Thai / English

āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļ™āļ°āļĒāļķāļ”āļ­āļēāļĒāļļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļąāļšāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡


āļĄāļ•āļīāļŠāļ™
31 ū.Ī. 50
āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļĄāļ•āļīāļŠāļ™

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 29 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ āļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĢāļąāļ•āļ™āđ‚āļāļŠāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ āļžāļ‡āļĻāđŒāļžāļ‡āļąāļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļˆāļąāļ”āđ€āļŠāļ§āļ™āļē āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ "āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļāļąāļšāļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡" āļĄāļĩāļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļŠāļ§āļ™āļēāļāļ§āđˆāļē 100 āļ„āļ™

āļ”āļĢ.āļ™āļ āļēāļžāļĢ āļ­āļ•āļīāļ§āļēāļ™āļīāļŠāļĒāļžāļ‡āļĻāđŒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļģāļ™āļąāļāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 1.āļĢāļ°āļšāļšāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģ āļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” 2.āļĢāļ°āļšāļšāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđāļĨāļ° 3.āļĢāļ°āļšāļšāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāļŠāļīāđ‰āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ—āļļāļāļ›āļĩāļ•āļēāļĄāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ„āđˆāļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļĩāļžāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĒāļķāļ”āļ­āļēāļĒāļļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāļŠāļīāđ‰āļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļĄāđˆāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļˆāļēāļāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™

āļ™āļēāļĒāļŠāļĄāļžāļ‡āļĻāđŒ āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩ āļ­āļ”āļĩāļ•āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļāđˆāļēāļĒāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāļ—āļļāļāļ›āļĩ āđāļ•āđˆāđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģ 3 āļ›āļĩāļ•āđˆāļ­ 1 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļąāļšāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāđāļ—āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļ­āļēāļĒāļļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļĩāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ­āļąāļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļŸāđ‰āļ­āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĩ āđ€āļŠāđˆāļ™āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 2.5-2.8 āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĄāļ§āļĨāļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (GDP) āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 4 āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŦāļēāļāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ”āļĩ āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļāđ‡āļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļĒāļĄāļ™āļąāļŠ āđ‚āļāļĻāļĨ āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŠāļ āļēāļ™āļīāļ•āļīāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļŠāļ™āļŠ.) āļāđˆāļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļˆāļ°āđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļ­āļģāļ™āļēāļˆ āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāļŦāļĄāļ”āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ™āļģāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āļŠāļ™āļŠ.āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĢāđˆāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļī (āļž.āļĢ.āļš.) āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļŦāļĄāļ§āļ”āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒ