļīāļĻāļīāļĐāļŽāđŒ āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļŠāļ›āļŠ. āļĄāļēāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ—āļĢāļēāļšāļ§āđˆāļēāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ™āļĩāđ‰ āļŠāļ›āļŠ.āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2538 āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡

āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡ āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ™āļēāļĒāļŠāļĄāļ„āļīāļ” āđ€āļĨāļīāļĻāđ„āļžāļ‘āļđāļĢāļĒāđŒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļĢāļļāļ›āđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļšāļ­āļĢāđŒāļ” 2 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļāđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļĒāļŠāļĄāļ„āļīāļ” āđ„āļ›āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 2 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđāļĨāđ‰āļ§āļ™āļģāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļšāļ­āļĢāđŒāļ”āļˆāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ•āļ™āļāđ‡āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļ™āļ—āļļāļāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 8 āļĄāļī.āļĒ. āļ•āļ™āđāļĨāļ°āļ™āļēāļĒāļŠāļļāļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđāļ–āļĨāļ‡āļ‚āđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰