Thai Labor Database

Thai / English

เธเธ—เธชเธฃเธธเธ 6 เนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธ—เธธเธเธฃเธดเธ•เธชเธเธช. เธงเธฑเธ”เธเธตเธกเธทเธญ ย“เธญเธ เธฑเธขย” เธ—เธณเนเธ”เนเนเธเน เน€เธเธทเธญเธเธ•เธ

เธ”เธณเธฃเธเธเธฑเธเธเน เนเธเธซเนเธฒเธง
29 ม.ค. 50
เธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธเธธเธฃเธเธดเธ

เธฅเธธเนเธเธเธฑเธเธกเธฒเธเธฒเธเธเธฑเธเธเธฅเธเธฒเธฃเธ•เธฑเนเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธญเธเธชเธงเธ 6 เนเธเธฃเธเธเธฒเธฃ เธชเธฐเธชเธฒเธเธเธฑเธเธซเธฒเธ—เธธเธเธฃเธดเธ• เธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก (เธชเธเธช.) เนเธ•เนเธขเธฑเธเนเธกเนเธกเธตเธเธฅเธเธฒเธฃเธชเธญเธเธชเธงเธเธ—เธตเนเธเธฑเธ”เน€เธเธเนเธกเน เธเธฒเธขเธญเธ เธฑเธข เธเธฑเธเธ—เธเธเธธเธฅเธเธฐ เธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธฅเธฐ เธเธฒเธขเธเธธเธ‘เธฒเธเธงเธฑเธ เธญเธดเธเธ—เธฃเธชเธธเธเธจเธฃเธต เธเธฅเธฑเธ”เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธฃเธฐเธเธฒเธจเธเธฐเนเธเนเน€เธงเธฅเธฒ 7 เธงเธฑเธเนเธเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธ เธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธ•เนเธเน€เธ”เธทเธญเธ เธเธฑเธเธงเธฒเธเธกเธเธตเธ—เธตเนเนเธฅเนเธง เธเธเธเธฃเธฐเธ—เธฑเนเธเธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธเธเธฅเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธขเธฑเธเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธชเธฃเธธเธเนเธ”เน เน€เธเธฃเธฒเธฐเน€เธญเธฒเน€เธเนเธฒเธเธฃเธดเธเน เธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเนเธ•เนเธฅเธฐเธเธธเธ”เธเนเธ•เนเธญเธเธเธญเน€เธงเธฅเธฒเน€เธเธดเนเธกเธญเธตเธ 15 เธงเธฑเธเธเนเธฒเธ 1 เน€เธ”เธทเธญเธเธ—เธณเนเธซเนเธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธขเธทเธ”เน€เธขเธทเนเธญเธญเธญเธเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธขเน

เธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธชเธญเธเธชเธงเธเธ—เธฑเนเธ 6 เนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธญเธเธ”เนเธงเธข 1.เนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ—เธณเธเธฑเธ•เธฃเธชเนเธงเธเธฅเธ”เธเธทเนเธญเธชเธดเธเธเนเธฒเนเธเธซเนเธฒเธเธชเธฃเธฃเธเธชเธดเธเธเนเธฒเธเธณเธเธงเธ 25 เธฅเนเธฒเธเธเธฒเธ— 2.เนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเน€เธเธดเนเธกเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเน เธเธฃเธ“เธตเธเธฅเธญเธ”เธเธธเธ•เธฃเนเธฅเธฐเธ—เธณเธเธฑเธ 3.เนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเน€เธเนเธฒเธฃเธฐเธเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธเธฒเธฃเธเธญเธกเธเธดเธงเน€เธ•เธญเธฃเน OS/390 4.เนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธ•เธดเธ”เธ•เธฑเนเธเธฃเธฐเธเธเธชเธฒเธฃเธชเธเน€เธ—เธจเธ”เนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ 2.8เธเธฑเธเธฅเนเธฒเธเธเธฒเธ— 5.เนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธเธณเน€เธเธดเธเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธเธฅเธเธ—เธธเธเนเธเธ•เธฅเธฒเธ”เธ—เธธเธเธ—เธฑเนเธเนเธเนเธฅเธฐเธ•เนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ 6.เนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธทเนเธญเธ—เธตเนเธ”เธดเธเนเธฅเธฐเธญเธฒเธเธฒเธฃเธงเธฑเธเธเธฑเธเธฃเธเธณเธเธงเธ 500 เธฅเนเธฒเธเธเธฒเธ— เธเธถเนเธเธเธฅเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธเธฒเธเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธขเธฑเธเนเธกเนเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเธฑเธ”เน€เธเธ

เธฅเนเธฒเธชเธธเธ”เธเธฅเธฑเธ”เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธ—เธเธเธงเธฒเธกเธฅเนเธฒเธเนเธฒ เธเธญเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเนเธกเนเนเธ”เน เน€เธฅเธขเธเธดเธเธญเธญเธเธกเธฒเนเธ–เธฅเธเธเนเธฒเธงเธชเธฃเธธเธเนเธเน€เธฅเธขเธงเนเธฒเธซเธฅเธฒเธขเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเน€เธเธทเธญเธเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธขเนเธฅเนเธง เธเธฃเนเธญเธกเธเธฑเธเธเธเนเธเธเนเธกเนเธกเธตเธขเธฑเนเธเธงเนเธฒ 2 เนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธ–เธถเธเธเธฑเนเธเนเธกเนเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเธดเธ” เธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธ•เธฒเธกเธเธฑเนเธเธ•เธญเธ เนเธกเนเธกเธตเธชเนเธงเธเนเธซเธเน€เธชเธตเธขเธซเธฒเธข เนเธกเนเธกเธตเนเธเธฃเธเนเธญเธเธซเธฒเธเธฅเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเน เน€เธเธตเธขเธเนเธเนเน€เธเนเธเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธเธกเธฒเน€เธเธทเนเธญเน€เธญเธฒเนเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ

เนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธเธฅเธฑเธ”เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธชเธฃเธธเธเธงเนเธฒเนเธกเนเธเธดเธ”เน€เธเธฃเธฒเธฐเธ—เธณเธ•เธฒเธกเธเธฑเนเธเธ•เธญเธเธ—เธธเธเธญเธขเนเธฒเธ เนเธ•เนเธเธฑเธ”เธ—เธณเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธฒเธฐเน€เธญเธฒเนเธเธเธฑเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเธเนเธเธทเธญ เธเธฒเธฃเธเธณเน€เธเธดเธเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธณเธเธงเธ 25 เธฅเนเธฒเธเธเธฒเธ—เนเธเธ—เธณเธเธฑเธ•เธฃเธชเนเธงเธเธฅเธ”เธเธทเนเธญเธชเธดเธเธเนเธฒเนเธเธซเนเธฒเธเธชเธฃเธฃเธเธชเธดเธเธเนเธฒเนเธซเธเน 6 เนเธซเนเธเธ—เธฑเนเธงเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เนเธฅเธฐ เนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธ—เธณเธเธฑเธเนเธฅเธฐเธเธฅเธญเธ”เธเธธเธ•เธฃเนเธเธเน€เธซเธกเธฒเธเนเธฒเธขเนเธซเนเธเธฑเธเนเธฃเธเธเธขเธฒเธเธฒเธฅ เธซเธฑเธงเธฅเธฐ 377 เธเธฒเธ— เธ—เธตเนเธชเธฃเนเธฒเธเธเธงเธฒเธกเธงเธธเนเธเธงเธฒเธขเนเธซเนเธเธฑเธเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธกเธฒเธเธกเธฒเธขเนเธเธเนเธงเธเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒ

เธเธฅเธชเธฃเธธเธเธเธญเธเธ—เธฑเนเธ 2 เนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธชเธฃเนเธฒเธเธเธงเธฒเธกเธเนเธฒเธเธดเธ”เธซเธงเธฑเธเนเธซเนเธเธฑเธเธเธนเนเธ—เธตเนเธฃเธญเธเธญเธขเน€เธเนเธเธญเธขเนเธฒเธเธขเธดเนเธ เธ”เนเธงเธขเธงเนเธฒ เธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธ—เธธเธเธญเธขเนเธฒเธเธ•เธฒเธกเธเธฑเนเธเธ•เธญเธเนเธกเนเธเธดเธ” เนเธ•เนเน€เธเธ•เธเธฒเน€เธญเธฒเนเธเธเธฑเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธ เธ—เธตเนเน€เธชเธเธญเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเน€เธเธทเนเธญเธซเธฒเน€เธชเธตเธขเธเธเธฑเนเธเนเธกเนเธเธดเธ” เธเธฅเธชเธฃเธธเธเธ—เธฑเนเธเธชเธญเธเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธเธถเธเน€เธเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเธ•เธฑเนเธเธเธณเธ–เธฒเธกเธ–เธถเธเธเธฃเธดเธขเธเธฃเธฃเธก เธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธญเธดเธชเธฃเธฐเธเธญเธเธเนเธฒเธฃเธฒเธเธเธฒเธฃ เนเธเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃ

เธญเธขเนเธฒเธเนเธฃเธเนเธ•เธฒเธกเธเธฅเธชเธฃเธธเธเธเธฅเธชเธญเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธฒเธ—เนเธฒเธกเธฒเธเธ—เธตเนเธชเธธเธ”เธเนเธเนเธฒเธเธฐเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธชเธญเธเธชเธงเธเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธ เธเธฒเธฃเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธเธทเนเธญเธ—เธตเนเธ”เธดเธเนเธฅเธฐเธญเธฒเธเธฒเธฃเธงเธฑเธเธเธฑเธเธฃ เธ—เธตเนเนเธเนเธเธฑเธ”เธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธเธญเธ เธชเธเธช.เธเธฒเธ”เธเธงเธฒเธกเธฃเธญเธเธเธญเธเธ—เธณเนเธซเนเธฃเธฑเธเน€เธชเธตเธขเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเนเธเธเธฒเธฃเนเธเนเธเธทเนเธเธ—เธตเน เธเธถเธเธ•เนเธญเธเธ•เธฑเนเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธญเธเธงเธดเธเธฑเธขเธเนเธฒเธฃเธฒเธเธเธฒเธฃ เธ—เธตเนเน€เธเธตเนเธขเธงเธเนเธญเธ เธ–เธถเธเธเธฑเนเธเธฅเธฑเนเธเนเธขเธเธขเนเธฒเธขเน€เธเนเธฒเธเธฃเธฐเธเธณเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธ

เธเธฒเธขเธเธธเธ‘เธฒเธเธงเธฑเธ เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธเธทเนเธญเธ—เธตเนเธ”เธดเธเนเธฅเธฐเธญเธฒเธเธฒเธฃเธงเธฑเธเธเธฑเธเธฃ เน€เธเนเธเธ—เธตเนเนเธเนเธเธฑเธ”เธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธเธญเธ เธชเธเธช.เธเธฒเธ”เธเธงเธฒเธกเธฃเธญเธเธเธญเธเธ—เธณเนเธซเนเธฃเธฑเธเน€เธชเธตเธขเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเน เนเธเธเธฒเธฃเนเธเนเธเธทเนเธเธ—เธตเน เธเธถเธเนเธ”เนเธกเธตเธเธฒเธฃเธชเธฑเนเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเธเนเธฒเธขเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธญเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธญเธเธเนเธญเน€เธ—เนเธเธเธฃเธดเธเธงเนเธฒ เธเธงเธฒเธกเน€เธชเธตเธขเธซเธฒเธขเธ—เธตเนเน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธเนเธเธฃเธกเธตเธชเนเธงเธเน€เธเธตเนเธขเธงเธเนเธญเธเธเนเธฒเธเน€เธเธทเนเธญเธ•เธฑเนเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธญเธเธงเธดเธเธฑเธขเธ•เนเธญเนเธ เนเธฅเธฐเธซเธฒเธเธเธฃเธฒเธเธเธงเนเธฒเน€เธเนเธเธเธงเธฒเธกเธเธดเธ”เธงเธดเธเธฑเธขเธฃเนเธฒเธขเนเธฃเธ เธเนเธเธณเน€เธเนเธเธ•เนเธญเธเนเธขเธเธขเนเธฒเธขเธเธนเนเน€เธเธตเนเธขเธงเธเนเธญเธเธญเธญเธเธเธฒเธเธ•เธณเนเธซเธเนเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธญเธขเธนเนเธชเนเธงเธเธเธฅเธฒเธ เนเธ•เนเธเธ“เธฐเธเธตเนเธเธญเธ”เธนเธงเนเธฒเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเธดเธ”เธเธเธฒเธ”เนเธซเธ

เธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธเธฃเธ“เธตเธ—เธณเธเธฑเธ•เธฃเธชเนเธงเธเธฅเธ”เธเธทเนเธญเธชเธดเธเธเนเธฒเนเธซเนเธเธฑเธเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเนเธฅเธฐเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธ—เธณเธเธฑเธเนเธฅเธฐเธเธฅเธญเธ”เธเธธเธ•เธฃเธเธฑเนเธ เธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธญเธเธชเธงเธเธเนเธญเน€เธ—เนเธเธเธฃเธดเธเนเธ”เนเธชเธฃเธธเธเธงเนเธฒเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธ—เธฑเนเธเธชเธญเธเธเธตเนเนเธกเนเธงเนเธฒเธเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธ•เธฒเธกเธฃเธฐเน€เธเธตเธขเธเนเธฅเธฐเธเธฑเนเธเธ•เธญเธ เนเธ•เนเธเนเธกเธตเน€เธเธ•เธเธฒเน€เธญเธฒเนเธเธเธฑเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเนเธเธขเธธเธเธเธฑเนเธ เนเธ•เนเธเนเนเธ”เนเธชเธฑเนเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเนเธเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธเธงเธฒเธกเธเธธเนเธกเธเนเธฒเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเนเธเนเน€เธเธดเธเธงเนเธฒเธเธธเนเธกเธเนเธฒเธซเธฃเธทเธญเนเธกเน

ย“เธเธฒเธฃเธชเธญเธเธชเธงเธเธเนเธญเธชเธฃเธธเธเธชเธฐเธ—เนเธญเธเนเธซเนเน€เธซเนเธเธงเนเธฒเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธ•เนเธฒเธเน เนเธกเนเธเธฐเธ—เธณเธ–เธนเธเธ•เนเธญเธเธ•เธฒเธกเธฃเธฐเน€เธเธตเธขเธเธ—เธธเธเธญเธขเนเธฒเธ เนเธ•เนเธเนเน€เธเนเธเธเนเธขเธเธฒเธขเน€เธญเธฒเนเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธ เธเธถเนเธเธเนเธฒเธขเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเธเนเธ•เนเธญเธเธซเธฒเน€เธชเธตเธขเธเนเธซเนเธเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธ เน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธตเนเธ—เธฒเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธ—เธณเนเธ”เนเน€เธเธตเธขเธเธ—เธณเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญเนเธเธขเธฑเธ เธชเธเธช.เธเธญเนเธซเนเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธ”เนเธงเธขเธเธงเธฒเธกเธฃเธญเธเธเธญเธ เธเธฃเธฑเนเธเธ•เนเธญเนเธเธเธญเนเธซเนเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเนเธซเนเธ”เธต เน€เธ”เธตเนเธขเธงเธเธฐเน€เธเธดเธ”เธเธงเธฒเธกเน€เธชเธตเธขเธซเธฒเธขเธเธฑเธเธเธญเธเธ—เธธเธ เนเธฅเธฐเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฑเธ•เธฃเธฅเธ”เธชเธดเธเธเนเธฒเธ—เธตเนเนเธซเธเน€เธเธฒเธเนเธฅเธ”เธเธฑเธ เน€เธกเธทเนเธญเนเธกเนเนเธ”เนเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธเนเธเธงเธฃเธขเธเน€เธฅเธดเธเน€เธชเธตเธขย” เธเธฒเธขเธเธธเธ‘เธฒเธเธงเธฑเธ เธเธฅเนเธฒเธง

เธชเนเธงเธเธญเธตเธ 3 เนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเน€เธซเธฅเธทเธญ เธเธฒเธขเธเธธเธ‘เธฒเธเธงเธฑเธ เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เน€เธฃเธดเนเธกเธ•เนเธเธ—เธตเนเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธเธณเน€เธเธดเธเธชเธเธช.เนเธเธฅเธเธ—เธธเธเธ•เนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธฅเธฐเธเธทเนเธญเธซเธธเนเธเนเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธ•เธฅเธฒเธ”เธซเธฅเธฑเธเธ—เธฃเธฑเธเธขเน เธ—เธตเนเธกเธตเธเธฒเธขเธเธ”เธธเธเธจเธฑเธเธ”เธดเน เน€เธ—เธเธซเธฑเธชเธ”เธดเธ เธ“ เธญเธขเธธเธเธขเธฒ เธญเธเธดเธเธ”เธตเธเธฃเธกเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธชเธฃเธธเธเธงเนเธฒเธเธฑเธเธซเธฒเธเธฒเธฃเธเธณเน€เธเธดเธเนเธเธฅเธเธ—เธธเธเธ•เนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธเธฑเนเธเนเธกเนเธกเธตเธเธฑเธเธซเธฒเน€เธเธฃเธฒเธฐเธงเนเธฒเน€เธเธดเธเธเธณเธเธงเธ 400 เธฅเนเธฒเธเธ”เธญเธฅเธฅเธฒเธฃเนเธชเธซเธฃเธฑเธ เธซเธฃเธทเธญ เธเธณเธเธงเธ 8,000 เธฅเนเธฒเธเธเธฒเธ—เธ—เธตเนเน€เธ•เธฃเธตเธขเธกเธเธณเนเธเธฅเธเธ—เธธเธเนเธเธ•เนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธเธเธต 2549 เธเธฑเนเธเธขเธฑเธเนเธกเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธณเธญเธญเธเนเธเนเธฅเธฐเธ•เธญเธเธเธตเน เธชเธเธช.เน€เธญเธเธเนเธขเธฑเธเนเธกเนเธญเธเธธเธกเธฑเธ•เธดเนเธซเนเธเธณเธญเธญเธเนเธ เนเธ•เนเธกเธฒเธกเธตเธเธฑเธเธซเธฒเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฃเธ“เธตเธเธฒเธฃเธเธทเนเธญเธซเธธเนเธเธเธเธฒเธเธฒเธฃเนเธ—เธขเธเธเธฒเธเธฒเธฃ เธเธถเนเธเน€เธเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเนเธซเธกเนเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธญเน€เธงเธฅเธฒเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธญเธตเธเธเธฃเธฑเนเธ

เธชเนเธงเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเน€เธเนเธฒเธฃเธฐเธเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธเธฒเธฃเธเธญเธกเธเธดเธงเน€เธ•เธญเธฃเน OS/390 เธชเธฃเธธเธเธงเนเธฒเนเธกเนเธกเธตเธเธฑเธเธซเธฒ เน€เธเธฃเธฒเธฐเธฃเธฐเธเธเธเธตเนเธกเธตเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ— เนเธญเธเธตเน€เธญเนเธกเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เน€เธ”เธตเธขเธงเธ—เธตเนเธเธนเธเธเธฒเธ”เนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เธเธถเธเธเธณเน€เธเนเธเธ•เนเธญเธเธ•เนเธญเธชเธฑเธเธเธฒเนเธซเธกเน เน€เธเนเธเน€เธเธดเธ 53 เธฅเนเธฒเธเธเธฒเธ— เน€เธซเนเธเธเธฐเธซเธเธฑเธเธเนเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธ•เธดเธ”เธ•เธฑเนเธเธฃเธฐเธเธเธชเธฒเธฃเธชเธเน€เธ—เธจเธ”เนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธกเธนเธฅเธเนเธฒ 2.8 เธเธฑเธเธฅเนเธฒเธ เธ—เธตเนเนเธกเนเธเธเธชเธญเธเน€เธญเธเธขเธฑเธเธ•เนเธญเธเธเธงเธ”เธซเธฑเธง เนเธ”เธขเธญเธเธดเธเธฒเธขเธงเนเธฒเธกเธตเธเนเธญเธกเธนเธฅ เธเธธเธเธเธฅเน€เธเธตเนเธขเธงเธเนเธญเธเธกเธฒเธเธกเธฒเธขเธกเธซเธฒเธจเธฒเธฅ เนเธฅเธฐเธ•เธญเธเธเธตเนเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเนเธขเธฑเธเธญเธขเธนเนเนเธเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธเธญเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธเน€เธเธดเธเนเธเนเธเธ”เธดเธ เนเธฅเธฐ เธจเธฒเธฅเธเธเธเธฃเธญเธ เธเธถเธเธเธญเน€เธงเธฅเธฒเน€เธเธดเนเธกเนเธเธญเธตเธ 15 เธงเธฑเธ

เธ—เธฒเธเธ”เนเธฒเธ เธเธฒเธขเธญเธ เธฑเธข เธเธญเธเธงเนเธฒ เนเธ”เนเธเธฅเธเนเธญเธเธเนเธฒเธเน€เธเนเธเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธญเนเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเธ•เธญเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธขเธฑเธเนเธกเนเน€เธเนเธเธฃเธนเธเน€เธเนเธเธฃเนเธฒเธเน€เธฅเธข เนเธ”เธเนเธเธกเธ•เธตเธ—เธธเธเธงเธฑเธ เธกเธฒเธงเธฑเธเธเธตเนเน€เธเนเธเธฃเธนเธเน€เธเนเธเธฃเนเธฒเธเนเธฅเนเธงเธเธงเนเธฒ 70% เธเนเธ•เนเธญเธเธงเนเธฒเธเธฑเธเนเธเธ•เธฒเธกเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธเธเธดเธ”เธเนเธ•เนเธญเธเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธชเธญเธเธงเธดเธเธฑเธขเธเธนเนเน€เธเธตเนเธขเธงเธเนเธญเธ เธชเนเธเธซเธเนเธงเธขเธเธฒเธเธ—เธตเนเธกเธตเธญเธณเธเธฒเธเธฅเธเนเธ—เธฉเธ•เนเธญเนเธ เน€เธฃเธทเนเธญเธเธ—เธตเนเธ–เธนเธเธเนเธ•เนเธญเธเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธ•เนเธญเนเธเนเธ•เนเธเนเธเธฐเธ•เนเธญเธเธเธณเธเธฑเธเธงเนเธฒ ย“เนเธกเนเธงเนเธฒเธเธฐเธ—เธณเธญเธฐเนเธฃเธ—เธฑเนเธเธชเธดเนเธเธ•เนเธญเธเธ—เธณเธญเธขเนเธฒเธเนเธเธฃเนเธเนเธช เธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเนเธ”เน เนเธกเนเธ•เนเธญเธเนเธเนเธญเธเธ—เธณ เธเธเน€เธเนเธเธเนเธญเธเธฃเธซเธฒ เธเนเธญเธชเธเธชเธฑเธข เธเธญเธเธชเธฑเธเธเธกย”

เธเธฅเธชเธญเธเธ—เธตเนเธฃเธญเธเธญเธขเธเนเธฒเธกเธเธตเธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธเธฅเธฒเธขเธเธต 2549 เธเธฃเธฐเธ—เธฑเนเธเธกเธฒเธงเธฑเธเธเธตเนเน€เธเนเธฒเธเธต 2550 เธเธฅเธชเธญเธ 6 เนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเธทเธเธซเธเนเธฒเธเธงเนเธฒ 70% เธเธถเนเธเธชเนเธงเธเนเธซเธเนเธฃเธฐเธเธธเธงเนเธฒเนเธกเนเธกเธตเธญเธฐเนเธฃเธเธดเธ”เธเธเธ•เธด เนเธกเนเธกเธตเธญเธฐเนเธฃเน€เธชเธตเธขเธซเธฒเธข เนเธกเนเธกเธตเนเธเธฃเธเธดเธ” เธ—เธฑเนเธเธ—เธตเนเธ•เธญเธเนเธ”เนเน€เธ•เนเธกเธเธฒเธเธงเนเธฒ ย“เน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธ—เธตเนเธชเธเธญเธเธเธฅเธ—เธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธย” เน€เธฅเธขเน€เธเธดเธ”เธเธงเธฒเธกเน€เธเธฅเธทเธญเธเนเธเธฅเธเนเธ 2 เนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธงเนเธฒเน€เธเธดเธ 25 เธฅเนเธฒเธเธเธฒเธ—เธ—เธณเธเธฑเธ•เธฃเธชเนเธงเธเธฅเธ”เธเธฑเนเธเธเธธเนเธกเธเนเธฒเธเธฃเธดเธเธซเธฃเธทเธญ เนเธเธฃเนเธ”เนเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธเธฑเธเนเธเน

เธชเนเธงเธเน€เธเธดเธเธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเนเธกเนเธซเนเธเธฑเธเนเธฃเธเธเธขเธฒเธเธฒเธฅ 4,000 เธฅเนเธฒเธเธเธฒเธ—เธเธฒเธเธเนเธฒเธขเธเธตเธฅเธฐ 2,000 เธฅเนเธฒเธเธเธฒเธ— เนเธเนเธเธฃเธเน€เธซเธกเธฒเธเนเธฒเธขเธเธฅเธญเธ”เธเธธเธ•เธฃเธ—เธณเธเธฑเธ เนเธ•เนเธชเธฃเธธเธเธงเนเธฒเนเธกเนเธเธดเธ”เน€เธเนเธเธเธฑเธ เนเธฅเนเธงเธ•เธฃเธเธเธตเนเนเธเธฃเนเธ”เนเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเนเธฅเธฐเนเธเธฃเน€เธชเธตเธขเธเธฅ เธเธฃเธฐเนเธขเธเธเน เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธ เธซเธฒเธเนเธซเนเธเธฐเนเธเธเธเธฑเธเธเธฒเธฃเธฃเธญเธเธญเธขเธกเธฒเธเธฒเธ เน€เธ—เธตเธขเธเธเธฑเธเธเธฑเธเน€เธฃเธตเธขเธเธเธฅเธเธฒเธฃเธชเธญเธเธเธฅเธฒเธขเธ เธฒเธเธเธเธ•เนเธญเธเนเธซเนเธเธฐเนเธเธเธเธฒเธขเธญเธ เธฑเธข เธเธฑเธเธ—เธเธเธธเธฅเธเธฐ เธเธฑเธ เธเธฅเธฑเธ”เนเธเน เธเธธเธ‘เธฒเธเธงเธฑเธ เธญเธดเธเธ—เธฃเธชเธธเธเธจเธฃเธต เนเธ”เนเธเธฐเนเธเธเนเธเธ ย“เน€เธเธทเธญเธเนเธ”เนย” เธซเธฃเธทเธญ เธงเนเธฒ ย“เน€เธเธทเธญเธเธ•เธย” เน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธฅเธชเธฃเธธเธเธเธญเธเธเธฒเธฃเธชเธญเธเธชเธงเธเน€เธฃเธตเธขเธเธงเนเธฒ เธขเธฑเธเธ•เนเธญเธเธ•เธฑเนเธเธเธณเธ–เธฒเธกเธญเธขเธนเนเธเนเธญเธเธเนเธฒเธเธกเธฒเธ