Thai / English

āļ„āļĨāļ­āļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ 7 āļ‰āļšāļąāļš āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļąāļāļ§āļąāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™


āđ€āļ”āļĨāļīāļ™āļīāļ§āļŠāđŒ
28 āÁ.Â. 50
āđ€āļ”āļĨāļīāļ™āļīāļ§āļŠāđŒ

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 28 āđ€āļĄ.āļĒ.āļ™āļēāļĒāļ­āļ āļąāļĒ āļˆāļąāļ™āļ—āļ™āļˆāļļāļĨāļāļ° āļĢāļĄāļ§.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĨāđˆāļēāļ§āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļēāļĒāļ•āļĢāļ‡āļ—āļģāđ€āļ™āļĩāļĒāļšāļāļĢāļ“āļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ§āļąāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī ( 1 āļž.āļ„.) āļ§āđˆāļē āļ§āļąāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 37 āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 3.1 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ 11 āđāļŦāđˆāļ‡āđāļĨāļ° 1 āļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļĨāļ‡āļĄāļ•āļīāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļēāļĒāļĄāļ™āļąāļŠ āđ‚āļāļĻāļĨ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļ āļēāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŠāļ āļēāļ™āļīāļ•āļīāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĒāļ·āđˆāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļ­ āļžāļĨ.āļ­.āļŠāļļāļĢāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļˆāļļāļĨāļēāļ™āļ™āļ—āđŒ āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ 7 āļ‰āļšāļąāļš āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĢāđˆāļēāļ‡āļž.āļĢ.āļš.āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āļ—āļģāļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ āļĢāđˆāļēāļ‡āļž.āļĢ.āļš.āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĄāļ­āļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļąāļāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļž.āļ„.

āļ™āļēāļĒāļ­āļ āļąāļĒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļĩāļāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ™āļīāđˆāļ‡āđ€āļ‰āļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ™āļ­āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ 7 āļ‰āļšāļąāļšāļœāđˆāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§ 5 āļ‰āļšāļąāļš āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļĩāļāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ 2 āļ‰āļšāļąāļš āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĢāđˆāļēāļ‡āļž.āļĢ.āļš.āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ™āļŦāļēāļ‡āļēāļ™ āļĢāđˆāļēāļ‡ āļž.āļĢ.āļš.āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļˆāļ°āđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ„āļĢāļĄ.āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļž.āļ„.āļ™āļĩāđ‰ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļˆāļ°āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļ™āļēāļĒāļĄāļ™āļąāļŠ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ§āļąāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ§āļąāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 20,000 āļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļēāļˆāļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĢāļīāđ‰āļ§āļ‚āļšāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļĨāļēāļ™āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļđāļ›āļ—āļĢāļ‡āļĄāđ‰āļē āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ‚āļšāļ§āļ™āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļ·āđˆāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡ 9 āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļĄāļēāļŠāđˆāļ§āļ‡ āđƒāļŦāđ‰āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (āļŠāļ›āļŠ.)āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āđˆāļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļĩāļž āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™.