Thai / English

เธ›เธฅเธฑเธ”เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธชเธญเธšเธงเธดเธ™เธฑเธข8เธ‚เธฃเธ. เน€เธญเธตเนˆเธขเธงเธ‹เธทเน‰เธญเธ•เธถเธเธงเธฑเธเธˆเธฑเธเธฃเน„เธกเนˆเน‚เธ›เธฃเนˆเธ‡เนƒเธช


เธเธฃเธธเธ‡เน€เธ—เธžเธ˜เธธเธฃเธเธดเธˆ
13 ก.พ. 50
เธเธฃเธธเธ‡เน€เธ—เธžเธ˜เธธเธฃเธเธดเธˆ

เธ›เธฅเธฑเธ”เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ•เธฑเน‰เธ‡เธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธญเธš 8 เธ‚เน‰เธฒเธฃเธฒเธŠเธเธฒเธฃเธžเธฑเธงเธžเธฑเธ™เธ‹เธทเน‰เธญเธ•เธถเธเธงเธฑเธเธˆเธฑเธเธฃ ย“เธญเธ เธฑเธขย” เธเธณเธŠเธฑเธšเธ„เธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธˆเธชเธญเธšเธ—เธธเธˆเธฃเธดเธ• 6 เน‚เธ„เธฃเธ‡เธเธฒเธฃเนเธˆเธ‡เธ„เธงเธฒเธกเธ„เธทเธšเธซเธ™เน‰เธฒเธซเธฅเธฑเธ‡เน‚เธ”เธ™เธงเธดเธˆเธฒเธฃเธ“เนŒเธกเธงเธขเธฅเน‰เธกเธ•เน‰เธกเธ„เธ™เธ”เธน เธžเธฃเน‰เธญเธกเธขเธทเธ™เธขเธฑเธ™เธ•เธฃเธงเธˆเธชเธญเธšเธ—เธธเธเน‚เธ„เธฃเธ‡เธเธฒเธฃเน‚เธ›เธฃเนˆเธ‡เนƒเธช

เธ™เธฒเธขเธญเธ เธฑเธข เธˆเธฑเธ™เธ—เธ™เธˆเธธเธฅเธเธฐ เธฃเธฑเธเธกเธ™เธ•เธฃเธตเธงเนˆเธฒเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธ‡เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™ เน„เธ”เน‰เน€เธŠเธดเธเธœเธนเน‰เธšเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธฃเธฐเธ”เธฑเธšเธชเธนเธ‡เธ›เธฃเธฐเธเธญเธšเธ”เน‰เธงเธข เธ™เธฒเธขเธˆเธธเธ‘เธฒเธ˜เธงเธฑเธŠ เธญเธดเธ™เธ—เธฃเธชเธธเธ‚เธจเธฃเธต เธ›เธฅเธฑเธ”เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธ‡ เธ™เธฒเธขเน„เธžเน‚เธฃเธˆเธ™เนŒ เธชเธธเธ‚เธชเธฑเธกเธคเธ—เธ˜เธดเนŒ เธฃเธญเธ‡เธ›เธฅเธฑเธ”เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธ‡ เธ™เธฒเธขเธชเธธเธฃเธดเธ™เธ—เธฃเนŒ เธˆเธดเธฃเธงเธดเธจเธดเธฉเธŽเนŒ เน€เธฅเธ‚เธฒเธ˜เธดเธเธฒเธฃเธชเธณเธ™เธฑเธเธ‡เธฒเธ™เธ›เธฃเธฐเธเธฑเธ™เธชเธฑเธ‡เธ„เธก (เธชเธ›เธช.) เธฃเธงเธกเธ—เธฑเน‰เธ‡เธ›เธฃเธฐเธ˜เธฒเธ™เธ„เธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธญเธšเธชเธงเธ™เธ‚เน‰เธญเน€เธ—เน‡เธˆเธˆเธฃเธดเธ‡เธเธฃเธ“เธตเธฃเน‰เธญเธ‡เน€เธฃเธตเธขเธ™เธ›เธฑเธเธซเธฒเธ—เธธเธˆเธฃเธดเธ• 6 เน‚เธ„เธฃเธ‡เธเธฒเธฃ เธฃเนˆเธงเธกเธเธฑเธ™เนเธ–เธฅเธ‡เธœเธฅเธเธฒเธฃเธ•เธฑเน‰เธ‡เธ„เธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธˆเธชเธญเธšเธ—เธธเธˆเธฃเธดเธ•เธ—เธฑเน‰เธ‡ 6 เธ„เธ“เธฐ

เธ™เธฒเธขเธญเธ เธฑเธข เธเธฅเนˆเธฒเธงเธงเนˆเธฒ เธเธฒเธฃเธ•เธฑเน‰เธ‡เธ„เธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธˆเธชเธญเธšเธ—เธธเธˆเธฃเธดเธ•เธ—เธตเนˆเธžเธดเธˆเธฒเธฃเธ“เธฒเน€เธชเธฃเน‡เธˆเนเธฅเน‰เธงเนเธฅเธฐเธกเธตเธ‚เน‰เธญเธชเธฃเธธเธ›เธงเนˆเธฒเธกเธตเธกเธนเธฅเธ„เธทเธญเธเธฃเธ“เธตเธเธฒเธฃเธˆเธฑเธ”เธ‹เธทเน‰เธญเธ—เธตเนˆเธ”เธดเธ™เนเธฅเธฐเธญเธฒเธ„เธฒเธฃเธงเธฑเธเธˆเธฑเธเธฃ เน‚เธ”เธขเนƒเธซเน‰เธกเธตเธเธฒเธฃเธ•เธฑเน‰เธ‡เธ„เธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธ‚เธถเน‰เธ™เธกเธฒเธชเธญเธšเธชเธงเธ™เธงเธดเธ™เธฑเธขเนเธฅเน‰เธง

ย“เธกเธตเธ‚เนˆเธฒเธงเธงเธดเธžเธฒเธเธฉเนŒเธงเธดเธˆเธฒเธฃเธ“เนŒเธงเนˆเธฒเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธˆเธชเธญเธšเธ—เธธเธˆเธฃเธดเธ•เธ—เธณเธ—เนˆเธฒเธˆเธฐเน€เธ›เน‡เธ™เธกเธงเธขเธฅเน‰เธกเธ•เน‰เธกเธ„เธ™เธ”เธน เธœเธกเธ‚เธญเธขเธทเธ™เธขเธฑเธ™เธงเนˆเธฒเน„เธกเนˆเนƒเธซเน‰เน€เธ›เน‡เธ™เธกเธงเธขเธฅเน‰เธกเธ•เน‰เธกเธ„เธ™เธ”เธนเนเธ™เนˆเธ™เธญเธ™ เน‚เธ”เธขเน€เธŠเธดเธเธ‚เน‰เธฒเธฃเธฒเธŠเธเธฒเธฃเธกเธฒเธเธณเธŠเธฑเธšเธเธฑเธ™เธญเธตเธเธ„เธฃเธฑเน‰เธ‡ย” เธ™เธฒเธขเธญเธ เธฑเธข เธเธฅเนˆเธฒเธง

เธ™เธฒเธขเธˆเธธเธ‘เธฒเธ˜เธงเธฑเธŠ เธเธฅเนˆเธฒเธงเธงเนˆเธฒ เน„เธ”เน‰เธฅเธ‡เธ™เธฒเธกเนเธ•เนˆเธ‡เธ•เธฑเน‰เธ‡เธ„เธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธญเธšเธชเธงเธ™เธงเธดเธ™เธฑเธขเนเธฅเน‰เธง เน‚เธ”เธขเธกเธตเธ™เธฒเธขเธžเธฃเธŠเธฑเธข เธญเธขเธนเนˆเธ›เธฃเธฐเธขเธ‡เธ„เนŒ เธฃเธญเธ‡เธ›เธฅเธฑเธ”เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธ‡ เน€เธ›เน‡เธ™เธ›เธฃเธฐเธ˜เธฒเธ™ เธชเนˆเธงเธ™เธฃเธฒเธขเธŠเธทเนˆเธญเธœเธนเน‰เธ—เธตเนˆเธ–เธนเธเธชเธญเธšเธ™เธฑเน‰เธ™ เน„เธกเนˆเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เน€เธ›เธดเธ”เน€เธœเธขเน„เธ”เน‰เน€เธžเธฃเธฒเธฐเธญเธฒเธˆเธกเธตเธ›เธฑเธเธซเธฒเน€เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธเธฒเธฃเธŸเน‰เธญเธ‡เธฃเน‰เธญเธ‡ เธญเธขเนˆเธฒเธ‡เน„เธฃเธเน‡เธ•เธฒเธกเธกเธตเธœเธนเน‰เธ—เธตเนˆเธญเธขเธนเนˆเนƒเธ™เธ‚เนˆเธฒเธขเธ–เธนเธเธชเธญเธšเธ„เธฃเธฑเน‰เธ‡เธ™เธตเน‰เธญเธขเธนเนˆ 7-8 เธ„เธ™ เธ—เธฑเน‰เธ‡เธ‚เน‰เธฒเธฃเธฒเธŠเธเธฒเธฃเธฃเธฐเธ”เธฑเธšเธชเธนเธ‡เนเธฅเธฐเน€เธˆเน‰เธฒเธซเธ™เน‰เธฒเธ—เธตเนˆเธเนˆเธฒเธขเธ•เธฃเธงเธˆเธฃเธฑเธš เธ‹เธถเนˆเธ‡เธ‚เธฑเน‰เธ™เธ•เนˆเธญเน„เธ›เธˆเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธฃเธตเธขเธเธ‚เน‰เธฒเธฃเธฒเธŠเธเธฒเธฃเน€เธซเธฅเนˆเธฒเธ™เธตเน‰เธกเธฒเธฃเธฑเธšเธ—เธฃเธฒเธšเธ‚เน‰เธญเธซเธฒเนเธฅเธฐเธŠเธตเน‰เนเธˆเธ‡เธ‚เน‰เธญเน€เธ—เน‡เธˆเธˆเธฃเธดเธ‡

เธ™เธฒเธขเธˆเธธเธ‘เธฒเธ˜เธงเธฑเธŠ เธเธฅเนˆเธฒเธงเธ”เน‰เธงเธขเธงเนˆเธฒ เนƒเธ™เธชเนˆเธงเธ™เธ‚เธญเธ‡เน‚เธ„เธฃเธ‡เธเธฒเธฃเธงเธฒเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเธชเธฒเธฃเธชเธ™เน€เธ—เธจเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™ 2.8 เธžเธฑเธ™เธฅเน‰เธฒเธ™เธ™เธฑเน‰เธ™เธ„เธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธญเธšเธชเธงเธ™เธ‚เน‰เธญเน€เธ—เน‡เธˆเธˆเธฃเธดเธ‡เน„เธ”เน‰เธ‚เธญเธ‚เธขเธฒเธขเน€เธงเธฅเธฒเธญเธญเธเน„เธ›เธญเธตเธ เน€เธ™เธทเนˆเธญเธ‡เธˆเธฒเธเธกเธตเน€เธญเธเธชเธฒเธฃเธ—เธตเนˆเน€เธเธตเนˆเธขเธงเธ‚เน‰เธญเธ‡เธˆเธณเธ™เธงเธ™เธกเธฒเธ เธชเนˆเธงเธ™เธเธฃเธ“เธตเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธˆเธชเธญเธšเน‚เธ„เธฃเธ‡เธเธฒเธฃเน€เธ›เธฅเธตเนˆเธขเธ™เนเธ›เธฅเธ‡เธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ›เธฃเธฐเน‚เธขเธŠเธ™เนŒเธเธฃเธ“เธตเธ—เธณเธŸเธฑเธ™เนเธฅเธฐเธ„เธฅเธญเธ”เธšเธธเธ•เธฃเธ™เธฑเน‰เธ™ เธ„เธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเน„เธ”เน‰เธชเธฃเธธเธ›เธœเธฅเนเธฅเน‰เธงเน‚เธ”เธขเธฃเธฐเธšเธธเธงเนˆเธฒเน„เธกเนˆเธกเธตเธเธฒเธฃเธ—เธณเธœเธดเธ”เธฃเธฐเน€เธšเธตเธขเธš เธฃเธฒเธŠเธเธฒเธฃเน€เธžเธตเธขเธ‡เนเธ•เนˆเธกเธตเธ›เธฑเธเธซเธฒเธœเธนเน‰เธ›เธฃเธฐเธเธฑเธ™เธ•เธ™เน€เธ‚เน‰เธฒเน„เธกเนˆเธ–เธถเธ‡เธšเธฃเธดเธเธฒเธฃ เธชเนˆเธงเธ™เน€เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธˆเธชเธญเธšเธเธฒเธฃเธ‹เธทเน‰เธญเธซเธธเน‰เธ™เธ•เนˆเธฒเธ‡เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเธ—เธตเนˆเธกเธต เธ™เธฒเธขเธœเธ”เธธเธ‡เธจเธฑเธเธ”เธดเนŒ เน€เธ—เธžเธซเธฑเธชเธ”เธดเธ™ เธ“ เธญเธขเธธเธ˜เธขเธฒ เธญเธ˜เธดเธšเธ”เธตเธเธฃเธกเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธ„เธธเน‰เธกเธ„เธฃเธญเธ‡เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™ เน€เธ›เน‡เธ™เธ›เธฃเธฐเธ˜เธฒเธ™ เธ™เธฑเน‰เธ™ เน„เธ”เน‰เธ‚เธญเธ‚เธขเธฒเธขเน€เธงเธฅเธฒเน„เธ›เธ–เธถเธ‡เธงเธฑเธ™เธ—เธตเนˆ 16 เธเธธเธกเธ เธฒเธžเธฑเธ™เธ˜เนŒ

เธ”เน‰เธฒเธ™เธ™เธฒเธขเน„เธžเน‚เธฃเธˆเธ™เนŒ เธเธฅเนˆเธฒเธงเธ–เธถเธ‡เธเธฃเธ“เธตเธ—เธตเนˆเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฅเนˆเธฒเธงเธซเธฒเนƒเธ™เน‚เธ„เธฃเธ‡เธเธฒเธฃเน€เธŠเนˆเธฒเธ„เธญเธกเธžเธดเธงเน€เธ•เธญเธฃเนŒเธฃเธฐเธšเธš os 390 เธ—เธตเนˆเธขเธฑเธ‡เน„เธกเนˆเนเธเน‰เน„เธ‚เธฃเธฐเธšเธšเธ›เธดเธ”เนƒเธซเน‰เน€เธ›เน‡เธ™เธฃเธฐเธšเธšเน€เธ›เธดเธ” เธˆเธ™เธ—เธณเนƒเธซเน‰ เธชเธ›เธช.เธขเธฑเธ‡เธ„เธ‡เธ•เน‰เธญเธ‡เนƒเธŠเน‰เธšเธฃเธดเธเธฒเธฃเธ‚เธญเธ‡เน„เธญเธšเธตเน€เธญเน‡เธกเธญเธขเธนเนˆ เธงเนˆเธฒ เธ•เน‰เธญเธ‡เนƒเธซเน‰เธ„เธงเธฒเธกเน€เธ›เน‡เธ™เธ˜เธฃเธฃเธกเธเธฑเธšเธ•เธ™เธ”เน‰เธงเธข เน‚เธ”เธขเธ•เธฑเน‰เธ‡เนเธ•เนˆเธ•เธ™เน€เธ‚เน‰เธฒเน„เธ›เธฃเธฑเธšเธ•เธณเนเธซเธ™เนˆเธ‡เน€เธฅเธ‚เธฒเธ˜เธดเธเธฒเธฃ เธชเธ›เธช.เน„เธ”เน‰เธžเธขเธฒเธขเธฒเธกเน€เธ›เธฅเธตเนˆเธขเธ™เนเธ›เธฅเธ‡เธˆเธฒเธเธฃเธฐเธšเธšเธ›เธดเธ”เธกเธฒเน€เธ›เน‡เธ™เธฃเธฐเธšเธšเน€เธ›เธดเธ” เน‚เธ”เธขเธงเนˆเธฒเธˆเน‰เธฒเธ‡เธชเธ–เธฒเธšเธฑเธ™เน€เธ—เธ„เน‚เธ™เน‚เธฅเธขเธตเธžเธฃเธฐเธˆเธญเธกเน€เธเธฅเน‰เธฒเน€เธˆเน‰เธฒเธ„เธธเธ“เธ—เธซเธฒเธฃเธฅเธฒเธ”เธเธฃเธฐเธšเธฑเธ‡เธกเธฒเน€เธ›เน‡เธ™เธ—เธตเนˆเธ›เธฃเธถเธเธฉเธฒเน€เธžเธทเนˆเธญเธ™เธณเน„เธ›เธชเธนเนˆเธฃเธฐเธšเธšเน€เธ›เธดเธ”เน‚เธ”เธขเธ—เธณ 7 เน‚เธ„เธฃเธ‡เธเธฒเธฃ เธ‹เธถเนˆเธ‡เน‚เธ„เธฃเธ‡เธเธฒเธฃเนเธฃเธเธ„เธทเธญเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ™เธ‚เน‰เธญเธกเธนเธฅเน€เธžเธทเนˆเธญเธ–เนˆเธฒเธขเน€เธ—เธ‚เน‰เธญเธกเธนเธฅเธˆเธฒเธเธฃเธฐเธšเธšเน€เธเนˆเธฒเน„เธ›เธชเธนเนˆเธฃเธฐเธšเธšเนƒเธซเธกเนˆ เน‚เธ”เธขเนƒเธŠเน‰เน€เธงเธฅเธฒ 2 เธ›เธต เนเธฅเธฐเน„เธ”เน‰เธกเธตเธเธฒเธฃเธ›เธฃเธฐเธเธงเธ”เธฃเธฒเธ„เธฒเธ•เธฑเน‰เธ‡เนเธ•เนˆเธ›เธต 2546 เนเธ•เนˆเธœเธนเน‰เธŠเธ™เธฐเธเธฒเธฃเธ›เธฃเธฐเธเธงเธ”เน„เธ”เน‰เธซเธ™เธตเธ‡เธฒเธ™ เนเธฅเธฐเน„เธกเนˆเธกเธตเนƒเธ„เธฃเธกเธฒเธฃเนˆเธงเธกเธ›เธฃเธฐเธเธงเธ”เธญเธตเธเน€เธžเธฃเธฒเธฐเธกเธตเน€เธงเธฅเธฒเธเธฃเธฐเธŠเธฑเน‰เธ™เธŠเธดเธ”