Thai / English

เธฅเธนเธเธˆเน‰เธฒเธ‡เธฃเธฑเธเน€เธ•เธฃเธตเธขเธกเน€เธฎ! เธ„เธฅเธฑเธ‡เธ•เธฑเน‰เธ‡เธเธญเธ‡เธ—เธธเธ™เธšเธณเธ™เธฒเธ


เน„เธ—เธขเน‚เธžเธชเธ•เนŒ
07 พ.ค. 50
เน„เธ—เธขเน‚เธžเธชเธ•เนŒ

เธฅเธนเธเธˆเน‰เธฒเธ‡เธ›เธฃเธฐเธˆเธณเธ เธฒเธ„เธฃเธฑเธเธเธงเนˆเธฒ 1 เธซเธกเธทเนˆเธ™เธฃเธฒเธขเน€เธ•เธฃเธตเธขเธกเน€เธฎ! เธ„เธฅเธฑเธ‡เธซเธฒเธ—เธฒเธ‡เธŠเนˆเธงเธขเธซเธฅเธฑเธ‡เน€เธเธฉเธตเธขเธ“เธˆเธฑเธ”เธ•เธฑเน‰เธ‡เธเธญเธ‡เธ—เธธเธ™เธˆเนˆเธฒเธขเน€เธ‡เธดเธ™เธฃเธฒเธขเน€เธ”เธทเธญเธ™เนเธ—เธ™เธšเธณเน€เธซเธ™เน‡เธˆเธ—เธฑเน‰เธ‡เธเน‰เธญเธ™ เธ„เธฅเน‰เธฒเธขเน€เธ‡เธดเธ™เธšเธณเธ™เธฒเธเธ‚เธญเธ‡เธ‚เน‰เธฒเธฃเธฒเธŠเธเธฒเธฃ เธชเนˆเธ‡เนเธšเธ‡เธเนŒเธญเธญเธกเธชเธดเธ™เธšเธฃเธดเธซเธฒเธฃเน€เธ‡เธดเธ™เธ—เธธเธ™

เธ™เธฒเธขเธเธคเธฉเธŽเธฒ เธญเธธเธ—เธขเธฒเธ™เธดเธ™ เธฃเธญเธ‡เธœเธนเน‰เธญเธณเธ™เธงเธขเธเธฒเธฃ เธชเธณเธ™เธฑเธเธ‡เธฒเธ™เน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธˆเธเธฒเธฃเธ„เธฅเธฑเธ‡ (เธชเธจเธ„.) เน€เธ›เธดเธ”เน€เธœเธขเธงเนˆเธฒ เธ‚เธ“เธฐเธ™เธตเน‰ เธชเธจเธ„.เน„เธ”เน‰เธจเธถเธเธฉเธฒเธ„เธงเธฒเธกเน€เธ›เน‡เธ™เน„เธ›เน„เธ”เน‰เนƒเธ™เธเธฒเธฃเธˆเธฑเธ”เธ•เธฑเน‰เธ‡เธเธญเธ‡เธ—เธธเธ™ เน€เธžเธทเนˆเธญเธˆเนˆเธฒเธขเน€เธ‡เธดเธ™เน€เธ”เธทเธญเธ™เนƒเธซเน‰เนเธเนˆเธฅเธนเธเธˆเน‰เธฒเธ‡เธ›เธฃเธฐเธˆเธณเธ‚เธญเธ‡เธ เธฒเธ„เธฃเธฑเธเธ เธฒเธขเธซเธฅเธฑเธ‡เธเธฒเธฃเน€เธเธฉเธตเธขเธ“เธญเธฒเธขเธธ เธˆเธฒเธเน€เธ”เธดเธกเธ—เธตเนˆเธฅเธนเธเธˆเน‰เธฒเธ‡เธ›เธฃเธฐเธˆเธณเธˆเธฐเน„เธ”เน‰เธฃเธฑเธšเน€เธ‡เธดเธ™เธšเธณเน€เธซเธ™เน‡เธˆเน€เธžเธตเธขเธ‡เธญเธขเนˆเธฒเธ‡เน€เธ”เธตเธขเธงเน€เธ—เนˆเธฒเธ™เธฑเน‰เธ™ เธ‹เธถเนˆเธ‡เธซเธฒเธเน‚เธ„เธฃเธ‡เธเธฒเธฃเน„เธ”เน‰เธฃเธฑเธšเธเธฒเธฃเธญเธ™เธธเธกเธฑเธ•เธดเธˆเธฒเธเธ™เธฒเธขเธ‰เธฅเธญเธ‡เธ เธž เธชเธธเธชเธฑเธ‡เธเธฃเนŒเธเธฒเธเธˆเธ™เนŒ เธฃเธฑเธเธกเธ™เธ•เธฃเธตเธงเนˆเธฒเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธ‡เธเธฒเธฃเธ„เธฅเธฑเธ‡เนเธฅเน‰เธง เธเน‡เธˆเธฐเธ—เธณเนƒเธซเน‰เธฅเธนเธเธˆเน‰เธฒเธ‡เธ›เธฃเธฐเธˆเธณเธ‚เธญเธ‡เธ เธฒเธ„เธฃเธฑเธเธ—เธตเนˆเธกเธตเธญเธขเธนเนˆเธ›เธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 10,000 เธฃเธฒเธข เนƒเธซเน‰เน„เธ”เน‰เธฃเธฑเธšเน€เธ‡เธดเธ™เน€เธ”เธทเธญเธ™เธ•เธญเธšเนเธ—เธ™เธ—เธธเธเน€เธ”เธทเธญเธ™ เนƒเธ™เธฅเธฑเธเธฉเธ“เธฐเธ—เธตเนˆเธ„เธฅเน‰เธฒเธขเธเธฑเธšเน€เธ‡เธดเธ™เธšเธณเธ™เธฒเธเธ‚เธญเธ‡เธ‚เน‰เธฒเธฃเธฒเธŠเธเธฒเธฃ

เธ—เธฑเน‰เธ‡เธ™เธตเน‰ เธชเธจเธ„.เธญเธขเธนเนˆเธฃเธฐเธซเธงเนˆเธฒเธ‡เธ‚เธฑเน‰เธ™เธ•เธญเธ™เธเธฒเธฃเน€เธชเธ™เธญเน€เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธ”เธฑเธ‡เธเธฅเนˆเธฒเธง เน€เธžเธทเนˆเธญเนƒเธซเน‰เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธ‡เธเธฒเธฃเธ„เธฅเธฑเธ‡เธญเธ™เธธเธกเธฑเธ•เธด เน‚เธ”เธขเธฃเธนเธ›เนเธšเธšเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธ™เธดเธ™เธเธฒเธฃเธ™เธฑเน‰เธ™ เธˆเธฐเนƒเธซเน‰เธเธฃเธกเธšเธฑเธเธŠเธตเธเธฅเธฒเธ‡เธฃเนˆเธงเธกเธเธฑเธšเธ˜เธ™เธฒเธ„เธฒเธฃเธญเธญเธกเธชเธดเธ™เน€เธ›เน‡เธ™เธœเธนเน‰เธ”เธณเน€เธ™เธดเธ™เธเธฒเธฃ เธ‹เธถเนˆเธ‡เธ—เธฒเธ‡เธเธฃเธกเธšเธฑเธเธŠเธตเธเธฅเธฒเธ‡เธˆเธฐเน€เธ›เน‡เธ™เธœเธนเน‰เน‚เธญเธ™เน€เธ‡เธดเธ™เน€เธ”เธทเธญเธ™เธ‚เธญเธ‡เธฅเธนเธเธˆเน‰เธฒเธ‡เธ›เธฃเธฐเธˆเธณเนƒเธซเน‰เธเธฑเธšเธ˜เธ™เธฒเธ„เธฒเธฃเธญเธญเธกเธชเธดเธ™ เนเธฅเธฐเนƒเธซเน‰เธ˜เธ™เธฒเธ„เธฒเธฃเธญเธญเธกเธชเธดเธ™เน€เธ›เน‡เธ™เธœเธนเน‰เธšเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธžเธญเธฃเนŒเธ•เธเธฒเธฃเธฅเธ‡เธ—เธธเธ™เธ‚เธญเธ‡เน€เธ‡เธดเธ™เธˆเธณเธ™เธงเธ™เธ”เธฑเธ‡เธเธฅเนˆเธฒเธง เน€เธžเธทเนˆเธญเนƒเธซเน‰เธฅเธนเธเธˆเน‰เธฒเธ‡เธ›เธฃเธฐเธˆเธณเน„เธ”เน‰เธฃเธฑเธšเธœเธฅเธ•เธญเธšเนเธ—เธ™เธ—เธตเนˆเธ”เธตเธˆเธฒเธเน€เธกเน‡เธ”เน€เธ‡เธดเธ™เธšเธณเน€เธซเธ™เน‡เธˆเธ—เธตเนˆเน„เธ”เน‰เธฃเธฑเธšเธ—เธธเธเน€เธ”เธทเธญเธ™

"เน‚เธ„เธฃเธ‡เธเธฒเธฃเธ™เธตเน‰เธˆเธฐเน€เธ›เน‡เธ™เนเธšเธšเธชเธกเธฑเธ„เธฃเนƒเธˆ เน„เธกเนˆเธšเธฑเธ‡เธ„เธฑเธš เนƒเธ„เธฃเธญเธขเธฒเธเธญเธญเธกเธเน‡เน€เธ‚เน‰เธฒเธฃเนˆเธงเธก เน‚เธ”เธขเธˆเธฐเธกเธตเธฃเธฐเธšเธšเธเธฒเธฃเธ›เธฃเธฐเธเธฑเธ™เธฃเธฒเธขเน„เธ”เน‰เธซเธฅเธฑเธ‡เธˆเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธเธฉเธตเธขเธ“ เธญเธฒเธˆเธˆเธฐเน€เธ›เน‡เธ™เน‚เธ›เธฃเนเธเธฃเธกเธฃเธฐเธขเธฐเธขเธฒเธงเธ›เธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 10-15 เธ›เธต เธ‹เธถเนˆเธ‡เธ˜เธ™เธฒเธ„เธฒเธฃเธญเธญเธกเธชเธดเธ™เธˆเธฐเน€เธ›เน‡เธ™เธœเธนเน‰เธ”เธณเน€เธ™เธดเธ™เธเธฒเธฃเธšเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธˆเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธžเธญเธฃเนŒเธ•เธเธฒเธฃเธฅเธ‡เธ—เธธเธ™ เนเธฅเธฐเธˆเนˆเธฒเธขเน€เธ‡เธดเธ™เน€เธ”เธทเธญเธ™เนƒเธซเน‰เธเธฑเธšเธฅเธนเธเธˆเน‰เธฒเธ‡เธ›เธฃเธฐเธˆเธณเธ—เธตเนˆเน€เธเธฉเธตเธขเธ“เธญเธฒเธขเธธเน„เธ›เนเธฅเน‰เธง" เธ™เธฒเธขเธเธคเธฉเธŽเธฒเธเธฅเนˆเธฒเธง

เนƒเธ™เธชเนˆเธงเธ™เธ‚เธญเธ‡เธเธฒเธฃเธšเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธžเธญเธฃเนŒเธ•เธเธฒเธฃเธฅเธ‡เธ—เธธเธ™เธ‚เธญเธ‡เน€เธ‡เธดเธ™เธเธญเธ‡เธ—เธธเธ™เธฅเธนเธเธˆเน‰เธฒเธ‡เธ›เธฃเธฐเธˆเธณเธ™เธฑเน‰เธ™ เธ˜เธ™เธฒเธ„เธฒเธฃเธญเธญเธกเธชเธดเธ™เธˆเธฐเน€เธ›เน‡เธ™เธœเธนเน‰เธ”เธณเน€เธ™เธดเธ™เธเธฒเธฃเธšเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธ„เธงเธฒเธกเน€เธชเธตเนˆเธขเธ‡เธˆเธฒเธเธเธฒเธฃเธฅเธ‡เธ—เธธเธ™เธ‚เธญเธ‡เน€เธกเน‡เธ”เน€เธ‡เธดเธ™เธเน‰เธญเธ™เธ™เธตเน‰ เน‚เธ”เธขเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธ™เธณเน„เธ›เธ›เธฅเนˆเธญเธขเธชเธดเธ™เน€เธŠเธทเนˆเธญเธฅเธ‡เธ—เธธเธ™เนƒเธ™เธ•เธฅเธฒเธ”เธ•เธฃเธฒเธชเธฒเธฃเธซเธ™เธตเน‰ เธฅเธ‡เธ—เธธเธ™เนƒเธ™เธ•เธฅเธฒเธ”เธซเธฅเธฑเธเธ—เธฃเธฑเธžเธขเนŒเนเธซเนˆเธ‡เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเน„เธ—เธข เธเธญเธ‡เธ—เธธเธ™เธ•เนˆเธฒเธ‡เน† เธซเธฃเธทเธญเธฅเธ‡เธ—เธธเธ™เนƒเธ™เธ˜เธธเธฃเธเธดเธˆเธญเธชเธฑเธ‡เธซเธฒเธฃเธดเธกเธ—เธฃเธฑเธžเธขเนŒเธญเธขเนˆเธฒเธ‡เนƒเธ”เธญเธขเนˆเธฒเธ‡เธซเธ™เธถเนˆเธ‡ เธซเธฃเธทเธญเธซเธฅเธฒเธขเน† เธญเธขเนˆเธฒเธ‡เธ•เธฒเธกเธฃเธฐเธšเธšเธšเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธ„เธงเธฒเธกเน€เธชเธตเนˆเธขเธ‡เธ‚เธญเธ‡เธ˜เธ™เธฒเธ„เธฒเธฃเธญเธญเธกเธชเธดเธ™

"เน‚เธ„เธฃเธ‡เธเธฒเธฃเธ™เธตเน‰เธซเธฒเธเธ—เธฒเธ‡เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธ‡เธเธฒเธฃเธ„เธฅเธฑเธ‡เธญเธ™เธธเธกเธฑเธ•เธดเนƒเธ™เธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธ—เธตเนˆ เธชเธจเธ„.เน€เธชเธ™เธญเน„เธ›เธเน‡เธˆเธฐเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธ”เธณเน€เธ™เธดเธ™เธเธฒเธฃเน„เธ”เน‰เน€เธฅเธขเธ—เธฑเธ™เธ—เธต เน‚เธ”เธขเน„เธกเนˆเธกเธตเธ„เธงเธฒเธกเธˆเธณเน€เธ›เน‡เธ™เธ•เน‰เธญเธ‡เนƒเธซเน‰เธ—เธตเนˆเธ›เธฃเธฐเธŠเธธเธกเธ„เธ“เธฐเธฃเธฑเธเธกเธ™เธ•เธฃเธต (เธ„เธฃเธก.) เธญเธ™เธธเธกเธฑเธ•เธดเนเธ•เนˆเธญเธขเนˆเธฒเธ‡เนƒเธ” เธฅเธนเธเธˆเน‰เธฒเธ‡เธ›เธฃเธฐเธˆเธณเธ—เธตเนˆเธˆเธฐเน€เธเธฉเธตเธขเธ“เธญเธฒเธขเธธเนƒเธ™เธ›เธตเธ™เธตเน‰ เธเน‡เธˆเธฐเน„เธ”เน‰เธฃเธฑเธšเน€เธ‡เธดเธ™เน€เธ”เธทเธญเธ™เนƒเธ™เธฃเธนเธ›เนเธšเธšเธ„เธฅเน‰เธฒเธขเน† เธเธฑเธšเน€เธ‡เธดเธ™เธšเธณเธ™เธฒเธเธ‚เธญเธ‡เธ‚เน‰เธฒเธฃเธฒเธŠเธเธฒเธฃเนเธ—เธ™เน€เธ‡เธดเธ™เธšเธณเน€เธซเธ™เน‡เธˆเน„เธ”เน‰เธ—เธฑเธ™เธ—เธต" เธ™เธฒเธขเธเธคเธฉเธŽเธฒเธเธฅเนˆเธฒเธง.