Thai Labor Database

Thai / English

เธชเนเธญเธฅเธ”เธเธณเธฅเธฑเธเธเธฅเธดเธ•-เธเธฅเธ”เธเธเธเธฒเธ เธฃเธฑเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธเธฒเธฅเธเธเธฅเธฒเธเธเธต 50

เธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธเธธเธฃเธเธดเธ
14 เม.ย. 50
เธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธเธธเธฃเธเธดเธ

เธชเธฑเธเธเธฒเธ“เนเธซเธ”เน€เธ•เธทเธญเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธเธฒเธฅเธ เน€เธญเธเธเธเน€เธเธเธดเธเธเธฑเธเธเธฑเธขเน€เธชเธตเนเธขเธเธฃเธญเธเธ”เนเธฒเธ เธเนเธฒเธเธฒเธ—เนเธเนเธ เธเธณเธฅเธฑเธเธเธทเนเธญเธซเธ” เนเธ•เธฃเธกเธฒเธชเธ—เธตเน 2-3 เน€เธฅเนเธเธฅเธ”เธเธณเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ• เธ—เธฒเธเน€เธฅเธทเธญเธเธชเธธเธ”เธ—เนเธฒเธขเนเธฅเธฐเธเธเธฑเธเธเธฒเธ เธเธตเนเธฃเธฑเธเน€เธฃเนเธเน€เธเธดเธเธเนเธฒเธขเธเธเธเธฃเธฐเธ•เธธเนเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธ—เธ”เนเธ—เธเธเธฒเธฃเธฅเธเธ—เธธเธเธ เธฒเธเน€เธญเธเธเธ

เธชเธกเธเธเธฉเน เธเธเธฃเธจเธฃเธต เธฃเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธญเธฒเธงเธธเนเธชเธ”เนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธชเธ เธฒเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข (เธช.เธญ.เธ—.) เธเธฒเธ”เธเธฒเธฃเธ“เนเธงเนเธฒเนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธ—เธตเนเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธเธฐเธฅเธญเธ•เธฑเธงเธเธฒเธเธเธฑเธเธเธฑเธขเธฃเธญเธเธ”เนเธฒเธ เธ—เธณเนเธซเนเน€เธฃเธดเนเธกเน€เธซเนเธเนเธเธงเนเธเนเธกเธเธฒเธฃเธฅเธ”เธเธณเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เนเธซเนเธชเธญเธ”เธเธฅเนเธญเธเธเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธชเธดเธเธเนเธฒเธ—เธตเนเธฅเธ”เธฅเธ เนเธ”เธขเธเธฒเธ”เธงเนเธฒเธเธฐเธฃเธญเธ”เธนเธเธงเธฒเธกเธเธฑเธ”เน€เธเธเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธณเธฅเธฑเธเธเธทเนเธญ เนเธฅเธฐเธเนเธฒเน€เธเธดเธเธเธฒเธ— เธเนเธญเธเธ—เธตเนเธเธฐเธ•เธฑเธ”เธชเธดเธเนเธเธฅเธ”เธเธฒเธฃเธชเธฑเนเธเธเธทเนเธญเธงเธฑเธ•เธ–เธธเธ”เธดเธเนเธเธฃเธฒเธงเนเธ•เธฃเธกเธฒเธชเธ—เธตเน 3

"เธเธณเธฅเธฑเธเธเธทเนเธญเธซเธ” เธเธฑเธเธฅเธเธ—เธธเธเธ•เนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธเธฐเธฅเธญเธเธฒเธฃเธ•เธฑเธ”เธชเธดเธเนเธเธฅเธเธ—เธธเธเนเธเนเธ—เธขเน€เธเธฃเธฒเธฐเนเธกเนเธกเธฑเนเธเนเธเนเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธ เธ—เธณเนเธซเนเธเธฒเธฃเธฅเธเธ—เธธเธเธ เธฒเธเน€เธญเธเธเธเธซเธ”เธซเธฒเธข เธเธ“เธฐเธ—เธตเนเธ เธฒเธเธเธฒเธฃเธชเนเธเธญเธญเธเธ•เนเธญเธเน€เธเธเธดเธเธเธฑเธเธเธฑเธเธซเธฒเธเธฒเธฃเนเธเนเธเธเนเธฒเธเธญเธเน€เธเธดเธเธเธฒเธ— เธ—เธณเนเธซเนเธเธฒเธ”เธเธฒเธฃเธ“เนเธงเนเธฒเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธเธฐเธ—เธฃเธเธ•เธฑเธงเธญเธขเธนเนเน€เธเนเธเธเธตเน เธเธเธเธงเนเธฒเธเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธฅเธทเธญเธเธ•เธฑเนเธเนเธเธเธฅเธฒเธขเธเธตเธเธตเน เธขเธญเธ”เธเธฒเธขเธซเนเธฒเธเธชเธฃเธฃเธเธชเธดเธเธเนเธฒเธ—เธตเนเธฅเธ”เธฅเธเนเธเธ–เธถเธ 15% เธ—เธณเนเธซเนเธ เธฒเธเธเธธเธฃเธเธดเธเธ•เนเธญเธเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธ•เนเธเธ—เธธเธ เนเธฅเธฐเน€เธฃเธดเนเธกเธงเธฒเธเนเธเธเธฅเธ”เธเธณเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เธเธฑเธเนเธฅเนเธง" เธชเธกเธเธเธฉเน เธเธฅเนเธฒเธง

เธชเนเธงเธเธ—เธฒเธเน€เธฅเธทเธญเธเนเธเธเธฒเธฃเธฅเธ”เธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธเธฒเธ (Layoff) เธฃเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธญเธฒเธงเธธเนเธชเธ”เนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธขเธทเธเธขเธฑเธเธงเนเธฒเธเธฐเน€เธเนเธเธ—เธฒเธเน€เธฅเธทเธญเธเธชเธธเธ”เธ—เนเธฒเธข เน€เธเธฃเธฒเธฐเธซเธฒเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธเธฅเธฑเธเธชเธนเนเธชเธ เธฒเธเธเธเธ•เธด เธเธฒเธฃเธเธฅเธฑเธเธกเธฒเธเนเธฒเธเธเธฒเธเน€เธเธดเนเธกเน€เธเนเธเธชเธดเนเธเธ—เธตเนเธ—เธณเนเธ”เนเธขเธฒเธ เนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธกเธตเธ—เธฑเธเธฉเธฐ

ย“เธเธเธกเธตเธเธงเธฒเธกเน€เธเธทเนเธญเธกเธฑเนเธเธ•เนเธญเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเนเธเธญเธเธฒเธเธ•เธเนเธญเธขเธฅเธเธ—เธธเธเธ—เธต เธเธ“เธฐเธเธตเนเธเธถเธเธเธฐเธฅเธญเธ”เธนเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เน เนเธ•เนเธเธฒเธฃเธฅเธ”เธเธเธเธฒเธเธเธฐเน€เธเนเธเธ—เธฒเธเน€เธฅเธทเธญเธเธชเธธเธ”เธ—เนเธฒเธข เธขเธเน€เธงเนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเนเธขเนเธฅเธเธกเธฒเธเน เนเธเธเธฅเธฒเธขเธเธต เธซเธฒเธเธขเธฑเธเนเธกเนเธกเธตเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเธธเธ”เนเธซเธกเนเธ—เธตเนเน€เธเธดเธ”เธเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธทเธญเธเธ•เธฑเนเธเธกเธฒเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ"

เธเนเธญเธกเธนเธฅเธเธฒเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธชเธ–เธดเธ•เธดเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธดเธฃเธฐเธเธธเธงเนเธฒ เธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธเธเธฒเธฃเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเธญเธขเธนเนเนเธเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 2% เธเธญเธเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธเธฒเธเนเธ”เธขเธฃเธงเธกเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 7-8 เนเธชเธเธเธ เนเธฅเธฐเธเธณเธเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธเนเธซเธกเนเธญเธขเธนเนเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 3-4 เนเธชเธเธเธเธ•เนเธญเธเธต

เธ”เนเธฒเธ "เธเธดเธเธฑเธ’เธเน เน€เธเธเธตเธขเธเน€เธงเธ—เธขเน" เธฃเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธชเธ เธฒเธซเธญเธเธฒเธฃเธเนเธฒเนเธ—เธข เธเธฒเธ”เธเธฒเธฃเธ“เนเธงเนเธฒ เน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเนเธ•เธฃเธกเธฒเธชเธ—เธตเน 2 เธขเธฑเธเธเธเธญเธขเธนเนเธเธเธ—เธฃเธเธ•เธฑเธงเนเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธ•เนเธณ เน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเนเธฅเธฐเธเธฑเธเธเธธเธฃเธเธดเธเธขเธฑเธเธเธฒเธ”เธเธงเธฒเธกเน€เธเธทเนเธญเธกเธฑเนเธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเธ—เธตเนเธขเธฑเธเนเธกเนเธเธดเนเธ เธเธถเธเธกเธตเธเธฅเธ•เนเธญเธเธฒเธฃเธเธฑเธเธเนเธฒเธขเนเธเนเธชเธญเธขเธเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธ—เธฑเนเธงเนเธ

เธเธ“เธฐเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธ เธเธฑเธเธฅเธเธ—เธธเธเธ•เนเธฒเธเธเธฒเธ•เธดเธเนเธขเธฑเธเนเธกเนเธเธฅเธฒเธขเธเธงเธฒเธกเธเธฑเธเธงเธฅเธ•เนเธญเน€เธชเธ–เธตเธขเธฃเธ เธฒเธเธ—เธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเธเธเธเธงเนเธฒเธเธฐเธกเธตเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธ—เธตเนเธกเธฒเธเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธทเธญเธเธ•เธฑเนเธเนเธเธเธฅเธฒเธขเธเธตเธเธตเน เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธ เน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเนเธ—เธขเนเธเนเธ•เธฃเธกเธฒเธชเธ—เธตเน 2 เนเธฅเธฐเธ—เธตเน 3 เธเธฐเธขเธฑเธเธเธเธเธฐเธฅเธญเธ•เธฑเธง เธเธเธเธงเนเธฒเธเธฐเธกเธตเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธ—เธตเนเน€เธเธดเธ”เธเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธทเธญเธเธ•เธฑเนเธเธกเธฒเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เธเธงเธฒเธกเน€เธเธทเนเธญเธกเธฑเนเธเธเธถเธเธเธฐเธเธฅเธฑเธเธเธทเธเธกเธฒ

เน€เธเธฒเธขเธฑเธเธเธฒเธ”เธเธฒเธฃเธ“เนเธงเนเธฒ เธญเธฒเธเธเธฐเน€เธซเนเธเธชเธฑเธเธเธฒเธ“เธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเนเธเธญเธตเธเนเธกเนเธเธฒเธเธเธฑเธ เนเธ”เธขเธเธฐเน€เธฃเธดเนเธกเธ•เนเธเธเธฒเธเธ เธฒเธเธเธฒเธฃเธชเนเธเธญเธญเธ เธ—เธตเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเนเธเนเธเธเนเธฒเธเธญเธเน€เธเธดเธเธเธฒเธ— เธ—เธณเนเธซเนเธเธนเนเธชเนเธเธญเธญเธเธกเธตเธเธณเนเธฃเธ•เนเธญเธซเธเนเธงเธข (เธกเธฒเธฃเนเธเธดเธ) เธฅเธ”เธฅเธ เธเธเธเธฃเธฐเธ—เธฑเนเธเนเธเนเธเธเธฑเธเธเธฑเธเน€เธเธทเนเธญเธเธเนเธฒเธเนเธกเนเนเธ”เน

เธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเธ•เธฑเธงเธเธญเธเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃเนเธเน€เธเธทเนเธญเธเธ•เนเธ เธเธณเน€เธเนเธเธ•เนเธญเธเธฅเธ”เธ•เนเธเธ—เธธเธเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเนเธเธเธฃเนเธญเธกเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธเธเธฑเธเธเธฒเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธเธฑเธเธเธฒเธเน€เธเธฃเธตเธขเธเน€เธชเธกเธทเธญเธเธ—เธฃเธฑเธเธขเนเธชเธดเธเธเธญเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ— เนเธ•เนเธซเธฒเธเน€เธซเธ•เธธเธเธฒเธฃเธ“เนเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเน€เธฃเธดเนเธกเธเธฒเธเธเธฅเธฒเธข เนเธเธ—เนเธฒเธขเธ—เธตเนเธชเธธเธ”เธเนเธญเธฒเธเธ•เนเธญเธเธ•เธฑเธ”เธชเธดเธเนเธเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธ

เธเธ“เธฐเธ—เธตเน เธ”เธธเธชเธดเธ• เธเธเธ—เธฐเธเธฒเธเธฃ เน€เธฅเธเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธชเธ เธฒเธซเธญเธเธฒเธฃเธเนเธฒเนเธ—เธข เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃเน€เธฃเธดเนเธกเธเธฒเธ”เธเธงเธฒเธกเน€เธเธทเนเธญเธกเธฑเนเธเนเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเน€เธเธฃเธฒเธฐเธ—เธฑเนเธเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธฅเธฐเธ•เนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เธเธถเธเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธชเนเธเธชเธฑเธเธเธฒเธ“เนเธซเนเธ เธฒเธเธฃเธฑเธเน€เธฃเนเธเน€เธเธดเธเธเนเธฒเธขเธเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“ เน€เธเธทเนเธญเนเธเนเน€เธเนเธเธเธฅเนเธเธเธฃเธฐเธ•เธธเนเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธเธฒเธเธ เธฒเธเธฃเธฑเธ เนเธ—เธเธเธฒเธฃเธฃเธญเนเธซเนเธกเธตเน€เธกเนเธ”เน€เธเธดเธเธฅเธเธ—เธธเธเธเธฒเธเน€เธญเธเธเธ เธซเธฃเธทเธญเธเธเธเนเธญเธเธเนเธฒเน€เธเธดเธเธเธฒเธ—เนเธซเนเธกเธตเน€เธชเธ–เธตเธขเธฃเธ เธฒเธ เนเธกเนเน€เธเนเธเธเธฑเนเธเธญเธฒเธเธเธฐเธกเธตเธเธฅเธ•เนเธญเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเนเธเนเธ•เธฃเธกเธฒเธชเธ—เธตเน 2 เนเธฅเธฐเนเธ•เธฃเธกเธฒเธชเธ—เธตเน 3 เธ—เธณเนเธซเนเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃเธฅเธ”เธเธณเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•

13 เน€เธก.เธข. 50