Thai / English

āļ„āļĢāļĄ.āļšāļĩāļšāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļĢāļąāļšāļ„āļ™"āļžāļīāļāļēāļĢ"āļ—āļģāļ‡āļēāļ™


āļĄāļ•āļīāļŠāļ™
10 Á.Ī. 50
āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļĄāļ•āļīāļŠāļ™

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 9 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđ€āļ™āļĩāļĒāļšāļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āļ™āļēāļ‡āđ€āļ™āļ•āļĢāļ›āļĢāļĩāļĒāļē āļŠāļļāļĄāđ„āļŠāđ‚āļĒ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđ‚āļ†āļĐāļāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļģāļ™āļąāļāļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āđāļ–āļĨāļ‡āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ (āļ„āļĢāļĄ.) āļ§āđˆāļē āļ„āļĢāļĄ.āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļŽāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļģāļŦāļ™āļ”āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļž.āļĻ. ... āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ€āļŠāļ™āļ­ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļŽāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ‰āļšāļąāļš āļž.āļĻ.2537 āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŠāļđāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļāļŽāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ‰āļšāļąāļšāđƒāļŦāļĄāđˆāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 200 āļ„āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđƒāļ” āđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ—āļļāļ 200 āļ„āļ™āļ•āđˆāļ­āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ 1 āļ„āļ™ āđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļ 200 āļ„āļ™ āļ–āđ‰āļēāđ€āļāļīāļ™ 100 āļ„āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ­āļĩāļ 1 āļ„āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 30 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĩ

"āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļˆāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđƒāļŦāđ‰āđāļˆāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāļ™āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļķāđ‰āļ™āļšāļąāļāļŠāļĩāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒāđ€āļ”āđ‡āļ āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™ āļœāļđāđ‰āļ”āđ‰āļ­āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļŦāļēāļāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāđƒāļ”āļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļš āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ›āļĩ āļ›āļĩāļĨāļ°āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ„āļđāļ“āļ”āđ‰āļ§āļĒ 365 āđāļĨāļ°āļ„āļđāļ“āļ”āđ‰āļ§āļĒāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 30 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™" āļ™āļēāļ‡āđ€āļ™āļ•āļĢāļ›āļĢāļĩāļĒāļēāļāļĨāđˆāļēāļ§