Thai / English

āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ­āļĒāļđāđˆāļ”āļĩāļĄāļĩāļŠāļļāļ‚ āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāļąāļāļšāļēāļĨ/āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™


āđāļ™āļ§āļŦāļ™āđ‰āļē
24 ū.Ī. 50
āđāļ™āļ§āļŦāļ™āđ‰āļē

āļ™āļēāļĒāļ­āļ āļąāļĒ āļˆāļąāļ™āļ—āļ™āļˆāļļāļĨāļāļ° āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ•āļēāļĄāļĄāļ•āļīāļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2550 āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āļˆāļąāļ”āļ—āļģāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ”āļĩāļĄāļĩāļŠāļļāļ‚ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ”āļĩāļĄāļĩāļŠāļļāļ‚ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§ āđāļĨāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļžāļķāđˆāļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļĄāļĩāļ āļđāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āļēāļĄāļ§āļīāļ–āļĩāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āļāļĨāđ„āļāļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ­āļĒāļđāđˆāļ”āļĩāļĄāļĩāļŠāļļāļ‚ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļąāļ”āļ—āļģāđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ āļēāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļœāļđāđ‰āļ”āđ‰āļ­āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļāļķāļāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ‡āļēāļ™ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļĩāļžāđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļˆāļąāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļēāļŠāļĩāļž āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ‡āļēāļ™ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļĩāļžāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļāļēāļ™āļĢāļēāļ āļāļēāļĢāđāļ™āļ°āđāļ™āļ§āļ­āļēāļŠāļĩāļžāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āļ—āļģāļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ™āļŦāļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ°āđāļ™āļ§āļ­āļēāļŠāļĩāļžāđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĩāļĄāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ

āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĩāļĄāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ āļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĩāļĄāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļž āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āļ—āļģāļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļĄāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē/āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ­āļīāļŠāļĢāļ° āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđāļāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģ āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļĢāđ‰āļāļĩāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ•āļēāļĄāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļāđˆāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™ āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļ™ 5 āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™āļ āļēāļ„āđƒāļ•āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ•āļēāļĄāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĨāđ‰āļ§āļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļžāļķāđˆāļ‡āļžāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™